LV/Prabhupada 0382 - Skaidrojums Dašavatāra Stotrai: Difference between revisions

Latest revision as of 10:14, 2 October 2018

Previous Page - Video 0381

Next Page - Video 0383

Purport to Sri Dasavatara Stotra -- Los Angeles, February 18, 1970

Nākamā inkarnācija ir Vāmana, pundurītis. Kungs Vāmana parādījas Bali Mahārādžam. Tā arī bija vēl viena krāpšana. Bali Mahārādžs iekaroja visas Visuma planētas, un padieviem tas ļoti traucēja. Tā Vāmana Mahārādža... Vāmanadēva devās pie Bali Mahārādža ar lūgumu dot viņam žēlastības dāvanas, jo viņš ir brāhmans. "Esmu ieradies pie jums lūgt." Tā Bali Mahārādža teica: "Jā, es tev došu." Viņš vēlējās tikai trīs pēdas zemes. Bet ar vienu pēdu viņš aptvēra visu Visumu uz augšu, ar otru kāju pārklāja otru pusi. Bet par trešo soli, kam vairs nebija vietas, Bali Mahārādžs teica: "Lūdzu uzliec Sevu pēdu man uz galvas. Man joprojām ir galva." Tā Vāmanadēva bija ļoti iepriecināts ar Bali Mahārādža ziedojumu. Viņš atdeva visu Kungam. Tā viņš ir viens no diženām autoritātēm. Viens no divpadsmit autoritātēm ir Bali Mahārādžs, jo viņš ziedoja visu, lai apmierinātu Kungu. Nākamais ir Parašurāma. Parašurāma divdesmit vienu reizi radīja slaktiņa propagandu, nogalinot visus kšatriju vladniekus. Kšatriju valdnieki tokali bija ļoti negodīgi, tādēļ viņš tos nogalināja divdesmit vienu reizi. Viņi bēga no šejienes uz turieni. Un no Mahābhāratas vēstures jāsaprot, ka tolaik daži Kšatriji aiizbēga un pieņēma patvērumu Eiropas pusē. Un Indo-Eiropieši ir no šiem kšatrijiem. Tāda ir vēsture, vēsturiska informācija no Mahābhāratas. Nākamā inkarnācija ir Kungs Rāma. Viņš cīnījās ar Rāvanu, kuram bija desmit galvas. Tā... Un nākamā inkarnācija ir Balarāma. Balarāma ir Krišnas vecākais brālis. Viņš ir Sankaršanas, nākamā Krišnas izvērsuma, inkarnācija. Tā Viņa ādas krāsa bija balta, un Viņš valkāja zilu apģērbu, un ar Savu arklu Viņš dažkārt, piemēram, dusmās uz Jamunas Upi, mēģināja izsusināt Jamunas Upi. Tāds apraksts šeit ir dots. Un Jamuna bailēs piekrita Balarāmas ierosinājumam. Un nākamā inkarnācija ir Kungs Buda. Kungs Buda noliedza Vēdu principus. Tādēļ Viņu iedala kā ateistu. Ikviens, kurš nepiekrīt Vēdu principiem, tiek uzskatīts par ateistu. Tāpat kā tas, kurš netic Bībelei, tiek saukts par pagānu, līdzīgi, tie, kuri nepieņem Vēdu principus, tiek saukti par ateistiem. Tā Kungs Buda, lai gan Krišnas inkarnācija, teica, ka netic Vēdām. Kāds bija iemesls? Iemesls bija glābt nabaga dzīvniekus. Tajā laikā cilvēki ziedoja nabaga dzīvniekus, aizbildinoties ar Vēdu ziedojumiem. Dēmoniskie cilvēki vēlējās kaut ko darīt, par vairogu izmantojot autoritāti. Tāpat kā ietekmīgi advokāti pieņem likumu krājumu aizsardzību un padara likumu nelikumīgu. Līdzīgi, dēmoni ir tik saprātīgi, ka izmanto Svēto Rakstu norādījumus un dara nelietības. Kas tāds notika. Vēdu ziedošanu vārdā viņi nogalināja dzīvniekus uz nebēdu. Kungs ļoti juta līdzi šiem nabaga dzīvniekiem, un Viņš parādījās kā Kungs Buda, un Viņa filozofija bija nevardarbība. Viņa filozofija bija ateistiska, jo Viņš teica, ka Dieva nav. Matērijas kombinācija ir izpausme, un, ja noņemat materiālos elementus, būs tukšums un nebūs prieka vai bēdu sajūtas. Tā ir nirvāna, augstākais dzīves mērķis. Tāda bija Viņa filozofija. Bet patiesībā Viņa misija bija apturēt dzīvnieku nogalināšanu, apturēt cilvēkus no tik daudzu grēcīgu darbību veikšanas. Tā Kungs Buda arī šeit lūdza. Cilvēki bija pārsteigti, ka Kungs Buda ir iedalīts pie ateistiem, un tomēr vaišnavi piedāvā savus cieņas apliecinājumus Kungam Višnu (Budam). Kāpēc? Jo vaišnavs zina, ka Dievs darbojas dažādu iemeslu dēļ. Citu to nezina. Nākamais avatārs ir Kalki. Viņš vēl tikai ieradīsies. Kalki avatārs parādīsies kali jugas beigās. Kali jugas laikmets, laikmeta ilgums vēl būs, es vēlos teikt, ilgs 400 000 gadus. Pēdējā Kali laikemta posma beigās, pēc apmēram 400 000šiem gadu, parādīsies Kali inkarnācija. Tas pareģots Vēdu literatūrā, kā Kunga Budas parādīšanās arī ir pareģota Šrīmad-Bhāgavatam. Un Šrīmad-Bhāgavatam tika sastādīta pirms pieciem tūkstošiem gadu, un Kungs Buda parādījās apmēram pirms 2500 gadu. Tādēļ par Kunga Budas parādīšanos ir pareģots, ka Kali-jugas sākumā parādīsies Kungs Buda. Tas bija pareģojums. kas patiesībā piepildījās. Līdzīgi ir pareģots par Kalki avatāru, kas arī piepildīsies. Tajā laikā Kunga kali darbs būs vienkārši nogalināt. Nekādu norādījumu. Tāpat kā... Bhagavad-gītā Kungs Krišna deva norādījumus Bhagavad-gītas veidā. Bet Kali-jugas beigās cilvēki būs tik ļoti degradējušies, ka nebūs vairs iespējas dot nekādus norādījumus. Viņi nespēs pat saprast. Tajā laikā vienīgais iespēja būs tos nogalināt. Un tas, kuru nogalinās Kungs, arī iegūs atbrīvi. Tāda ir Dieva visžēlīgā īpašība. Vai nu Viņš pasargā, vai nogalina, rezultāts ir tāds pats. Tas būs nākamais Kali-jugas posms. Pēc tam sāksies Satja juga, reliģijas laikmets. Tādi ir Vēdu literatūras

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:LV-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0381 - Skaidrojums Dašavatāra Stotrai|0381|LV/Prabhupada 0383 - Gaura Pahu Skaidrojums|0383}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|n8jdedAaqi4|Skaidrojums Dašavatāra Stotrai<br />- Prabhupāda 0382}}
+{{youtube_right|70qtPJsY9ZI|Skaidrojums Dašavatāra Stotrai<br />- Prabhupāda 0382}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vanimedia.org/w/images/5/5d/V14-4_700218VA.LA_sri_dasavatara_stotra_purport_2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/purports_and_songs/V14-4_700218VA.LA_sri_dasavatara_stotra_purport_2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Pralaya-payodhi-jale-dhṛtavān asi vedam, vihita-vahitra-caritram akhedam. šodien ir Krišnas meža kuiļa inkarnācijas parādīšanās diena. Viņš pacēla pasauli, kad tā bija iegremdēta Garbodakas Okeāna ūdeņos. Visuma, ko mēs redzam, ir tikai puse. Otra puse ir piepildīta ar ūdeni, un šajā ūdenī guļ Garbodakašājī Višnu. Kāds dēmons Hiranjākša iegrūda Zemi ūdenī, un Kungs Krišna atbrīvija Zemi no ūdens meža kuiļa veidolā. Šo svētīgo dienu sauc Varāha-dvadaši. To sauc Varāha-dvadaši. Šajā diena ir labāk dziedāt, slavināt dažādās Kunga inkarnācijas šajā Visumā. Pirmā inkarnācija ir zivs veidols. Šīs lūgšanas tika piedāvājis Džajadēva Gosvāmī. Kāds Vaišnavu dzejnieks, kas parādījās apmēram septiņsimt gadu pirms Kunga Čaitanjas atnākšanas. Viņš bija dižens bhakta, un īpašs dzejnieks, Gīta-govinda ir ļoti slavena visā pasaulē. Gīta-govinda. Gīta-govinda ir par Krišnu, kurš uz flautas spēlē par Rādharānī. Tāds ir Gīta-govindas temats. Tas pats dzejnieks, Džajadēva Gosvāmī, lūdzas: pralaya-payodhi-jale-dhṛtavān asi vedam. Viņš saka: "Mans dārgais Kungs, kad šajā Visumā bija iznīcība, viss tika piepildīts ar ūdeni. Tajā laikā Tu izglābi Vēdas, ieliekot tās laivā. Un Tu turēji laivu, lai tā nenogrimst ūdeņos, lielas zivs veidolā." Šī zivs vispirms tika noķerta ūdens traukā kā maza zivtiņa. Tad tā palielinājās un kļuva aizvien lielāka ūdens tvertnē. Tādā veidā zivs palielinājās. Tad zivs paziņoja, ka tuvojas iznīcība. Ka jāglābj visas Vēdas laivā un ka Viņš tās aizsargās. Tā Džajadēva Gosvāmī lūdzas: "Mans Kungs, Tu izglābi Vēdas, kad bija iznīcināšana, zivs veidolā." Nākamais ir Kūrma avatārs. Tad bija okeāna šķūrēšana. Vienā pusē visi padievi un otrā - dēmoni. Un šķūrēšanas priekšmets bija dižens kalns, ko sauca Mandara-pārvata. Un tā balsts bija Kunga mugura, Kurš bija parādījies bruņurupuča veidā. Tā viņš piedāvā savas lūgšanas: "Tu parādījies kā bruņurupucis, lai kļūtu vien par balstu. Un tas notika, jo Tu sajuti niezi uz savas muguras. Tu pieņēmi šo lielo šķūrēšanas priekšmetu, Mandara kalnu, lai kasītos, kā kasīkli. Nākamā inkarnācija ir Varāha, mežakuilis jeb cūka. Viņš atrbrīvoja Zemi ar ilkņiem, un Viņš turēja visu pasauli uz Sava ilkņa. Mēs varam tikai iztēloties, cik liels Viņš kļuva. Un pasaule tajā laikā bija kā mēness disks ar dažām zīmēm uz tās. Tātad keśava dhṛta-varāha-śarīra. Viņš saka: "Mans dārgais Kungs, Tu esi parādījies kā varens mežakuilis. Ļauj man izrādīt savus cieņas apliecinājumus Tev." Ceturtā inkarnācija ir Nrisimha-dēva. Nrisimha-dēva parādījās, lai izglābtu Prahlādu Mahārādžu, kurš bija piecgadīgs zēns. Šo zēnu mocīja viņa ateistiskais tēvs. Tā Viņš parādījās no pils kolonnas kā puscilvēks, puslauva. Jo šis tēvs Hiranjakašipu bija saņēmis no Brahmas svētību, ka viņu nevarēs nogalināt ne cilvēks, ne dzīvnieks. Tā Kungs parādījās ne kā cilvēks, ne kā dzīvnieks. Tāda ir atšķirība starp Kunga saprātu un mūsu saprātu. Mēs domājam, ka varam piekrāpt Kungu ar savu saprātu, bet Kungs ir saprātīgāks par mums. Šis Hiranjakašipu vēlējās piekrāpt Brahmu ar netiešu definīciju. Vispirms viņš vēlējās būt nemirstīgs. Brahma teica, ka "tas nav iespējams, pat es esmu mirstīgs. Neviens šajā materiālajā pasaulē nav nemirstīgs. Tas nav iespējams." Tā Hiranjakašipu, dēmons... Dēmoni ir ļoti saprātīgi. Viņš domāja, ka "ar apkārtceļa palīdzību es kļūšu nemirstīgs." Viņš lūdza Brahmu, lai viņš dod tam svētību, ka viņu nenogalinās ne cilvēks, ne dzīvnieks. Brahma teica, ka "jā, lai notiek tā." "Mani nenogalinās ne debesīs, ne uz ūdens vai zemes." Brahma apstiprināja. "Mani nenogalinās ne ar kādiem cilvēku radītiem ieročiem." "Lai notiek tā." Šādā veidā viņš izmantoja savu saprātu tik daudzos veidos, lai tikai nonāktu pie secinājuma, ka ir nemirstīgs. Bet Kungs ir tik viltīgs, ka zināja par visām Brahmas dotajām svētībām, tomēr dēmonu nogalināja. Viņš teica, ka "mani nenogalinās ne dienā, ne naktī." Brahma apstiprināja. Tā dēmonu nogalināja vakarā, tieši dienas un nakts maiņā. Nevar teikt, ka tā ir diena vai nakts. Tā viņš saņēma svētību, ka netiks nogalināts ne debesīs, ne ūdenī, ne uz zemes. Tā viņš tika nogalināts Kunga klēpī. Viņš ieguva svētību, ka netiks nogalināts ar nekādiem cilvēka vai Dieva radītiem ieročiem. Svētība tika dota. Tā viņu nogalināja ar nagiem. Šādi visas svētības tika ievērotas, tomēr dēmons tika nogalināts. Līdzīgi, mēs varam plānot, pilnveidoties zinātnes zināšanās, bet dabas nogalinošais process tomēr būs. Neviens neizbēgs. Ar mūsu saprātu mēs izbēgt nevaram. Četri materiālās eksistences principi ir dzimšana, nāve, vecums un slimības. Mēs varam saražot daudzas zāles, ieročus, daudzus veidus un līdzekļus, bet nevaram izbēgt no šiem četriem materiālās eksistences principiem, lai arī cik diženi būtu. To pierādīja Hiranjakašipu. Hiranjakašipu bija viens no spēcīgiem materiālistiem, un vēlējās baudīt vienmēr, bet arī viņš nevarēja dzīvot. Viss beidzās.
+Nākamā inkarnācija ir Vāmana, pundurītis. Kungs Vāmana parādījas Bali Mahārādžam. Tā arī bija vēl viena krāpšana. Bali Mahārādžs iekaroja visas Visuma planētas, un padieviem tas ļoti traucēja. Tā Vāmana Mahārādža... Vāmanadēva devās pie Bali Mahārādža ar lūgumu dot viņam žēlastības dāvanas, jo viņš ir brāhmans. "Esmu ieradies pie jums lūgt." Tā Bali Mahārādža teica: "Jā, es tev došu." Viņš vēlējās tikai trīs pēdas zemes. Bet ar vienu pēdu viņš aptvēra visu Visumu uz augšu, ar otru kāju pārklāja otru pusi. Bet par trešo soli, kam vairs nebija vietas, Bali Mahārādžs teica: "Lūdzu uzliec Sevu pēdu man uz galvas. Man joprojām ir galva." Tā Vāmanadēva bija ļoti iepriecināts ar Bali Mahārādža ziedojumu. Viņš atdeva visu Kungam. Tā viņš ir viens no diženām autoritātēm. Viens no divpadsmit autoritātēm ir Bali Mahārādžs, jo viņš ziedoja visu, lai apmierinātu Kungu. Nākamais ir Parašurāma. Parašurāma divdesmit vienu reizi radīja slaktiņa propagandu, nogalinot visus kšatriju vladniekus. Kšatriju valdnieki tokali bija ļoti negodīgi, tādēļ viņš tos nogalināja divdesmit vienu reizi. Viņi bēga no šejienes uz turieni. Un no Mahābhāratas vēstures jāsaprot, ka tolaik daži Kšatriji aiizbēga un pieņēma patvērumu Eiropas pusē. Un Indo-Eiropieši ir no šiem kšatrijiem. Tāda ir vēsture, vēsturiska informācija no Mahābhāratas. Nākamā inkarnācija ir Kungs Rāma. Viņš cīnījās ar Rāvanu, kuram bija desmit galvas. Tā... Un nākamā inkarnācija ir Balarāma. Balarāma ir Krišnas vecākais brālis. Viņš ir Sankaršanas, nākamā Krišnas izvērsuma, inkarnācija. Tā Viņa ādas krāsa bija balta, un Viņš valkāja zilu apģērbu, un ar Savu arklu Viņš dažkārt, piemēram, dusmās uz Jamunas Upi, mēģināja izsusināt Jamunas Upi. Tāds apraksts šeit ir dots. Un Jamuna bailēs piekrita Balarāmas ierosinājumam. Un nākamā inkarnācija ir Kungs Buda. Kungs Buda noliedza Vēdu principus. Tādēļ Viņu iedala kā ateistu. Ikviens, kurš nepiekrīt Vēdu principiem, tiek uzskatīts par ateistu. Tāpat kā tas, kurš netic Bībelei, tiek saukts par pagānu, līdzīgi, tie, kuri nepieņem Vēdu principus, tiek saukti par ateistiem. Tā Kungs Buda, lai gan Krišnas inkarnācija, teica, ka netic Vēdām. Kāds bija iemesls? Iemesls bija glābt nabaga dzīvniekus. Tajā laikā cilvēki ziedoja nabaga dzīvniekus, aizbildinoties ar Vēdu ziedojumiem. Dēmoniskie cilvēki vēlējās kaut ko darīt, par vairogu izmantojot autoritāti. Tāpat kā ietekmīgi advokāti pieņem likumu krājumu aizsardzību un padara likumu nelikumīgu. Līdzīgi, dēmoni ir tik saprātīgi, ka izmanto Svēto Rakstu norādījumus un dara nelietības. Kas tāds notika. Vēdu ziedošanu vārdā viņi nogalināja dzīvniekus uz nebēdu. Kungs ļoti juta līdzi šiem nabaga dzīvniekiem, un Viņš parādījās kā Kungs Buda, un Viņa filozofija bija nevardarbība. Viņa filozofija bija ateistiska, jo Viņš teica, ka Dieva nav. Matērijas kombinācija ir izpausme, un, ja noņemat materiālos elementus, būs tukšums un nebūs prieka vai bēdu sajūtas. Tā ir nirvāna, augstākais dzīves mērķis. Tāda bija Viņa filozofija. Bet patiesībā Viņa misija bija apturēt dzīvnieku nogalināšanu, apturēt cilvēkus no tik daudzu grēcīgu darbību veikšanas. Tā Kungs Buda arī šeit lūdza. Cilvēki bija pārsteigti, ka Kungs Buda ir iedalīts pie ateistiem, un tomēr vaišnavi piedāvā savus cieņas apliecinājumus Kungam Višnu (Budam). Kāpēc? Jo vaišnavs zina, ka Dievs darbojas dažādu iemeslu dēļ. Citu to nezina. Nākamais avatārs ir Kalki. Viņš vēl tikai ieradīsies. Kalki avatārs parādīsies kali jugas beigās. Kali jugas laikmets, laikmeta ilgums vēl būs, es vēlos teikt, ilgs 400 000 gadus. Pēdējā Kali laikemta posma beigās, pēc apmēram 400 000šiem gadu, parādīsies Kali inkarnācija. Tas pareģots Vēdu literatūrā, kā Kunga Budas parādīšanās arī ir pareģota Šrīmad-Bhāgavatam. Un Šrīmad-Bhāgavatam tika sastādīta pirms pieciem tūkstošiem gadu, un Kungs Buda parādījās apmēram pirms 2500 gadu. Tādēļ par Kunga Budas parādīšanos ir pareģots, ka Kali-jugas sākumā parādīsies Kungs Buda. Tas bija pareģojums. kas patiesībā piepildījās. Līdzīgi ir pareģots par Kalki avatāru, kas arī piepildīsies. Tajā laikā Kunga kali darbs būs vienkārši nogalināt. Nekādu norādījumu. Tāpat kā... Bhagavad-gītā Kungs Krišna deva norādījumus Bhagavad-gītas veidā. Bet Kali-jugas beigās cilvēki būs tik ļoti degradējušies, ka nebūs vairs iespējas dot nekādus norādījumus. Viņi nespēs pat saprast. Tajā laikā vienīgais iespēja būs tos nogalināt. Un tas, kuru nogalinās Kungs, arī iegūs atbrīvi. Tāda ir Dieva visžēlīgā īpašība. Vai nu Viņš pasargā, vai nogalina, rezultāts ir tāds pats. Tas būs nākamais Kali-jugas posms. Pēc tam sāksies Satja juga, reliģijas laikmets. Tādi ir Vēdu literatūras
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->