ES/CC Madhya 21.66

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 21: Opulencia y dulzura del Señor Śrī Kṛṣṇa

Madhya-līlā 21.65 - Madhya-līlā 21.67

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 66

śuni’ hāsi’ kṛṣṇa tabe karilena dhyāne

asaṅkhya brahmāra gaṇa āilā tata-kṣaṇe

PALABRA POR PALABRA

śuni’ — al escuchar; hāsi’ — sonriente; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; tabe — entonces; karilena — hizo; dhyāne — meditación; asaṅkhya — ilimitados; brahmāra — de brahmās; gaṇa — el grupo; āilā — llegó; tata-kṣaṇe — en ese momento.

TRADUCCIÓN

«Al escuchar esto, Śrī Kṛṣṇa sonrió y entró en meditación. Al instante llegaron innumerables brahmās.

Madhya-līlā 21.65 - Madhya-līlā 21.67