HU/SB 5.9.19

Śrīmad-Bhāgavatam - Ötödik Ének - KILENCEDIK FEJEZET: Jaḍa Bharata magasztos tulajdonságai

SB 5.9.18 - SB 5.9.20

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

19. VERS

evam eva khalu mahad-abhicārāti-kramaḥ kārtsnyenātmane phalati.

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

evam eva—így; khalu—valójában; mahat—a nagy személyiségeknek; abhicāra—az irigység formájában; ati-kramaḥ—a sértés határa; kārtsnyena—mindig; ātmane—magának; phalati—megadja az eredményt.

FORDÍTÁS

Így nyeri el méltó büntetését az az irigy ember, aki sértést követ el egy nagy személyiség ellen.

SB 5.9.18 - SB 5.9.20