ES/CC Adi 11.6

Revision as of 21:46, 10 February 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E006 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 11: Las expansiones del Señor Nityānanda'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 11.5| Ādi-līlā 11.5 '''Ādi-līlā 11.5 - ES/CC Adi 11.7|...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Ādi-līlā 11.5 Ādi-līlā 11.5 - Ādi-līlā 11.7 [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 11.7|Ādi-līlā 11.]7]

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 6

mālākarera icchā jale bāḍe śākhā-gaṇa
prema-phula-phale bhari’ chāila bhuvana


PALABRA POR PALABRA

mālā-kārera — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; icchā-jale — por el agua de Su deseo; bāḍe — aumenta; śākhā-gaṇa — las ramas; prema — amor por Dios; hula-phale — de flores y frutos; bhari’ — llenando; chāila — cubrió; bhuvana — el mundo entero.


TRADUCCIÓN

Regadas por el deseo de Śrī Caitanya Mahāprabhu, esas ramas principales y secundarias han crecido ilimitadamente, y han cubierto el mundo entero de frutos y flores.



Ādi-līlā 11.5 Ādi-līlā 11.5 - Ādi-līlā 11.7 [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 11.7|Ādi-līlā 11.]7]