FA/Prabhupada 0196 - فقط مشتاق چیزهای معنوی باشید

Revision as of 21:11, 10 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Lecture on BG 2.58-59 -- New York, April 27, 1966

ما بايد اين رو ياد بگيريم، كه چطور بايستى زيبايى زندگى روحانى رو ببينيم اونوقت، بطور طبيعى، از اعمال مادّى دور نگه داشته ميشيم درست مثل يك بچه، يك پسر اون تمام روز رو داره شيطونى و بازى ميكنه، ولى اگر بهش سرگرمى خوبى داده بشه... الان وسايل بسيارى توسط آموزش و پرورش ، سيستم كودكستان، اين سيستم يا اون سيستم، وجود داره ولى اگر اون مشغول بشه،" اوه شكل آ، شكل ب" خوب در همون لحظه الفبا رو هم ياد ميگيره و از كارهاى شيطنت آميزش هم دور ميشه مشابهاً، چيزهايى وجود داره، سيستم كودكستان زندگى روحانى اگر ما كارهامون رو درگير اعمال روحانى كنيم، فقط اونوقت امكان داره از اين اعمال مادى دور بشيم اعمال متوقف نميشند. نميشه كارها متوقف بشند. فقط همون مثال، كه آرجونا... ترجيحاً، قبل از شنيدن بهاگاوادگيتا، او بى عمل شده بود، نجنگيدن ولى بعد از شنيدن گيتا، بيشتر فعال شد، اما عمل معنوى بنابراين حيات روحانى، يا زندگى معنوى، به اين معنا نيست كه ما از عمل رهاييم ساختگيه كه ما فقط بشينيم،" اوه، من ديگه بيشتر از اين نبايد كار مادّى بكنم فقط بايد مراقبه كنم"، اوه، چه مراقبه اى ميكنى؟ تمركزت در يك لحظه شكسته ميشه درست مثل، ويشواميترامونى، اون نتونست مراقبه ش رو ادامه بده ما بايد هميشه صد در صد، به كارهاى روحانى مشغول باشيم اين بايد برنامه ى زندگيمون باشه ترجيحاً، در زندگى روحانى بسختى زمانى براى خارج شدن از اون پيدا مى كنيد مشغوليتهاى بسيارى داريد." راسا-وارجام" و اون مشغوليت فقط وقتى امكان داره كه در اون شما لذتهاى روحانى پيدا كنيد اونوقت انجام ميشه. انجام ميشه همونطور كه در چيتانياچاريتامريتا، مادهيا٢٣، آيات ١٤-١٥ آمده زندگى روحانى اول از همه، با شرادها يا مقدارى ايمان، شروع ميشه درست مثل اينكه شما با لطف اينجا اومديد تا از من بشنويد. كمى ايمان داريد. اين شروعه بدون ايمان، نمى تونيد وقتتون رو اينجا هدر بديد چون اينجا فيلم سينمايى نيست، صحبتهاى سياسى نيست، هيچ چيزى از... ممكنه براى بعضى ها موضوع خيلى خشكى باشه. موضوع خيلى خشك ولى با اينحال شما مياييد. چرا؟ چون شما كمى ايمان داريد،" اوه، اينجا بهاگاواد گيتا هست. بيا بريم بشنويم" پس ايمان شروعه. فرد بى ايمان نمى تونه هيچ زندگى روحانى داشته باشه ايمان شروعه." آدائو شرادها" و اين ايمان، ايمان داشتن، به اندازه ى شدتش، شما مى تونيد پيشرفت پيدا كنيد بنابراين ايمان بايد شدت پيدا كنه. ايمان شروعه و حالا، ايمان تون شدت پيدا كرده، پس در مسير روحانى پيشرفته ميشيد Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgaḥ اگر مقدارى ايمان داشته باشيد، اونوقت" سادهو" هايى رو پيدا مى كنيد، سادهو يا حكيم، قديس، كسى كه به شما مقدارى روشن فكرى روحانى بده اصل اساسى" شرادها" ست، و قدم بعدى" سادهو سانگا"، معاشرت افراد ى با درك روحانى به اين سادهو- سانگا گفته ميشه و اگر واقعاً معاشرت افراد خودشناس معنوى وجود داشته باشه، اونوقت او به شما فرايند اعمال روحانى رو ميده. به اين" بهاجانا-كريا" گفته ميشه Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgaḥ atha bhajana-kriyā tataḥ anartha-nivṛttiḥ syāt. و همينطور كه بيشتر و بيشتر به كارهاى روحانى مشغول ميشيد، متناسباً، اعمال مادّى و دلبستگى هاى به اعمال مادّى تون ناپديد ميشه برعكس. وقتى مشغول اعمال معنوى ميشيد، اعمال مادّى تون ناپديد ميشه فقط فكرش رو بكنيد. اعمال مادّى و اعمال روحانى، تفاوتشون اينه كه... فرض كنيد كه بعنوان يك پزشك مشغوليد فكر نمى كنيد كه" اگر من بشكل معنوى مشغول باشم، اونوقت بايد شغلم رو ترك كنم" نه. نه اينطور نيست. شما بايد شغلتون رو روحانى كنيد درست مثل آرجونا، او شخصى نظامى بود. تبديل به يك فرد معنوى شد يعنى اينكه او اعمال نظاميش رو معنوى كرد پس اينها تكنيك ند So ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgaḥ atha bhajana-kriyā tataḥ anartha-nivṛttiḥ syāt " آنارتها" يعنى ايجاد درد و رنجهايم اعمال مادّى به زياد شدن رنجهاى من ادامه ميده و اگر زندگى روحانى رو بپذيريد، اونوقت رنجهاى مادى تون بتدريج كاهش پيدا ميكنه، و عملاً به صفر ميرسه و وقتى واقعاً از وابستگى مادّى رها شديد، اونوقت زندگى واقعى روحانى تون شروع ميشه " آتهاساكتى". دلبسته ميشيد. ديگه نمى تونيد رها كنيد وقتيكه" آنارتها-نيوريتى" تون، وقتى اعمال مادّى تون كاملاً متوقف بشه، اونوقت نمى تونيد ولش كنيد Athāsakti. Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgo 'tha bhajana-kriyā tato 'nartha-nivṛttiḥ syāt tato niṣṭhā " نيشتها" يعنى ايمان تون محكم تر ميشه، ثابت و پايدار " تاتو نيشتها تاتو روچيهى". روچى يعنى فقط بدنبال چيزهاى روحانى خواهيد بود دوست نداريد هيچ چيز بجز پيامهاى روحانى رو بشنويد دوست نداريد هيچ كارى بجز اعمال روحانى بكنيد دوست نداريد هيچ چيزى رو كه روحانى نشده بخوريد. پس زندگى شما عوض ميشه بعد دلبستگى و بعد بهاوا منظورم اينه كه اونوقت شما بشكل روحانى در جذبه قرار ميگيريد مقدارى جذبه خواهد بود. اينها مراحل مختلف براى بالاترين جايگاه زندگى روحانيه " تاتو بهاواها". مرحله ى بهاوا، جايگاه درستيه كه شما از اونجا مستقيماً مى تونيد با خداوند متعال صحبت كنيد