SR/Prabhupada 0382 - Smisao Dasavatara Stotra 2.deo
Purport to Sri Dasavatara Stotra -- Los Angeles, February 18, 1970
Sledeća inkarnacija je Vāmana, patuljak. Gospod Vāmana se pojavio pred Bali Mahārājom. To je bilo još jedno varanje. Bali Mahārāja je pokorio sve planete u Univerzumu i polubogovi su bili veoma uznemireni. Dakle, Vāmana Mahārāja... Vāmanadeva je otišao do Bali Mahārāje i zatražio - "Daj mi neku milostinju. Ja sam brāhmaṇa. Došao sam da prosim od tebe." Bali Mahārāja je rekao - "Da. Daću Ti (milostinju)." On (Gospod) je želeo samo tri koraka zemlje. Jednim korakom je pokrio čitav Univerzum, nagore, a drugim je pokrio drugu polovinu. Onda je kod trećeg koraka Bali Mahārāja rekao - "Da, sada više nema prostora. Molim Te, stavi Svoje stopalo na moju glavu. Moja glava je još tu." Vāmanadeva je bio veoma zadovoljan žrtvom Bali Mahārāje. On se odrekao svega za Gospoda. Zato je on jedan od velikih autoriteta. Bali Mahārāja je jedan od dvanaest autoriteta zato što je sve žrtvovao da zadovolji Gospoda.
Sledeći je Paraśurāma. Paraśurāma je dvadeset i jedan put napravio masakr zato što je poubijao sve kraljeve kṣatriye. U to vreme kraljevi kṣatriye su bili veoma neiskreni i zato ih je ubio dvadeset i jedan put. Bežali su na sve strane. A iz istorije Mahābhārate se vidi da su u to vreme neke kṣatriye pobegle i našle utočište u Evropi. Indo-Evropsko poreklo vodi od tih kṣatriya. To je istorija, istorijska informacija iz Mahābhārate.
Zatim, naredna inkarnacija je Gospod Rāma. On se borio sa Rāvaṇom koji je imao deset glava. Dakle... A sledeća inkarnacija je Balarāma. Balarāma je Kṛṣṇin stariji brat. On je inkarnacija Saṅkarṣaṇe, a naredna ekspanzija je Kṛṣṇa. On (Balarāma) je imao veoma beo ten i nosio je plavu odeću, a sa Svojim plugom On je...., ponekad se ljutio na reku Yamunā-u i pokušao je da isuši reku Yamunā-u. Ovde je dat opis. A Yamunā je iz straha pristala na Balarāmov predlog. Naredna inkarnacije je gospod Buddha. Gospod Buddha je ukinuo vedske principe. Zbog toga se smatra ateistom. Svako ko se ne slaže s vedskim principima se smatra ateistom. Baš kao što se oni koji ne veruju u Bibliju nazivaju paganima, slično tome se oni koji ne prihvataju vedske principe nazivaju ateistima. Dakle, Gospod Buddha, bez obzira što je inkarnacija Kṛṣṇe, je rekao - "Ja ne verujem u Vede". Šta je bio razlog tome? Razlog je bio spašavanje jadnih životinja. U to vreme, ljudi su žrtvovali jadne životinje pod izgovorom vedskog žrtvovanja. Dakle, demonske osobe su želele da urade nešto pod zaštitom autoriteta. Baš kao što veliki advokat uzima zaštitu pravnih knjiga i čini zakon nezakonitim. Slično tome, demoni su tako inteligentni da iskorišćavaju uputstva verskih tekstova i čine razne gluposti. Dakle, to se dešavalo. U ime vedskog žrtvovanja su ubijali životinje na sve strane. Gospod se veoma sažalio na te jadne životinje i pojavio se kao Gospod Buddha i Njegova filozofija je bila nenasilje. Njegova filozofija je bila ateistička zato što je rekao - "Bog ne postoji. Ova kombinacija materije je prikaz, a ako rasformirate materijalne elemente, ostaće praznina i neće biti osećaja zadovoljstva i bola. To je nirvāṇa, konačni cilj života." To je bila Njegova filozofija. Ali zapravo, Njegova misija je bila da zaustavi ubijanje životinja, da odvrati ljude od toliko mnogo grešnih aktivnosti. Dakle, Gospod Buddha se ovde tađe slavi. Ljudi će biti iznenađeni (kad saznaju) da je Gospod Budha označen kao ateista, a Vaiṣṇave upućuju ponizne molitve Gospodu Viṣṇuu (Buddhi). Zašto? Zato što Vaiṣṇava zna kako Bog deluje u Svoje različite svrhe. Ostali to ne znaju.
Naredna avatār inkarnacija is Kalki. To će tek da se dogodi. Kalki avatāra će se pojaviti na kraju ovog doba, Kali-yuge. Doba Kali-yuge, ovo doba još uvek traje, hoću reći, okončaće se za 400 000 godina. Dakle, na kraju Kali, što znači u poslednjoj fazi, nakon oko 400 000 godina, pojaviće se inkarnacija Kali. To predviđa vedska literatura, kao što je pojava Gospoda Buddhe takođe bila predviđena (najavljena) u Śrīmad-Bhāgavatamu. Śrīmad-Bhāgavatam je sastavljen pre pet hiljada godina, a Gospod Buddha se pojavio pre 2500 godina. Prema tome, što se tiče pojave Gospoda Buddhe, najavljeno je da će se Godpod Buddha pojaviti na početku Kali-yuge. Postojalo je predviđanje i ono se zaista ostvarilo. Slično tome, postoji predviđanje u vezi Kalki avatāra i ono će se takođe ostvariti. U to vreme, posao Gospoda Kalkija će jednostavno biti da ubija. Bez instrukcija. Baš kao.... U Bhagavad-gītā-i Gospod Kṛṣṇa je dao instrukcije u obliku Bhagavad-gītā-e. Ali, na kraju Kli-yuge, ljudi će biti toliko degradirani da neće više biti moguće dati bilo kakva uputstva. Oni to neće moći da razumeju. U to vreme, jedino oružje će biti da ih ubije. A oni koje Gospod ubije će takođe biti spaseni. To je svemilostivi kvalitet Boga. Bilo da štiti ili ubija, rezultat je isti. To će biti poslednja faza Kali-yuge i nakon toga, ponovo će početi Satya-yuga, doba religioznosti. To su izjave vedske literature.