JA/Prabhupada 0867 - 我々は永遠であり、活動に対して責務を負う。それが知識だ
750520 - Morning Walk - Melbourne
ハリ-シャウリ: 天候によって不規則に…
プラブパーダ: 不規則はそれは罪深い行いのためだ
ハリ‐シャウリ: もし我々クリシュナ意識運動が増えたら…
プラブパーダ: それなら正常だ、自然の罰だ 君は何が罪作りか気にかけなくても、記録されている それは愚かなこと。”私は神を気にしない、何が起きても気にしない”、それは愚かさだ 人々は…会の惑星システムでそういうものだ。この惑星でもそうだ 西洋諸国では多くの場所で”何にも気にしない” 何が罪深い人生か、何が起きているか。さあ、楽しもう、ただそれだけだ それが彼らの哲学だ。”さあ、楽しもう、それだけ” 物質的な観点ではそういうものだ 彼らは我々は永遠で自分達の活動に責任を負わねばならないことを知らない それが知識だ。だが、彼らは知識がない 彼らは単に楽しみたいだけ。死すらも気にしない 単に感覚満足したいだけだ。これはダーナヴァ、ダーナヴァ ライフと呼ばれる 科学者は様々な生き方を説明し、認めている なぜそんな沢山の人生が？
ハリ‐シャウリ: 彼らは単純に似ています それらは化石の発見と検査からそのように言っていました
プラブパーダ: それでよい
ハリ‐シャウリ: 彼らの計算によって創られています
プラブパーダ: なぜそんなに多様なのか
アモガ: 彼らは始めは単に細胞で、環境に順応して、ある種は生き残り、他は死んでいくと言っています だから全ての種は異なった状態に順応したのです
プラブパーダ: 誰がこれに順応し、だれが手配したのだ？
アモガ: そうですね、ただ偶然に
プラブパーダ: それはばかげている。偶然になど何も起こらない それはばかげている。そこには何らかの手配があったはず。何が偶然に起きたというのだ なぜ君はこれらの木を面倒みているのか？ たくさんある。何も偶然には起こらない。君は原因を見ていない もし偶然にある者が金持ちになったら、君らはなぜ豊かになるのに苦労しているのかね なぜ彼らの車は朝晩あちこちずっと動き回っているのかね。なぜそんなに頑張るのか 偶然にお金が来るようにして座っていればいい。なぜ彼らはそれをしないのか もし偶然にできるなら、偶然に来るようにして、私は金持ちになれる なぜそうしない？なぜ大学にいくのか？ 偶然にマサチューセッツの博士になりましょう これらは全て戯言です、単に思考の欠乏です 思考の欠乏。もしこれらが偶然に起きたなら、なぜあなた方は試行錯誤するのか。何が答えなのか？
アモガ: ええ、我々は頑張っています。けれど、そうせねばー何が起きているかを言うことはできません。だからやり繰りしているときに偶然が起こるのです ちょうど学校で我々が頑張ったら進級できるでしょう
プラブパーダ: いや、もし君が偶然を信じるなら、何も見つけることはできない 何も偶然に起こることはない
ハリ‐シャウリ: そうですか、では人間の活動によって、それは出来たとは言えません、それから何が起きるのでしょう？ 私は知り合いからの手紙を持っていて…
プラブパーダ: 活動に神の裁可、この２つだ 5つの原因がある：活動、場所、 エネルギーの割合、そして究極なこと、神の采配 そして物事が起きる、そうでなければ偶然の疑問などありえない