HE/Prabhupada 0194 - הנה הם אנשים אידֵאָליים
הרצאה על שׂ.בּ. 7.6.4 -- טוֹרוֹנְטוֹ, 20 ביוני, 1976
אז עלינו לקחת לְשָׂאסְתְרַה-וידְהי, כלומר, שזו ההתקדמות האמיתית של הַצּיוִיליזָצְיה. מפני שחיים אחר חיים שכחנו אודות יחסינו הנצחיים עם אלוהים, ואילו זה הסיכוי היחיד, צורת חיי האדם, נוכל לחדש את יחסינו עם אלוהים. בַּצַ'יְתַנְיַה-צַ'ריתָאמְרּיתַה זה נאמר: אַנָאדי בַּהיר-מוּקְהַה גִ'יוַה קְרּישְׁנַּה בְּהוּלי 'גֵ'לָא אַתַאֵוַה קְרּישְׁנַּה וֵדַה-פּוּרָאנַּה קַרילָא.
מדוע הַוֵּדוֹת הללו, הַפּוּרָאנּוֹת שם? במיוחד בהודו, יש לנו כל כך הרבה ספרויות וֵדיוֹת, קודם כל, ארבע הַוֵּדוֹת - סָאמַה, רּיג, אַתְהַרְוַה. ואז פילוסופיית התמצית או התקציר שלהן, וֵדָאנְתַה-סֻוּתְרַה. אז ביאור הַוֵדָאנְתַה, הַפּוּרָאנּוֹת. פּוּרָאנַּה פירושה ליקוט בעל ערך מוּסף. אדם רגיל - הוא איננו יכול להבין את השפה הַוֵּדית. לכן ממקורות היסטוריים עקרונות וֵדיים אלה נלמדים. אלו נקראות הַפּוּרָאנּוֹת. ואף הַשְׂרִימַד-בְּהָאגַוַתַם נקרא מַהָא-פּוּרָאנַּה.
זוהי פּוּרָאנַּה ללא-דופי, שְׂרִימַד-בְּהָאגַוַתַם, כיוון שֶׁבְּפוּרָאנּות אחרות ישנן פעילויות חומריות, אמנם בְּמַהָא-פּוּרָאנַּה זו, שְׂרִימַד-בְּהָאגַוַתַם, יש פשוט פעילויות רוחניות. אז שְׂרִימַד-בְּהָאגַוַתַם זו נכתבה ע"י וְיָאסַדֵוַה תחת הדרכתו של נָארַדַה - מַהָא-פּוּרָאנַּה. אז עלינו לנצל זאת כהזדמנות. כ"כ הרבה ספרויות בעלות-ערך. אז חיי אדם נועדו לכך. מדוע אתה מזניח?
אנו, הנסיון שלנו, תנועה זו לתודעת קְרּישׁנַּה היא איך להפיץ ידע זה של הַוֵּדוֹת וְהַפּוּרָאנּוֹת, כך שבן-האדם מסוגל לקחתו כהזדמנות ולעשות את חייו למוצלחים. אחרת, אם הוא פשוט עובד קשה, יומם וליל, כמו החזיר... החזיר יומם וליל עובד קשה כדי למצוא: "היכן הצואה? איפה היא הצואה?" ולאחר אכילת הצואה, מרגע שהם משמינים מעט... חזירים הם שמנמנים לפיכך, כיוון שצואה מכילה את תמצית האוכל. לפי המדע הרפואי, הצואה מלאה בְּהידְרוֹפוֹסְפַטים. אז הידְרוֹפוֹסְפַט הוא משיב-נפש טוב. את זה יכול גם אדם לנסות. (צחוק) אמנם זאת למעשה העובדה: החזיר נעשה שמנמן מאוד משום שזו צואה.
אז החיים הללו לא נועדו על מנת להפוך לחזיר או חזרזיר. צריך איש להיעשות לאדם קדוש. זאת ציוִיליזָצְיָה אנושית. לפיכך בַּצּיוִיליזָצְיָה הַוֵּדית - בְּרָאהְמַנַּה, אנשי המחלקה-הראשונה. אין כרגע אנשי מחלקה-ראשונה בחברה האנושית הנוכחית. כולם מחלקה שלישית, רביעית, חמישית. סַתְיַה-שַׂמַה-דַמַה-תיתיקְשַׁה אָארְגַ'וַה גְ'נָֿאנַםּ-ויגְ'נָֿאנַם אָאסְתיקְיַםּ בְּרַהְמַה-קַרְמַה סְוַבְּהָאוַה-גַ'ם (בּ.ג. 18.42) : זהו איש המחלקה-הראשונה - דובר-אמת, שקט מאוד, מלא בידע, פשוט-הליכות, סבלני, ומאמין בַּשָׂאסְתְרַה; אלה הם הסימפטומים של איש המחלקה-הראשונה.
אז היכן הוא איש המחלקה-הראשונה ברחבי העולם כולו? (עצירה) ...התנועה לתודעת קְרּישְׁנַּה מנסה ליצור לפחות מחלקה אחת, אנשי מחלקה-ראשונה, כדי שאנשים יראו : "הוֹ, הנה כאן אנשים אידֵאָליים." אז לכן בקשתי היא לאנשים שהצטרפו לתנועה זו לתודעת קְרּישְׁנַּה, עליהם לשמור את עצמם כאנשי מחלקה-ראשונה בקפדנות. אנשים יעריכו זאת והם ינסו ללכת בעקבותם. יַד יַד אָאצַ'רַתי שְׂרֵשְׁטְהַס תַת תַד אֵוֵתַרוֹ גַ'נַהּ (בּ.ג. 3.21). אם ישנה מחלקה של אנשים, מחלקה-ראשונה, אז אנשים יעריכו; לפחות, הם ינסו ללכת אחריה, גם אם אינם מסוגלים להיעשות למחלקה-ראשונה. הם ינסו ללכת אחריה: תַת תַד אֵוַה, סַה יַת פְּרַמָאנַּםּ קוּרוּתֵה לוֹקַס תַד אַנוּוַרְתַתֵה.
אז זה איש המחלקה-הראשונה הנחוץ. אם הוא פועל, אז אחרים ילכו אחריו. אם מורה אינו מעשן, גם התלמידים יפסיקו לעשן באופן טבעי. אך אם המורה מעשן, כיצד התלמידים...? גם הם מעשנים בכיתה. ראיתי זאת בניו-יורק. לפחות בהודו דבר זה לא התחיל. הוא יתחיל. משום שגם הם עושים התקדמות. (צחוק) השוטים האלה עושים התקדמות, הולכים לגיהינום. (צחוק)
אז, פְּרַהְלאדַה מַהָארָאגַ'ה מייעץ, אל תבזבז את זמנך היקר על פיתוח כלכלי ופעילויות חסרות-היגיון. נסה להפוך לדבק של מוּקוּנְדַה. אז חייך יהיו להצלחה.