ES/700623 - Clase ND - Los Angeles

Clases por fecha, 1970

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

700623ND-Los Angeles, 23 junio 1970 - 09:59 Minutos

Prabhupāda: ¿Todo está bien?

Devotos: Jaya.

Prabhupāda: Hare Kṛṣṇa. Hemos publicado nuestro Néctar de la Devoción. Todos deben leer este Néctar de la Devoción repetidamente. En este libro está la esencia completa de las actividades y la filosofía vaiṣṇava. Así pues, cada uno de ustedes lean este Néctar de la Devoción una, dos, tres veces. Hasta que tengan una idea completa de en qué consiste este servicio devocional.

Está escrito por… En realidad fue hablado por el señor Caitanya a Rūpa Gosvāmī durante diez días seguidos Él instruyó a Rūpa Gosvāmī en Prayāga, Daśāśvamedha-ghāṭa (CC Madhya 23.102). Han visto la ilustración en TCL (Enseñanzas del Señor Caitanya). Caitanya Mahāprabhu estaba en Allahabad, Prayāga, y Rūpa Gosvāmī fue a verle allí, ofreció reverencias tendiéndose en el suelo. Han visto esa imagen.

En aquella ocasión Caitanya Mahāprabhu le instruyó personalmente acerca de este culto del bhakti durante diez días. Y él tomó nota de todo ello y más tarde presentó este libro en la forma del Bhakti-rasāmṛta-sindhu. Está en sánscrito. Sería muy difícil para ustedes, por eso he presentado un estudio resumido, y este estudio resumido se ha extendido a 467 páginas. Si tuviéramos que comentar elaboradamente cada uno y todos los versos, llegaríamos por lo mínimo a las mil páginas.

Toda esta sustancia es la crema. Deben tomar ventaja de esto. Y no se dejen llevar por conversaciones innecesarias. El tiempo se debe utilizar debidamente. Āyuṣaḥ kṣaṇa eko 'pi na labhyaḥ svarṇa-koṭibhiḥ (Cāṇakya Paṇḍita). El tiempo es tan valioso que un instante perdido de sus vidas, no pueden recuperarlo ni siquiera a cambio de millones de dólares. Por consiguiente, deben utilizar apropiadamente cada instante. Avyartha kālatvam (CC Madhya 23.18-19). Cuando uno es avanzado en conciencia de Kṛṣṇa, su ocupación se convierte en notar: “Estoy perdiendo el tiempo”. Este es un signo de un devoto avanzado. Avyarthakālatvam.

Nāma-gāne sadā ruci (CC Madhya 23.32): está apegado a cantar siempre. Prītis tad-vasati sthale (CC Madhya 23.18-19): y siente atracción por vivir en el templo, vasati, dónde vive Kṛṣṇa. Kṛṣṇa vive en todas partes, pero especialmente, para darnos la oportunidad de estar con Él, vive en el templo o en lugares como Vṛndāvanan. Prītis tad-vasati sthale: debemos estos apegados a vivir donde vive Kṛṣṇa. Prītis tad... Nāma-gāne sadā ruci: y el gusto por cantar siempre el santo nombre. Esto se desarrolla

Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgaḥ (CC Madhya 23.14-15). Todos ustedes que han venido aquí, lo hacen por śraddhā, alguna, es llamado…. ¿Cuál es la palabra exacta en inglés para śraddhā? Devoción. Pueden tomarla, devoción. Quienes han venido aquí, ese primer principio es que tienen cierto respeto: “Este movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa es bueno. Déjenme ver”. Ese es el comienzo. Ādau śraddhā. Y luego sādhu-saṅgaḥ: se relacionan con estos devotos. Después de un cierto tiempo, cuando han avanzado un poco más, la persona está deseosa por iniciarse. Esta es la tercera fase, algunos de estos estudiantes, hoy serán iniciados.

La iniciación significa bhajana-kriyā, ejecutar realmente servicio devocional: iniciación. Y cuando uno realiza realmente servicio devocional, entonces anartha-nivṛttiḥ syāt, todos los hábitos insensatos desaparecen. Entonces, si no hacemos énfasis en estos cuatro principios regulativos, automáticamente se irán. Esa es la prueba. El modo en que la persona utiliza debidamente su iniciación se demostrará en que no sentirá más atracción por esos cuatro principios: sexo ilícito, intoxicación, juegos de azar y comer carne. Se irán automáticamente, no habrá necesidad de pedirlo. Anartha-nivṛttiḥ syāt.

Después ruci. Cuando uno queda libre de esos principios prohibitivos, se desarrolla un gusto, tato ruci. Tato niṣṭhā: entonces está totalmente confirmado. Tathāsaktiḥ. Surge apego: no puede irse. Tathāsaktis tato bhāvaḥ. Luego viene el éxtasis. Entonces llega el plano de la plataforma de amor por Dios. (cortado) ...cuando se alcanza esa plataforma, entonces todo es exitoso. Y si no se alcanza esa plataforma, entonces todo es una simple pérdida de tiempo. Pero al comienzo, si siguen estos principios, según lo establecido por Śrīla Rūpa Gosvāmi y otros ācāryas...

Estas cosas, una tras otra, todas se explican con gran claridad en este Néctar de la Devoción. Tienen que leer con gran atención cada capítulo. Y si no lo pueden entender, léanlo repetidamente. No que de repente leen una o dos páginas, e inmediatamente la pregunta: “¿Prabhupāda, qué es esto. ¿Qué es esto? ¿Qué es esto?”. Sigan leyendo, y las respuestas vendrán automáticamente.

Este libro…, este valioso libro ya está publicado. Deben aprovecharlo al máximo.

Este mantra… (cortado) (fin).