ES/CC Madhya 25.45
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 25: Todos los habitantes de Vārāṇasī se vuelven vaiṣṇavas
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 45
- caitanya-gosāñi yei kahe, sei mata sāra
- āra yata mata, sei saba chārakhāra”
PALABRA POR PALABRA
caitanya-gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yei kahe — todo lo que Él ha dicho; sei mata sāra — esa explicación es realmente la esencia del conocimiento védico; āra yata mata — cualquier otra opinión que no colabore con la afirmación de Śrī Caitanya Mahāprabhu; sei — ésas; saba chārakhāra — todas tergiversaciones.
TRADUCCIÓN
«Todos los significados que da Śrī Caitanya Mahāprabhu son perfectos. Cualquier otra interpretación no hace más que tergiversarlo todo».