ES/CC Madhya 25.53
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 25: Todos los habitantes de Vārāṇasī se vuelven vaiṣṇavas
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 53
- chayera chaya mata vyāsa kailā āvartana
- sei saba sūtra lañā ‘vedānta’-varṇana
PALABRA POR PALABRA
chayera — de los seis filósofos; chaya mata — seis tesis distintas; vyāsa — Vyāsadeva; kailā āvartana — analizó completamente; sei — ésas; saba — todas; sūtra — los aforismos; lañā — tomando; vedānta-varṇana — explicar la filosofía vedānta.
TRADUCCIÓN
«Tras estudiar las seis tesis filosóficas, Vyāsadeva las resumió todas completamente en los aforismos de la filosofía vedānta.