ES/CC Adi 9.30

Revision as of 01:27, 8 February 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E030 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 9: El árbol de los deseos del servicio devocional'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 9.29| Ādi-līlā 9.29 '''Ādi-līlā 9.29 - ...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 30

añjali añjali bhari’ phele caturdiśe
daridra kuḍāñā khāya, mālākāra hāse


PALABRA POR PALABRA

añjali — manojo; añjali — manojo; bhari’ — llenando; phele — distribuye; catur-diśe — en todas direcciones; daridra — pobre; kuḍāñā — recogiendo; khāya — come; mālā-kāra — el jardinero; hāse — sonríe.


TRADUCCIÓN

El jardinero trascendental, Śrī Caitanya Mahāprabhu, distribuía el fruto a manos llenas en todas direcciones, y cuando la gente pobre y hambrienta comía del fruto, el jardinero sonreía lleno de satisfacción.




Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_9.30&oldid=616894"