ES/CC Adi 4.127
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 127
- āmi yaiche paraspara viruddha-dharmāśraya
- rādhā-prema taiche sadā viruddha-dharma-maya
PALABRA POR PALABRA
ami — Yo; yaiche — así como; paraspara — mutuamente; viruddha-dharma — de características conflictivas; āśraya — la morada; rādhā-prema — el amor de Śrīmatī Rādhārāṇī; taiche — así; sadā — siempre; viruddha-dharma-maya — consiste en características conflictivas.
TRADUCCIÓN
«Así como Yo soy la morada de todas las características contradictorias, también el amor de Rādhā está siempre lleno de contradicciones semejantes.