ES/CC Adi 5.150

Revision as of 00:47, 22 June 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E150 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 5.149| Ādi-līlā 5.149 '''Ādi-līlā 5.149 - ES...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 5.150

rāmera caritra saba, — duḥkhera kāraṇa
svatantra līlāya duḥkha sahena lakṣmaṇa


PALABRA POR PALABRA

rāmera caritra saba — todas las actividades de Śrī Rāmacandra; duḥkhera kāraṇa — causas de sufrimiento; sva-tantra — aunque independiente; līlāya — en los pasatiempos; duḥkha — tristeza; sahena lakṣmaṇa — Lakṣmaṇa tolera.


TRADUCCIÓN

Las actividades del Señor Rāma supusieron muchos sufrimientos, pero Lakṣmaṇa, voluntariamente, los toleró.