ES/CC Adi 17.86
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 86
- ei-mata pratidina phale bāra māsa
- vaiṣṇava khāyena phala, — prabhura ullāsa
PALABRA POR PALABRA
ei-mata — de esta manera; prati-dina — cada día; phale — creció fruta; bāra — doce; māsa — meses; vaiṣṇava — los vaiṣṇavas; khāyena — comen; phala — los frutos; prabhura — del Señor; ullāsa — satisfacción.
TRADUCCIÓN
De esta manera, el árbol dio fruta todos los días de los doce meses del año, y los vaiṣṇavas solían comerla, con gran satisfacción del Señor.