BG/Prabhupada 0419 - Посвещение означава третият етап на Кришна съзнание: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0419 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1968 Category:BG-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BG-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0418 - Посвещение означава началото на дейностите|0418|BG/Prabhupada 0420 - Не си мисли, че си слугиня на този свят|0420}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|IVEZAuRE5RM|Посвещение означава третият етап на Кришна съзнание <br/>- Prabhupāda 0419}}
{{youtube_right|ClQaCCqdL0Y|Посвещение означава третият етап на Кришна съзнание <br/>- Prabhupāda 0419}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681020IN.SEA_clip6.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681020IN.SEA_clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
И така, посвещението е третият етап на Кришна съзнание. Тези, които са посветени, е добре да помнят, че трябва да следват правилата и предписанията. Точно както някой, който иска да се излекува от дадена болест, трябва да следва предписанията, дадени от лекаря, и това ще му помогне да се възстанови много бързо от болестта. Те трябва да следват четирите регулиращи принципи и да мантруват най-малко по шестнадесет кръга на ден и постепенно ще се установят в убедеността си и ще придобият привързаност и вкус и тогава любовта към Кришна ще последва естествено...Тя е в сърцето на всеки. Любовта към Кришна не е нещо чуждо, което се опитваме да наложим отвън. Не. Тя присъства във всяко живо същество. Как иначе американските момчета и момичета я приемат, ако вече не е в тях? Тя е там. Аз просто помагам. Точно както кибритените клечки: огънят вече е там, и това, което можем да направим, за да помогнем да се разпали, е просто да драснем клечката, това е всичко. Има огън. Не можете да запалите огън, като търкате две, искам да кажа, пръчки, ако липсва запалителното вещество по края им. Кришна съзнание присъства в сърцето на всеки, човек просто трябва да го съживи чрез общуване в Кришна съзнание. И то не е нито трудно, нито непрактично, нито неприятно за небцето. Всичко е хубаво. И така, молбата ни към всички е, нека да приемат щедрия дар от Бог Чаитаня, движението за Кришна съзнание и повтарянето на Харе Кришна, и ще бъдат щастливи. Това е програмата ни.
И така, посвещението е третият етап на Кришна съзнание. Тези, които са посветени, е добре да помнят, че трябва да следват правилата и предписанията. Точно както някой, който иска да се излекува от дадена болест, трябва да следва предписанията, дадени от лекаря, и това ще му помогне да се възстанови много бързо от болестта. Те трябва да следват четирите регулиращи принципи и да мантруват най-малко по шестнадесет кръга на ден и постепенно ще се установят в убедеността си и ще придобият привързаност и вкус и тогава любовта към Кришна ще последва естествено...Тя е в сърцето на всеки. Любовта към Кришна не е нещо чуждо, което се опитваме да наложим отвън. Не. Тя присъства във всяко живо същество. Как иначе американските момчета и момичета я приемат, ако вече не е в тях? Тя е там. Аз просто помагам. Точно както кибритените клечки: огънят вече е там, и това, което можем да направим, за да помогнем да се разпали, е просто да драснем клечката, това е всичко. Има огън. Не можете да запалите огън, като търкате две, искам да кажа, пръчки, ако липсва запалителното вещество по края им. Кришна съзнание присъства в сърцето на всеки, човек просто трябва да го съживи чрез общуване в Кришна съзнание. И то не е нито трудно, нито непрактично, нито неприятно за небцето. Всичко е хубаво. И така, молбата ни към всички е, нека да приемат щедрия дар от Бог Чайтаня, движението за Кришна съзнание и повтарянето на Харе Кришна, и ще бъдат щастливи. Това е програмата ни.


Много ви благодаря.
Много ви благодаря.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:46, 30 September 2018



Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968

И така, посвещението е третият етап на Кришна съзнание. Тези, които са посветени, е добре да помнят, че трябва да следват правилата и предписанията. Точно както някой, който иска да се излекува от дадена болест, трябва да следва предписанията, дадени от лекаря, и това ще му помогне да се възстанови много бързо от болестта. Те трябва да следват четирите регулиращи принципи и да мантруват най-малко по шестнадесет кръга на ден и постепенно ще се установят в убедеността си и ще придобият привързаност и вкус и тогава любовта към Кришна ще последва естествено...Тя е в сърцето на всеки. Любовта към Кришна не е нещо чуждо, което се опитваме да наложим отвън. Не. Тя присъства във всяко живо същество. Как иначе американските момчета и момичета я приемат, ако вече не е в тях? Тя е там. Аз просто помагам. Точно както кибритените клечки: огънят вече е там, и това, което можем да направим, за да помогнем да се разпали, е просто да драснем клечката, това е всичко. Има огън. Не можете да запалите огън, като търкате две, искам да кажа, пръчки, ако липсва запалителното вещество по края им. Кришна съзнание присъства в сърцето на всеки, човек просто трябва да го съживи чрез общуване в Кришна съзнание. И то не е нито трудно, нито непрактично, нито неприятно за небцето. Всичко е хубаво. И така, молбата ни към всички е, нека да приемат щедрия дар от Бог Чайтаня, движението за Кришна съзнание и повтарянето на Харе Кришна, и ще бъдат щастливи. Това е програмата ни.

Много ви благодаря.