BG/Prabhupada 0458 - Като възпявате Харе Кришна докосвате Кришна с езика си: Difference between revisions

Latest revision as of 13:52, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0457

Следваща страница - видео 0459

Lecture on SB 7.9.6 -- Mayapur, February 26, 1977

Прабхупада: И така както Нрисимха-дева докоснал главата на Прахлада Махараджа, веднага вие можете да имате тази същата възможност. "Каква е тази възможност? Как? Нрисимха-дева не е тук. Кришна не е тук." Не. Той е тук. "Какво е това?" Нама рупе кали кале кришна аватара (ЧЧ Ади 17.22). Кришна присъства чрез името си, Кришна. Не си мислете, че това Кришна, Харе Кришна, това име се различава от Кришна. Абсолют. Кришна, божеството Кришна, името Кришна, личността Кришна - всичко, същата Абсолютна Истина. Няма никакво разграничение. Така в тази епоха просто чрез възпяване: киртанад ева кришнася мукта-сангах парам враджет (ШБ 12.3.51). Просто чрез възпяване на святото име на Кришна... Нама-чинтамани кришнах чайтаня-раса-виграхах, пурнах шуддхо нитя-муктах (ЧЧ Мадхя 17.133). Не си мислете, че святото име на Кришна се различава от Кришна. То е пурнам. Пурнах пурнам адах пурнам идам (Ишопанишад, Обръщение). Всичко е пурна. Пурна означава "пълно, завършено." Ние сме се опитали да обясним тази пълнота в нашия "Ишопанишад". Чели сте. Така че придържайте се към святото име на Кришна. Ще получите същото благо, което е получил Прахлада Махараджа чрез директния досег на лотосовата длан на Нрисимха-дева. Няма разлика. Винаги мислете така, че щом започнете да възпявате Харе Кришна, трябва да знаете, че вие докосвате Кришна с езика си. Тогава вие получавате същото благо като Прахлада Махараджа. Много ви благодаря.

Предани: Джая!

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in India, Mayapur]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0457 - Единственото, което липсва е Кришна съзнание|0457|BG/Prabhupada 0459 - Прахлада Махараджа е един от махаджаните, упълномощените личности|0459}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|QHSwCbYbGbk|Като възпявате Харе Кришна докосвате Кришна с езика си<br />- Prabhupāda 0458}}
+{{youtube_right|x-4V9UUto80|Като възпявате Харе Кришна докосвате Кришна с езика си<br />- Prabhupāda 0458}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770226SB-MAY_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770226SB-MAY_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Прабхупада: И така както Нрисимха-дева докоснал главата на Прахлада Махараджа, веднага вие можете да имате тази същата възможност. "Каква е тази възможност? Как? Нрисимха-дева не е тук. Кришна не е тук." Не. Той е тук. "Какво е това?" Нама рупе кали кале кришна аватара ([[Vanisource:CC Adi 17.22|ЧЧ Ади 17.22]]). Кришна присъства чрез името си, Кришна. Не си мислете, че това Кришна, Харе Кришна, това име се различава от Кришна. Абсолют. Кришна, божеството Кришна, името Кришна, личността Кришна - всичко, същата Абсолютна Истина. Няма никакво разграничение. Така в тази епоха просто чрез възпяване: киртанад ева кришнася мукта-сангах парам враджет ([[Vanisource:SB 12.3.51|ШБ 12.3.51]]). Просто чрез възпяване на святото име на Кришна... Нама-чинтамани кришнах чайтаня-раса-виграхах, пурнах шуддхо нитя-муктах ([[Vanisource:CC Madhya 17.133|ЧЧ Мадхя 17.133]]). Не си мислете, че святото име на Кришна се различава от Кришна. То е пурнам. Пурнах пурнам адах пурнам идам ([[Vanisource:ISO Invocation|Ишопанишад, Обръщение]]). Всичко е пурна. Пурна означава "пълно, завършено." Ние сме се опитали да обясним тази пълнота в нашия Ишопанишад. Чели сте. Така че придържайте се към святото име на Кришна. Ще получите същото благо, което е получил Прахлада Махараджа чрез директния досег на лотосовата длан на Нрисимха-дева. Няма разлика. Винаги мислете така, че щом започнете да възпявате Харе Кришна, трябва да знаете, че вие докосвате Кришна с езика си. Тогава вие получавате същото благо като Прахлада Махараджа. Много ви благодаря.
+Прабхупада: И така както Нрисимха-дева докоснал главата на Прахлада Махараджа, веднага вие можете да имате тази същата възможност. "Каква е тази възможност? Как? Нрисимха-дева не е тук. Кришна не е тук." Не. Той е тук. "Какво е това?" Нама рупе кали кале кришна аватара ([[Vanisource:CC Adi 17.22|ЧЧ Ади 17.22]]). Кришна присъства чрез името си, Кришна. Не си мислете, че това Кришна, Харе Кришна, това име се различава от Кришна. Абсолют. Кришна, божеството Кришна, името Кришна, личността Кришна - всичко, същата Абсолютна Истина. Няма никакво разграничение. Така в тази епоха просто чрез възпяване: киртанад ева кришнася мукта-сангах парам враджет ([[Vanisource:SB 12.3.51|ШБ 12.3.51]]). Просто чрез възпяване на святото име на Кришна... Нама-чинтамани кришнах чайтаня-раса-виграхах, пурнах шуддхо нитя-муктах ([[Vanisource:CC Madhya 17.133|ЧЧ Мадхя 17.133]]). Не си мислете, че святото име на Кришна се различава от Кришна. То е пурнам. Пурнах пурнам адах пурнам идам ([[Vanisource:ISO Invocation|Ишопанишад, Обръщение]]). Всичко е пурна. Пурна означава "пълно, завършено." Ние сме се опитали да обясним тази пълнота в нашия "Ишопанишад". Чели сте. Така че придържайте се към святото име на Кришна. Ще получите същото благо, което е получил Прахлада Махараджа чрез директния досег на лотосовата длан на Нрисимха-дева. Няма разлика. Винаги мислете така, че щом започнете да възпявате Харе Кришна, трябва да знаете, че вие докосвате Кришна с езика си. Тогава вие получавате същото благо като Прахлада Махараджа. Много ви благодаря.
 Предани: Джая!
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->