CS/Prabhupada 0053 - Musíme naslouchat, to je prvořadé: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Czech Pages with Videos Category:Prabhupada 0053 - in all Languages Category:CS-Quotes - 1973 Category:CS-Quotes - Lec...") |
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:CS-Quotes - in India]] | [[Category:CS-Quotes - in India]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Czech|CS/Prabhupada 0052 - Rozdíl mezi bhaktou a karmīm|0052|CS/Prabhupada 0054 - Každý jen trápí Krišnu|0054}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|ODofR613jlo|Musíme naslouchat, to je prvořadé<br />- Prabhupāda 0053}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731108SB.DEL_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
My jsme tedy také prakriti. My jsme také Boží energií. A protože se snažím využívat hmotné zdroje, takové hmotné věci mají také nějaký význam. Jinak by byly k ničemu. Nám jde ale o to... To se říká tady, že kvůli našemu současnímu zapletení s touto hmotou... My se nazajímáme o hmotu. Jde nám jen o to, jak se z ní dostat. To je náš pravý zájem. Jestliže tohle chcete, zde jsou dány příslušné pokyny. A jaké to jsou? Śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca. Dokud nebudete naslouchat, jak můžete pochopit své postavení? Když pochopíte Boha, Krišnu, a když pochopíte, že jste nedílnou součástí Boha, neboli Krišny, pak můžete pochopit své postavení: "Ano, jsme nedílné části Boha." Krišna je ta Nejvyšší Osoba, ṣaḍ-aiśvarya-pūrṇam, pln vší hojnosti. Jako kdyby se po ulicích potuloval něcí šílený syn, když by přišel k rozumu a pochopil, že jeho otec je tak bohatý, mocný, tak proč se tady potuluje po ulici jako blázen? Bez jídla, bez útočiště, jen chodí ode dveří ke dveřím a žebrá. A pak přijde k rozumu. Tomu se říká úroveň brahma-bhūta ([[ | My jsme tedy také prakriti. My jsme také Boží energií. A protože se snažím využívat hmotné zdroje, takové hmotné věci mají také nějaký význam. Jinak by byly k ničemu. Nám jde ale o to... To se říká tady, že kvůli našemu současnímu zapletení s touto hmotou... My se nazajímáme o hmotu. Jde nám jen o to, jak se z ní dostat. To je náš pravý zájem. Jestliže tohle chcete, zde jsou dány příslušné pokyny. A jaké to jsou? Śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca. Dokud nebudete naslouchat, jak můžete pochopit své postavení? Když pochopíte Boha, Krišnu, a když pochopíte, že jste nedílnou součástí Boha, neboli Krišny, pak můžete pochopit své postavení: "Ano, jsme nedílné části Boha." Krišna je ta Nejvyšší Osoba, ṣaḍ-aiśvarya-pūrṇam, pln vší hojnosti. Jako kdyby se po ulicích potuloval něcí šílený syn, když by přišel k rozumu a pochopil, že jeho otec je tak bohatý, mocný, tak proč se tady potuluje po ulici jako blázen? Bez jídla, bez útočiště, jen chodí ode dveří ke dveřím a žebrá. A pak přijde k rozumu. Tomu se říká úroveň brahma-bhūta ([[CS/BG 18.54|BG 18.54]]). "Ano, já nejsem, nejsem touto hmotou. Jsem duchovní duší, nedílnou součástí Boha. Ano." | ||
To je vědomí. Toto vědomí se snažíme probudit. Probudit toto ztracené vědomí je tou nejlepší prospěšnou činností pro lidstvo. Lidé si pošetile myslí, že jsou produkty hmoty a že musí zařizovat věci v tomto hmotném světe. To je pošetilost. Pravá inteligence je tato brahma-bhūta, ahaṁ brahmāsmi. ahaṁ brahmāsmi, tj. vědomí, že "Jsem nedílnou součástí Boha. Bůh je Nejvyšší Brahman. A já jsem nedílnou částí..." Tak jako nedílná částečka zlata, ať už je to zlatý důl, nebo malá zlatá náušnice, je to stejné zlato. Nebo třeba kapička vody z oceánu má stejnou vlastnost jako oceán, je slaná. Podobně jsme my nedílnou částí Boha a máme také stejné vlastnosti. Co se týče vlastností, jsme stejní. Proč tolik toužíme po lásce? Protože v Krišnovi také existuje láska. Zde ucítváme Rádhu a Krišnu. Láska je tedy původní. Proto se my jako nedílné části Boha také snažíme milovat. Muž se snaží milovat nějakou ženu, žena se snaží milovat nějakého muže. To je normální. Není to nic umělého. Je to však převrácené materiálním pokrytím. To je ten nedostatek. Když se osvobodíme z tohoto materiálního pokryvu, pak jsme kvalitativně ānandamayo 'bhyāsāt (Vedānta-sūtra 1.1.12), tak radostní...Tak jako Krišna neustále tancuje...Krišnu nikdy nenajdete... Viděli jste ten obraz Krišny. Bojuje tam s hadem Kálijou. Tancuje. Nebojí se toho hada. Prostě jen tancuje. Tak jako tancuje s gópími v rása-líle, podobně také tancuje na tomto hadovi. Protože je ānandamayo 'bhyāsāt. Je ānandamaya, stále radostný. Neustále. Můžete vidět Krišnu...Krišna...jako třeba na Kurukšétře se bojovalo. A Krišna byl radostný. Ardžuna byl sklíčený, protože je živá bytost, ale Krišna není nikdy sklíčený. Je radostný. Taková je povaha Boha. Ānandamayo 'bhyāsāt. To se říká v této sútře, v Brahma-sútře, "Bůh je ānandamaya, vždy radostný, vždy veselý." Vy se tedy také můžete stát veselými, když půjdete zpátky domů, zpátky k Bohu. To je náš problém. | To je vědomí. Toto vědomí se snažíme probudit. Probudit toto ztracené vědomí je tou nejlepší prospěšnou činností pro lidstvo. Lidé si pošetile myslí, že jsou produkty hmoty a že musí zařizovat věci v tomto hmotném světe. To je pošetilost. Pravá inteligence je tato brahma-bhūta, ahaṁ brahmāsmi. ahaṁ brahmāsmi, tj. vědomí, že "Jsem nedílnou součástí Boha. Bůh je Nejvyšší Brahman. A já jsem nedílnou částí..." Tak jako nedílná částečka zlata, ať už je to zlatý důl, nebo malá zlatá náušnice, je to stejné zlato. Nebo třeba kapička vody z oceánu má stejnou vlastnost jako oceán, je slaná. Podobně jsme my nedílnou částí Boha a máme také stejné vlastnosti. Co se týče vlastností, jsme stejní. Proč tolik toužíme po lásce? Protože v Krišnovi také existuje láska. Zde ucítváme Rádhu a Krišnu. Láska je tedy původní. Proto se my jako nedílné části Boha také snažíme milovat. Muž se snaží milovat nějakou ženu, žena se snaží milovat nějakého muže. To je normální. Není to nic umělého. Je to však převrácené materiálním pokrytím. To je ten nedostatek. Když se osvobodíme z tohoto materiálního pokryvu, pak jsme kvalitativně ānandamayo 'bhyāsāt (Vedānta-sūtra 1.1.12), tak radostní...Tak jako Krišna neustále tancuje...Krišnu nikdy nenajdete... Viděli jste ten obraz Krišny. Bojuje tam s hadem Kálijou. Tancuje. Nebojí se toho hada. Prostě jen tancuje. Tak jako tancuje s gópími v rása-líle, podobně také tancuje na tomto hadovi. Protože je ānandamayo 'bhyāsāt. Je ānandamaya, stále radostný. Neustále. Můžete vidět Krišnu...Krišna...jako třeba na Kurukšétře se bojovalo. A Krišna byl radostný. Ardžuna byl sklíčený, protože je živá bytost, ale Krišna není nikdy sklíčený. Je radostný. Taková je povaha Boha. Ānandamayo 'bhyāsāt. To se říká v této sútře, v Brahma-sútře, "Bůh je ānandamaya, vždy radostný, vždy veselý." Vy se tedy také můžete stát veselými, když půjdete zpátky domů, zpátky k Bohu. To je náš problém. | ||
Latest revision as of 11:21, 17 September 2020
Lecture on SB 2.1.5 -- Delhi, November 8, 1973
My jsme tedy také prakriti. My jsme také Boží energií. A protože se snažím využívat hmotné zdroje, takové hmotné věci mají také nějaký význam. Jinak by byly k ničemu. Nám jde ale o to... To se říká tady, že kvůli našemu současnímu zapletení s touto hmotou... My se nazajímáme o hmotu. Jde nám jen o to, jak se z ní dostat. To je náš pravý zájem. Jestliže tohle chcete, zde jsou dány příslušné pokyny. A jaké to jsou? Śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca. Dokud nebudete naslouchat, jak můžete pochopit své postavení? Když pochopíte Boha, Krišnu, a když pochopíte, že jste nedílnou součástí Boha, neboli Krišny, pak můžete pochopit své postavení: "Ano, jsme nedílné části Boha." Krišna je ta Nejvyšší Osoba, ṣaḍ-aiśvarya-pūrṇam, pln vší hojnosti. Jako kdyby se po ulicích potuloval něcí šílený syn, když by přišel k rozumu a pochopil, že jeho otec je tak bohatý, mocný, tak proč se tady potuluje po ulici jako blázen? Bez jídla, bez útočiště, jen chodí ode dveří ke dveřím a žebrá. A pak přijde k rozumu. Tomu se říká úroveň brahma-bhūta (BG 18.54). "Ano, já nejsem, nejsem touto hmotou. Jsem duchovní duší, nedílnou součástí Boha. Ano."
To je vědomí. Toto vědomí se snažíme probudit. Probudit toto ztracené vědomí je tou nejlepší prospěšnou činností pro lidstvo. Lidé si pošetile myslí, že jsou produkty hmoty a že musí zařizovat věci v tomto hmotném světe. To je pošetilost. Pravá inteligence je tato brahma-bhūta, ahaṁ brahmāsmi. ahaṁ brahmāsmi, tj. vědomí, že "Jsem nedílnou součástí Boha. Bůh je Nejvyšší Brahman. A já jsem nedílnou částí..." Tak jako nedílná částečka zlata, ať už je to zlatý důl, nebo malá zlatá náušnice, je to stejné zlato. Nebo třeba kapička vody z oceánu má stejnou vlastnost jako oceán, je slaná. Podobně jsme my nedílnou částí Boha a máme také stejné vlastnosti. Co se týče vlastností, jsme stejní. Proč tolik toužíme po lásce? Protože v Krišnovi také existuje láska. Zde ucítváme Rádhu a Krišnu. Láska je tedy původní. Proto se my jako nedílné části Boha také snažíme milovat. Muž se snaží milovat nějakou ženu, žena se snaží milovat nějakého muže. To je normální. Není to nic umělého. Je to však převrácené materiálním pokrytím. To je ten nedostatek. Když se osvobodíme z tohoto materiálního pokryvu, pak jsme kvalitativně ānandamayo 'bhyāsāt (Vedānta-sūtra 1.1.12), tak radostní...Tak jako Krišna neustále tancuje...Krišnu nikdy nenajdete... Viděli jste ten obraz Krišny. Bojuje tam s hadem Kálijou. Tancuje. Nebojí se toho hada. Prostě jen tancuje. Tak jako tancuje s gópími v rása-líle, podobně také tancuje na tomto hadovi. Protože je ānandamayo 'bhyāsāt. Je ānandamaya, stále radostný. Neustále. Můžete vidět Krišnu...Krišna...jako třeba na Kurukšétře se bojovalo. A Krišna byl radostný. Ardžuna byl sklíčený, protože je živá bytost, ale Krišna není nikdy sklíčený. Je radostný. Taková je povaha Boha. Ānandamayo 'bhyāsāt. To se říká v této sútře, v Brahma-sútře, "Bůh je ānandamaya, vždy radostný, vždy veselý." Vy se tedy také můžete stát veselými, když půjdete zpátky domů, zpátky k Bohu. To je náš problém.
Jak tam tedy můžeme jít? Nejprve musíme naslouchat. Śrotavyaḥ. Snažte se jen naslouchat tomu, co je Bůh, jaké je Jeho království, jak jedná, jak je veselý. Takovým věcem máme naslouchat. Śravaṇam. A pak, jakmile budete přesvědčeni o tom, jak je Bůh dobrý, budete velice dychtiví předvést to celému světu a šířit tuto zprávu všude. To je kīrtanam. To je kīrtanam.