CS/Prabhupada 0229 - Chci vidět, že alespoň jeden žák pochopil Krišnovu filozofii: Difference between revisions

Latest revision as of 00:28, 15 October 2018

Předcházející stránka - Video 0228

Následující stránka - Video 0230

Conversation with Indian Guests -- April 12, 1975, Hyderabad

Prabhupáda: Problémem je, že se nechceme stát stálým studentem. Náhodně, tu a tam, tu a tam, ale pořád jsem tak jistý. Je to věda. Véda říká, tad vijñānārthaṁ se gurum evābhigacchet (MU 1.2.12). Pokud si seriózní se o tom učit, tad Vijnana. Tad vijñānaṁ, gurum evābhigacchet. Musíš jít za pravým duchovním učitelem, který tě může učit. Nikdo není seriózní. To je ten problém. Každý si myslí, "Já jsem svobodný," i když ho příroda tahá za ucho. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ Karman sarvaśaḥ (BG 3.27). Udělej to takhle, pojď sem, tady si sedni. Toto se děje, prakṛti. Ahaṅkāra-vimūḍhātmā kartāham iti manyate (BG 3.27). Darebák, sprostený svým egem si myslí, "Já jsem všechno. Já jsem svobodný." Ti, kteří takto přemýšlejí jsou v Bhagavad Gítě popsáni jako ahaṅkāra vimūḍhātmā. Falešné ego je pomýlené a domníva se. "S mým smýšlením je všechno v pořádku." Ne, nemůžete si přemýšlet tak jak vy chcete. Musíte přemýšlet podle toho co říká Krišna, pak jste v pořádku. Jinak přemýšlíte pod vlivem máje, to je celé. Tribhir guṇamāyāir bhavair mohita, nā 'bhijānāti mām ebhyaḥ param avyayam. Mayādhyakṣeṇa prakṛti sūyate sa-carācaram (BG 9.10). Tyto věci jsou zde. Čtěte Bhagavad Gítu pořádně, následujte pravidla a regulace, pak bude Váš život úspěšný. A dokud uvažujete, že, toto je také v pořádku a tamto je také v pořádku, pak nebudete jednat správně. Všichni budete svedeni. To je celé. to není ... To co říká Krišna je správné. To by mělo být (nezřetelné). Jinak budete svedeni. Takže my se pokoušíme šířit tuto filozofii tímto způsobem. Možná nás je velmi málo, ale ekaś candras tamo hanti na cittara sahasra. Pokud je zde jeden měsíc, tak to je dostačující. Jaké využití má miliony blikajících hvězd. Takže to je naše propaganda. Jestliže jeden člověk porozumí tomu co je Krišnova filozofie, tak potom je moje kázání úspěšné, to je celé. My nechceme miliony hvězd, které nesvítí. Na co je třeba miliony hvězd, které nesvítí? To je řada Čanakyho Pandita, varam eka putra na chavur kasatan api. Jeden syn, pokud je učený, tak to je dostačující. Na chavur kasatan api. Na co třeba stovky synú, když jsou to všechno hlupáci a darebáci? Ekaś candras tamo hanti na cittara sahasras. Jeden měsíc osvítí všechno. Není třeba miliony hvězd. Podobně, my nesháníme miliony žáků. Já chci vidět, že jeden žák pochopil filozofii o Krišnovi. To je úspěch. To je celé. Krišna řekl, yatatām api siddhānāṁ, kaścid Vettel mám tattvataḥ (BG 7.3). Takže, jako první ze všeho stát se Siddha je velmi těžká práce. A pak, yatatām api siddhānām (BG 7.3). To je i tak stále těžké. Takže, Krišnova filozofie je trošku těžká na porozumění. Jestliže oni tomu rozumí snadno, tak to není porozumění. To je snadné, to je snadné, pokud vezmete Krišnova slova, tak je to velmi snadné. Kde je problém? man-manā bhava mad-bhakta, mad-yājī māṁ namaskuru, vždy na Mě mysli. Takže kde je problém? Viděli jste Krišnův obrázek, Krišnova Božství a pokud myslíte na Krišnu, tak kde je problém? Koneckonců musíme na něco myslet. Tak namísto něčeho, proč nemyslet na Krišnu? Kde je problém? Ale to nebere vážně. On musí myslet na tak mnoho věcí kromě Krišny. A Krišna říká, man-manā bhava mad-bhakta Není problém v tom přijmout Kršna vědomí. Vůbec ne. Ale lidé to nevezmou, to je ten problém. Oni budou jednoduše argumentovat. Kūṭaka. Krišna řekl, man-manā bhava mad-bhakta, kde je argument proti tomuto? Vy říkáte že, oni možná nemyslí na Krišnu, možná nemluví o Krišnovi. A Krišna říká, man-manā bhava mad-bhakta. To je argument, toto je filozofie. Filozofie je zde, přímo, měli byste to dělat takhle, to je celé. Udělejte to a získejte výsledek. Musíte si něco koupit, cena je určena, zaplatíte a vezmete si to. Kde je argument? Pokud jste, pokud jste vážní ohledně této věci, můžete zaplatit cenu a vzít si to. To je řada Šríly Rūpu Gosvāmīho. Kṛṣṇa-bhakti rasa-bhāvitā-mati kriyatāṁ yadi kuto 'pi labhyate. Pokud to můžete někde koupit, myšlení na Krišnu, Kṛṣṇa-bhakti rasa-bhāvitā mati. To je, my jsme to přeložili do "Kršna Vědomí." Pokud si můžete někde koupit toto vědomí, Krišna vědomí, někde, okamžitě si ho pořiďte. Kṛṣṇa-bhakti rasa-bhāvita-mati, kriyatām, just purchase, yadi kuto 'pi labhyate, je to někde dostupné. A pokud si to musím koupit, tak pak jaká je cena? Tatra laulyam ekaṁ mūlam. Na janma-koṭibhiḥ labhyate. Pokud chcete znát cenu, tak on říká, že cena je vaše dychtivost. A získat tu dychtivost zabere miliony zrození. Proč chcete Krišnu? Tak jak jsem v jiný den řekl, že pokud by někdo uviděl Krišnu, tak by se stal blázen do Krišny. To je to znamení.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:CS-Quotes - in India, Hyderabad]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Czech|CS/Prabhupada 0228 - Pochopte jak se stát nesmrtelnými|0228|CS/Prabhupada 0230 - Na základě Védské civilizace existují čtyři společenské třídy|0230}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|OX3n2z55MYc|I Want to See that One Disciple has Understood Kṛṣṇa's Philosophy - Prabhupāda 0229}}
+{{youtube_right|YT2Kj_uVSCA|Chci vidět, že alespoň jeden žák pochopil Krišnovu filozofii<br />- Prabhupāda 0229}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750412RC.HYD_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750412RC.HYD_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupáda: Problémem je, že se nechceme stát stálým studentem. Náhodně, tu a tam, tu a tam, ale pořád jsem tak jistý. Je to věda. Véda říká, tad vijñānārthaṁ se gurum evābhigacchet (MU 1.2.12). Pokud si seriózní se o tom učit, tad Vijnana. Tad vijñānaṁ, gurum evābhigacchet. Musíš jít za pravým duchovním učitelem, který tě může učit. Nikdo není seriózní. To je ten problém. Každý si myslí, "Já jsem svobodný," i když ho příroda tahá za ucho. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ Karman sarvaśaḥ ([[Vanisource:BG 3.27|BG 3.27]]). Udělej to takhle, pojď sem, tady si sedni. Toto se děje, prakṛti. Ahaṅkāra-vimūḍhātmā kartāham iti manyate ([[Vanisource:BG 3.27|BG 3.27]]). Darebák, sprostený svým egem si myslí, "Já jsem všechno. Já jsem svobodný." Ti, kteří takto přemýšlejí jsou v Bhagavad Gítě popsáni jako ahaṅkāra vimūḍhātmā. Falešné ego je pomýlené a domníva se. "S mým smýšlením je všechno v pořádku." Ne, nemůžete si přemýšlet tak jak vy chcete. Musíte přemýšlet podle toho co říká Krišna, pak jste v pořádku. Jinak přemýšlíte pod vlivem máje, to je celé. Tribhir guṇamāyāir bhavair mohita, nā 'bhijānāti mām ebhyaḥ param avyayam. Mayādhyakṣeṇa prakṛti sūyate sa-carācaram ([[Vanisource:BG 9.10|BG 9.10]]). Tyto věci jsou zde. Čtěte Bhagavad Gítu pořádně, následujte pravidla a regulace, pak bude Váš život úspěšný. A dokud uvažujete, že, toto je také v pořádku a tamto je také v pořádku, pak nebudete jednat správně. Všichni budete svedeni. To je celé. to není ... To co říká Krišna je správné. To by mělo být (nezřetelné). Jinak budete svedeni. Takže my se pokoušíme šířit tuto filozofii tímto způsobem. Možná nás je velmi málo, ale ekaś candras tamo hanti na cittara sahasra. Pokud je zde jeden měsíc, tak to je dostačující. Jaké využití má miliony blikajících hvězd. Takže to je naše propaganda. Jestliže jeden člověk porozumí tomu co je Krišnova filozofie, tak potom je moje kázání úspěšné, to je celé. My nechceme miliony hvězd, které nesvítí. Na co je třeba miliony hvězd, které nesvítí? To je řada Čanakyho Pandita, varam eka putra na chavur kasatan api. Jeden syn, pokud je učený, tak to je dostačující. Na chavur kasatan api. Na co třeba stovky synú, když jsou to všechno hlupáci a darebáci? Ekaś candras tamo hanti na cittara sahasras. Jeden měsíc osvítí všechno. Není třeba miliony hvězd. Podobně, my nesháníme miliony žáků. Já chci vidět, že jeden žák pochopil filozofii o Krišnovi. To je úspěch. To je celé. Krišna řekl, yatatām api siddhānāṁ, kaścid Vettel mám tattvataḥ ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]). Takže, jako první ze všeho stát se Siddha je velmi těžká práce. A pak, yatatām api siddhānām ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]). To je i tak stále těžké. Takže, Krišnova filozofie je trošku těžká na porozumění. Jestliže oni tomu rozumí snadno, tak to není porozumění. To je snadné, to je snadné, pokud vezmete Krišnova slova, tak je to velmi snadné. Kde je problém? man-manā bhava mad-bhakta, mad-yājī māṁ namaskuru, vždy na Mě mysli. Takže kde je problém? Viděli jste Krišnův obrázek, Krišnova Božství a pokud myslíte na Krišnu, tak kde je problém? Koneckonců musíme na něco myslet. Tak namísto něčeho, proč nemyslet na Krišnu? Kde je problém? Ale to nebere vážně. On musí myslet na tak mnoho věcí kromě Krišny. A Krišna říká, man-manā bhava mad-bhakta Není problém v tom přijmout Kršna vědomí. Vůbec ne. Ale lidé to nevezmou, to je ten problém. Oni budou jednoduše argumentovat. Kūṭaka. Krišna řekl, man-manā bhava mad-bhakta, kde je argument proti tomuto? Vy říkáte že, oni možná nemyslí na Krišnu, možná nemluví o Krišnovi. A Krišna říká, man-manā bhava mad-bhakta. To je argument, toto je filozofie. Filozofie je zde, přímo, měli byste to dělat takhle, to je celé. Udělejte to a získejte výsledek. Musíte si něco koupit, cena je určena, zaplatíte a vezmete si to. Kde je argument? Pokud jste, pokud jste vážní ohledně této věci, můžete zaplatit cenu a vzít si to. To je řada Šríly Rūpu Gosvāmīho. Kṛṣṇa-bhakti rasa-bhāvitā-mati kriyatāṁ yadi kuto 'pi labhyate. Pokud to můžete někde koupit, myšlení na Krišnu, Kṛṣṇa-bhakti rasa-bhāvitā mati. To je, my jsme to přeložili do "Kršna Vědomí." Pokud si můžete někde koupit toto vědomí, Krišna vědomí, někde, okamžitě si ho pořiďte. Kṛṣṇa-bhakti rasa-bhāvita-mati, kriyatām, just purchase, yadi kuto 'pi labhyate, je to někde dostupné. A pokud si to musím koupit, tak pak jaká je cena? Tatra laulyam ekaṁ mūlam. Na janma-koṭibhiḥ labhyate. Pokud chcete znát cenu, tak on říká, že cena je vaše dychtivost. A získat tu dychtivost zabere miliony zrození. Proč chcete Krišnu? Tak jak jsem v jiný den řekl, že pokud by někdo uviděl Krišnu, tak by se stal blázen do Krišny. To je to znamení.
+Prabhupáda: Problémem je, že se nechceme stát stálým studentem. Náhodně, tu a tam, tu a tam, ale pořád jsem tak jistý. Je to věda. Véda říká, tad vijñānārthaṁ se gurum evābhigacchet (MU 1.2.12). Pokud si seriózní se o tom učit, tad Vijnana. Tad vijñānaṁ, gurum evābhigacchet. Musíš jít za pravým duchovním učitelem, který tě může učit. Nikdo není seriózní. To je ten problém. Každý si myslí, "Já jsem svobodný," i když ho příroda tahá za ucho. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ Karman sarvaśaḥ ([[CS/BG 3.27|BG 3.27]]). Udělej to takhle, pojď sem, tady si sedni. Toto se děje, prakṛti. Ahaṅkāra-vimūḍhātmā kartāham iti manyate ([[CS/BG 3.27|BG 3.27]]). Darebák, sprostený svým egem si myslí, "Já jsem všechno. Já jsem svobodný." Ti, kteří takto přemýšlejí jsou v Bhagavad Gítě popsáni jako ahaṅkāra vimūḍhātmā. Falešné ego je pomýlené a domníva se. "S mým smýšlením je všechno v pořádku." Ne, nemůžete si přemýšlet tak jak vy chcete. Musíte přemýšlet podle toho co říká Krišna, pak jste v pořádku. Jinak přemýšlíte pod vlivem máje, to je celé. Tribhir guṇamāyāir bhavair mohita, nā 'bhijānāti mām ebhyaḥ param avyayam. Mayādhyakṣeṇa prakṛti sūyate sa-carācaram ([[CS/BG 9.10|BG 9.10]]). Tyto věci jsou zde. Čtěte Bhagavad Gítu pořádně, následujte pravidla a regulace, pak bude Váš život úspěšný. A dokud uvažujete, že, toto je také v pořádku a tamto je také v pořádku, pak nebudete jednat správně. Všichni budete svedeni. To je celé. to není ... To co říká Krišna je správné. To by mělo být (nezřetelné). Jinak budete svedeni. Takže my se pokoušíme šířit tuto filozofii tímto způsobem. Možná nás je velmi málo, ale ekaś candras tamo hanti na cittara sahasra. Pokud je zde jeden měsíc, tak to je dostačující. Jaké využití má miliony blikajících hvězd. Takže to je naše propaganda. Jestliže jeden člověk porozumí tomu co je Krišnova filozofie, tak potom je moje kázání úspěšné, to je celé. My nechceme miliony hvězd, které nesvítí. Na co je třeba miliony hvězd, které nesvítí? To je řada Čanakyho Pandita, varam eka putra na chavur kasatan api. Jeden syn, pokud je učený, tak to je dostačující. Na chavur kasatan api. Na co třeba stovky synú, když jsou to všechno hlupáci a darebáci? Ekaś candras tamo hanti na cittara sahasras. Jeden měsíc osvítí všechno. Není třeba miliony hvězd. Podobně, my nesháníme miliony žáků. Já chci vidět, že jeden žák pochopil filozofii o Krišnovi. To je úspěch. To je celé. Krišna řekl, yatatām api siddhānāṁ, kaścid Vettel mám tattvataḥ ([[CS/BG 7.3|BG 7.3]]). Takže, jako první ze všeho stát se Siddha je velmi těžká práce. A pak, yatatām api siddhānām ([[CS/BG 7.3|BG 7.3]]). To je i tak stále těžké. Takže, Krišnova filozofie je trošku těžká na porozumění. Jestliže oni tomu rozumí snadno, tak to není porozumění. To je snadné, to je snadné, pokud vezmete Krišnova slova, tak je to velmi snadné. Kde je problém? man-manā bhava mad-bhakta, mad-yājī māṁ namaskuru, vždy na Mě mysli. Takže kde je problém? Viděli jste Krišnův obrázek, Krišnova Božství a pokud myslíte na Krišnu, tak kde je problém? Koneckonců musíme na něco myslet. Tak namísto něčeho, proč nemyslet na Krišnu? Kde je problém? Ale to nebere vážně. On musí myslet na tak mnoho věcí kromě Krišny. A Krišna říká, man-manā bhava mad-bhakta Není problém v tom přijmout Kršna vědomí. Vůbec ne. Ale lidé to nevezmou, to je ten problém. Oni budou jednoduše argumentovat. Kūṭaka. Krišna řekl, man-manā bhava mad-bhakta, kde je argument proti tomuto? Vy říkáte že, oni možná nemyslí na Krišnu, možná nemluví o Krišnovi. A Krišna říká, man-manā bhava mad-bhakta. To je argument, toto je filozofie. Filozofie je zde, přímo, měli byste to dělat takhle, to je celé. Udělejte to a získejte výsledek. Musíte si něco koupit, cena je určena, zaplatíte a vezmete si to. Kde je argument? Pokud jste, pokud jste vážní ohledně této věci, můžete zaplatit cenu a vzít si to. To je řada Šríly Rūpu Gosvāmīho. Kṛṣṇa-bhakti rasa-bhāvitā-mati kriyatāṁ yadi kuto 'pi labhyate. Pokud to můžete někde koupit, myšlení na Krišnu, Kṛṣṇa-bhakti rasa-bhāvitā mati. To je, my jsme to přeložili do "Kršna Vědomí." Pokud si můžete někde koupit toto vědomí, Krišna vědomí, někde, okamžitě si ho pořiďte. Kṛṣṇa-bhakti rasa-bhāvita-mati, kriyatām, just purchase, yadi kuto 'pi labhyate, je to někde dostupné. A pokud si to musím koupit, tak pak jaká je cena? Tatra laulyam ekaṁ mūlam. Na janma-koṭibhiḥ labhyate. Pokud chcete znát cenu, tak on říká, že cena je vaše dychtivost. A získat tu dychtivost zabere miliony zrození. Proč chcete Krišnu? Tak jak jsem v jiný den řekl, že pokud by někdo uviděl Krišnu, tak by se stal blázen do Krišny. To je to znamení.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->