CS/Prabhupada 0520 - Zpíváme, nasloucháme, tančíme, radujeme se. Proč?: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Czech Pages with Videos Category:Prabhupada 0520 - in all Languages Category:CS-Quotes - 1968 Category:CS-Quotes - Lec...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:CS-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:CS-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Czech|CS/Prabhupada 0519 - Osoby vědomé si Krišny se nehoní za nějakými vzdušnými zámky, fantasmagoriemi|0519|CS/Prabhupada 0521 - Mojí zásadou je, kráčet ve šlépějích Rúpy Gósvámího|0521}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|GBieXEh-e2g|We are Chanting, We are Hearing, We are Dancing, We're Enjoying. Why?<br />- Prabhupāda 0520}}
{{youtube_right|vEBNTa8iB1c|Zpíváme, nasloucháme, tančíme, radujeme se. Proč?<br />- Prabhupāda 0520}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681202BG.LA_clip05.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681202BG.LA_clip05.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
To je také Kṛṣṇa dhāma, protože všechno patří Bohu, Kṛṣṇovi. Nikomu jinému to nepatří. Tvrzení, že "Tato země, Amerika, patří nám, Spojeným státům americkým" je falešné tvrzení. Nepatří vám ani jiným. Stejně před několika lety, před 400 lety, patřila Indům, Indiánům, a tak či onak, nyní jste ji obsadili. Kdo může říci, že jiní sem nepřijdou a neobsadí ji? Tak to jsou všechno falešné tvrzení. Vlastně všechno patří Kṛṣṇovi. Kṛṣṇa říká, že Sarva-loka-maheśvaram: ([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]]) "Já jsem svrchovaný vlastník, vládce všech planet." Takže vše patří Jemu. Ale Kṛṣṇa říká, že všechno patří Jemu. Takže všechno je Jeho dhāma, jeho místo, jeho sídlo. Tak proč bychom Mu to tu měli měnit? Ale On říká yad gatvā na nivartante tad dhāma paramam ([[Vanisource:BG 15.6|BG 15.6]]). Paramam znamená nejvyšší. V tomto dhāme také jsou Kṛṣṇove dhāmy, Kṛṣṇove planety, ale tady to nejsou parama, nejvyšší. Tam jsou problémy. Takové jako zrození, smrt, nemoc a stáří. Ale když se vrátíte do Kṛṣṇovho osobního sídla ,Goloky Vṛndāvanu, cintāmaṇi-dhāmu (Bs. 5.29), pak získáte věčný život, blažený život, plný poznání.
To je také Kṛṣṇa dhāma, protože všechno patří Bohu, Kṛṣṇovi. Nikomu jinému to nepatří. Tvrzení, že "Tato země, Amerika, patří nám, Spojeným státům americkým" je falešné tvrzení. Nepatří vám ani jiným. Stejně před několika lety, před 400 lety, patřila Indům, Indiánům, a tak či onak, nyní jste ji obsadili. Kdo může říci, že jiní sem nepřijdou a neobsadí ji? Tak to jsou všechno falešné tvrzení. Vlastně všechno patří Kṛṣṇovi. Kṛṣṇa říká, že Sarva-loka-maheśvaram: ([[CS/BG 5.29|BG 5.29]]) "Já jsem svrchovaný vlastník, vládce všech planet." Takže vše patří Jemu. Ale Kṛṣṇa říká, že všechno patří Jemu. Takže všechno je Jeho dhāma, jeho místo, jeho sídlo. Tak proč bychom Mu to tu měli měnit? Ale On říká yad gatvā na nivartante tad dhāma paramam ([[CS/BG 15.6|BG 15.6]]). Paramam znamená nejvyšší. V tomto dhāme také jsou Kṛṣṇove dhāmy, Kṛṣṇove planety, ale tady to nejsou parama, nejvyšší. Tam jsou problémy. Takové jako zrození, smrt, nemoc a stáří. Ale když se vrátíte do Kṛṣṇovho osobního sídla ,Goloky Vṛndāvanu, cintāmaṇi-dhāmu (Bs. 5.29), pak získáte věčný život, blažený život, plný poznání.


A jak to můžete dosáhnout? Zde je začátek... Kṛṣṇa říká, že mayy āsakta-manāḥ: jednoduše zvýšíte svou připoutanost ke Kṛṣṇovi. Jednoduše touto metodou. To je vše, my zpíváme, my nasloucháme, my tančíme, my se těšíme. Proč? Abychom odpoutali svůj život od všech nesmyslných věcí a připoutali ho ke Kṛṣṇovi. To je ten proces. To je vědomí Kršny. Musíte připoutat svou mysl k něčemu. Ale pokud je vaše mysl připoutaná k něčemu nesmyslnému, pak totéž, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi ([[Vanisource:BG 13.9|BG 13.9]]), zrození, smrt, stáří, nemoc. Musíte trpět. Musíte trpět. Vaše věda, vaše materialistická věda, nebo nic... Ne. Nikdo nemůže najít žádné řešení na toto utrpení. Ale pokud chcete skutečné řešení, trvalé řešení, trvalý život pak se připoutejte ke Kṛṣṇovi. Jednoduchá metoda. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan. To je dokonalá forma jógy. Všechny ostatní jógy, mohou pomoci, abyste se dostali na tuto úroveň vědomí Kršny, ale pokud se vám nepodaří přijít na tuto platformu vědomí Kršny, pak všechny tyto problémy budou bezcennou prací. To není možné. Pokud se přidáte k tomuto pomalému procesu jógy, ale v tomto věku to není možné. Nejen v tomto věku ani před 5000 lety. To není možné. Můžete dělat své gymnastické cviky, ale nikdy nebudou úspěšné. Tento jógový proces jak to potvrzuje Kršna v poslední kapitole... To je sedmá kapitola. V šesté kapitole také, On řekl totéž, že yoginām api sarveṣām: ([[Vanisource:BG 6.47|BG 6.47]]) "Prvotřídní jogín je ten, jehož mysl je vždy připoutaná ke Mně, Kṛṣṇovi." Takže to je vědomí Kršny.
A jak to můžete dosáhnout? Zde je začátek... Kṛṣṇa říká, že mayy āsakta-manāḥ: jednoduše zvýšíte svou připoutanost ke Kṛṣṇovi. Jednoduše touto metodou. To je vše, my zpíváme, my nasloucháme, my tančíme, my se těšíme. Proč? Abychom odpoutali svůj život od všech nesmyslných věcí a připoutali ho ke Kṛṣṇovi. To je ten proces. To je vědomí Kršny. Musíte připoutat svou mysl k něčemu. Ale pokud je vaše mysl připoutaná k něčemu nesmyslnému, pak totéž, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi ([[CS/BG 13.8-12|BG 13.9]]), zrození, smrt, stáří, nemoc. Musíte trpět. Musíte trpět. Vaše věda, vaše materialistická věda, nebo nic... Ne. Nikdo nemůže najít žádné řešení na toto utrpení. Ale pokud chcete skutečné řešení, trvalé řešení, trvalý život pak se připoutejte ke Kṛṣṇovi. Jednoduchá metoda. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan. To je dokonalá forma jógy. Všechny ostatní jógy, mohou pomoci, abyste se dostali na tuto úroveň vědomí Kršny, ale pokud se vám nepodaří přijít na tuto platformu vědomí Kršny, pak všechny tyto problémy budou bezcennou prací. To není možné. Pokud se přidáte k tomuto pomalému procesu jógy, ale v tomto věku to není možné. Nejen v tomto věku ani před 5000 lety. To není možné. Můžete dělat své gymnastické cviky, ale nikdy nebudou úspěšné. Tento jógový proces jak to potvrzuje Kršna v poslední kapitole... To je sedmá kapitola. V šesté kapitole také, On řekl totéž, že yoginām api sarveṣām: ([[CS/BG 6.47|BG 6.47]]) "Prvotřídní jogín je ten, jehož mysl je vždy připoutaná ke Mně, Kṛṣṇovi." Takže to je vědomí Kršny.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 01:07, 15 October 2018



Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968

To je také Kṛṣṇa dhāma, protože všechno patří Bohu, Kṛṣṇovi. Nikomu jinému to nepatří. Tvrzení, že "Tato země, Amerika, patří nám, Spojeným státům americkým" je falešné tvrzení. Nepatří vám ani jiným. Stejně před několika lety, před 400 lety, patřila Indům, Indiánům, a tak či onak, nyní jste ji obsadili. Kdo může říci, že jiní sem nepřijdou a neobsadí ji? Tak to jsou všechno falešné tvrzení. Vlastně všechno patří Kṛṣṇovi. Kṛṣṇa říká, že Sarva-loka-maheśvaram: (BG 5.29) "Já jsem svrchovaný vlastník, vládce všech planet." Takže vše patří Jemu. Ale Kṛṣṇa říká, že všechno patří Jemu. Takže všechno je Jeho dhāma, jeho místo, jeho sídlo. Tak proč bychom Mu to tu měli měnit? Ale On říká yad gatvā na nivartante tad dhāma paramam (BG 15.6). Paramam znamená nejvyšší. V tomto dhāme také jsou Kṛṣṇove dhāmy, Kṛṣṇove planety, ale tady to nejsou parama, nejvyšší. Tam jsou problémy. Takové jako zrození, smrt, nemoc a stáří. Ale když se vrátíte do Kṛṣṇovho osobního sídla ,Goloky Vṛndāvanu, cintāmaṇi-dhāmu (Bs. 5.29), pak získáte věčný život, blažený život, plný poznání.

A jak to můžete dosáhnout? Zde je začátek... Kṛṣṇa říká, že mayy āsakta-manāḥ: jednoduše zvýšíte svou připoutanost ke Kṛṣṇovi. Jednoduše touto metodou. To je vše, my zpíváme, my nasloucháme, my tančíme, my se těšíme. Proč? Abychom odpoutali svůj život od všech nesmyslných věcí a připoutali ho ke Kṛṣṇovi. To je ten proces. To je vědomí Kršny. Musíte připoutat svou mysl k něčemu. Ale pokud je vaše mysl připoutaná k něčemu nesmyslnému, pak totéž, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi (BG 13.9), zrození, smrt, stáří, nemoc. Musíte trpět. Musíte trpět. Vaše věda, vaše materialistická věda, nebo nic... Ne. Nikdo nemůže najít žádné řešení na toto utrpení. Ale pokud chcete skutečné řešení, trvalé řešení, trvalý život pak se připoutejte ke Kṛṣṇovi. Jednoduchá metoda. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan. To je dokonalá forma jógy. Všechny ostatní jógy, mohou pomoci, abyste se dostali na tuto úroveň vědomí Kršny, ale pokud se vám nepodaří přijít na tuto platformu vědomí Kršny, pak všechny tyto problémy budou bezcennou prací. To není možné. Pokud se přidáte k tomuto pomalému procesu jógy, ale v tomto věku to není možné. Nejen v tomto věku ani před 5000 lety. To není možné. Můžete dělat své gymnastické cviky, ale nikdy nebudou úspěšné. Tento jógový proces jak to potvrzuje Kršna v poslední kapitole... To je sedmá kapitola. V šesté kapitole také, On řekl totéž, že yoginām api sarveṣām: (BG 6.47) "Prvotřídní jogín je ten, jehož mysl je vždy připoutaná ke Mně, Kṛṣṇovi." Takže to je vědomí Kršny.