CS/Prabhupada 0542 - Ale jaká je kvalifikace gurua? Jak se může stát každý guruem?: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Czech Pages with Videos Category:Prabhupada 0542 - in all Languages Category:CS-Quotes - 1976 Category:CS-Quotes - Lec...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:CS-Quotes - in India, Hyderabad]] | [[Category:CS-Quotes - in India, Hyderabad]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Czech|CS/Prabhupada 0541 - Pokud mě miluješ, miluj mého psa|0541|CS/Prabhupada 0543 - To neznamená, že musíte udělat obrovské divadlo, abyste se stali guruem|0543}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|T2g7xz43Qks|Ale jaká je kvalifikace gurua? Jak se může stát každý guruem?<br />- Prabhupāda 0542}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760819VP.HYD_Vyasa-puja_03.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Tak Kṛṣṇa říká, že ācāryaṁ māṁ vijānīyān: ([[Vanisource:SB 11.17.27|SB 11.17.27]]) "Přijměte ācāryu jakým jsem já." Proč? Vidím, že on je člověk. Jeho synové ho nazývají otcem nebo vypadá jako člověk, tak proč by měl být stejně dobrý jako Bůh? Protože on mluví jako Bůh říká, to je všechno. Proto. On nedělá žádné změny. Právě tak jako Bůh říká, Kṛṣṇa říká, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Guru říká, že odevzdejte se Kṛṣṇovi či Bohu. Stejné slova. Bůh říká man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[ | Tak Kṛṣṇa říká, že ācāryaṁ māṁ vijānīyān: ([[Vanisource:SB 11.17.27|SB 11.17.27]]) "Přijměte ācāryu jakým jsem já." Proč? Vidím, že on je člověk. Jeho synové ho nazývají otcem nebo vypadá jako člověk, tak proč by měl být stejně dobrý jako Bůh? Protože on mluví jako Bůh říká, to je všechno. Proto. On nedělá žádné změny. Právě tak jako Bůh říká, Kṛṣṇa říká, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Guru říká, že odevzdejte se Kṛṣṇovi či Bohu. Stejné slova. Bůh říká man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[CS/BG 18.65|BG 18.65]]). Guru říká, abyste neustále mysleli na Kṛṣṇu, odevzdali se Mu, nabídnete Mu modlitbu, stanete se jeho oddaným. Neexistuje žádná změna. Protože on mluví jako Nejvyšší Osobnost říká, proto je guruem. I když vidíte, že je hmotně zrozen a chová se jako ostatní lidé. Ale protože mluví stejnou pravdu jaká je řečena ve Védách, nebo vyslovená Osobností Božství, proto je guruem. Vzhledem k tomu, že nedělá žádné náladové změny proto je guruem. To je definice. To je velmi jednoduché. Caitanya Maháprabhu požádal každého, aby se stal guruem. Každého. Vzhledem k tomu, že je potřeba gurua. Svět je plný darebáků, proto je zde potřeba mnoha guruů, aby je učili. Ale jaká je kvalifikace gurua? Jak se může stát každý guruem? To může být otázka, následující otázka. Na to Caitanya Maháprabhu říká, āmāra ājñāya guru hañā tāra ei deśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Ei deśa znamená všude tam, kde žijete, stanete se guruem a spasíte je. Představte si, že žijete v malém sousedství, vy se můžete stát guruem tohoto sousedství a spasit je. "Jak je to možné? Nemám žádné vzdělání, nemám žádné znalosti. Jak se mohu stát guruem a spasit je?" Caitanya Maháprabhu řekl, že to není vůbec těžké. Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Toto je vaše kvalifikace. Pokud prostě doručíte zprávu danou Kṛṣṇem, stanete se guruem. Kṛṣṇa povědel, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[CS/BG 18.66|BG 18.66]]). Když kážete, můžete požádat každého, "Pane, odevzdejte se Kṛṣṇovi." Stanete se guruem. Velmi jednoduchá věc. Kṛṣṇa řekl, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[CS/BG 18.65|BG 18.65]]). Vy říkáte, že "Stanete se oddaným Kršnu, budete vzdávat poklony. Zde je chrám; Tady je Kṛṣṇa. Prosím, pojďte sem. Můžete nabídnout své poklony a když můžete nabídnout patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ ([[CS/BG 9.26|BG 9.26]]). Nenabízejte... Ale to je velmi jednoduchá věc. Každý si může pořídit malý kvítek, trochu ovoce, trochu vody. Není to vůbec těžké." | ||
Tak to je guruova kvalifikace. Guru neukazuje žádnou magii nebo nevytváři úžasné věci, a pak se stává guruem. Takže v podstatě já jsem dělal toto. Lidé mi důvěřují, že jsem dělal zázraky, ale můj zázrak je, že jsem nesl poselství Caitanya Maháprabhua: yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Tak to je to tajemství. Takže každý z vás, můžete se stát guruem. Není pravda, že jsem výjimečný člověk, mimořádný bůh přicházející z nějakého záhadného místa. To není pravda - to je velmi jednoduchá věc. | Tak to je guruova kvalifikace. Guru neukazuje žádnou magii nebo nevytváři úžasné věci, a pak se stává guruem. Takže v podstatě já jsem dělal toto. Lidé mi důvěřují, že jsem dělal zázraky, ale můj zázrak je, že jsem nesl poselství Caitanya Maháprabhua: yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Tak to je to tajemství. Takže každý z vás, můžete se stát guruem. Není pravda, že jsem výjimečný člověk, mimořádný bůh přicházející z nějakého záhadného místa. To není pravda - to je velmi jednoduchá věc. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 01:10, 15 October 2018
Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973
Tak Kṛṣṇa říká, že ācāryaṁ māṁ vijānīyān: (SB 11.17.27) "Přijměte ācāryu jakým jsem já." Proč? Vidím, že on je člověk. Jeho synové ho nazývají otcem nebo vypadá jako člověk, tak proč by měl být stejně dobrý jako Bůh? Protože on mluví jako Bůh říká, to je všechno. Proto. On nedělá žádné změny. Právě tak jako Bůh říká, Kṛṣṇa říká, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Guru říká, že odevzdejte se Kṛṣṇovi či Bohu. Stejné slova. Bůh říká man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Guru říká, abyste neustále mysleli na Kṛṣṇu, odevzdali se Mu, nabídnete Mu modlitbu, stanete se jeho oddaným. Neexistuje žádná změna. Protože on mluví jako Nejvyšší Osobnost říká, proto je guruem. I když vidíte, že je hmotně zrozen a chová se jako ostatní lidé. Ale protože mluví stejnou pravdu jaká je řečena ve Védách, nebo vyslovená Osobností Božství, proto je guruem. Vzhledem k tomu, že nedělá žádné náladové změny proto je guruem. To je definice. To je velmi jednoduché. Caitanya Maháprabhu požádal každého, aby se stal guruem. Každého. Vzhledem k tomu, že je potřeba gurua. Svět je plný darebáků, proto je zde potřeba mnoha guruů, aby je učili. Ale jaká je kvalifikace gurua? Jak se může stát každý guruem? To může být otázka, následující otázka. Na to Caitanya Maháprabhu říká, āmāra ājñāya guru hañā tāra ei deśa (CC Madhya 7.128). Ei deśa znamená všude tam, kde žijete, stanete se guruem a spasíte je. Představte si, že žijete v malém sousedství, vy se můžete stát guruem tohoto sousedství a spasit je. "Jak je to možné? Nemám žádné vzdělání, nemám žádné znalosti. Jak se mohu stát guruem a spasit je?" Caitanya Maháprabhu řekl, že to není vůbec těžké. Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Toto je vaše kvalifikace. Pokud prostě doručíte zprávu danou Kṛṣṇem, stanete se guruem. Kṛṣṇa povědel, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Když kážete, můžete požádat každého, "Pane, odevzdejte se Kṛṣṇovi." Stanete se guruem. Velmi jednoduchá věc. Kṛṣṇa řekl, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Vy říkáte, že "Stanete se oddaným Kršnu, budete vzdávat poklony. Zde je chrám; Tady je Kṛṣṇa. Prosím, pojďte sem. Můžete nabídnout své poklony a když můžete nabídnout patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ (BG 9.26). Nenabízejte... Ale to je velmi jednoduchá věc. Každý si může pořídit malý kvítek, trochu ovoce, trochu vody. Není to vůbec těžké."
Tak to je guruova kvalifikace. Guru neukazuje žádnou magii nebo nevytváři úžasné věci, a pak se stává guruem. Takže v podstatě já jsem dělal toto. Lidé mi důvěřují, že jsem dělal zázraky, ale můj zázrak je, že jsem nesl poselství Caitanya Maháprabhua: yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Tak to je to tajemství. Takže každý z vás, můžete se stát guruem. Není pravda, že jsem výjimečný člověk, mimořádný bůh přicházející z nějakého záhadného místa. To není pravda - to je velmi jednoduchá věc.