DA/Prabhupada 0701 - Hvis du har nogen kærlighed til den åndelige mester, så gør dette liv det sidste: Difference between revisions

Latest revision as of 17:34, 1 October 2020

Forrige side - video 0700

Næste side - video 0702

Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969

Prabhupāda: Ja?

Tamal Krishna: Prabhupāda, jeg har hørt at den åndelige mester vil altid, vil altid komme tilbage lige indtil hans hengivne, hans disciple, har opnået Gudsrealisation. Kan du forklare det?

Prabhupāda: Ja. Men forsøg ikke at udnytte det. (ler) Ptøv ikke på at give din åndelige mester den slags problemer. Gør din opgave færdig i dette liv. Det er specielt beregnet på dem, der er langsomme. Hans hengivne, hans disciple bør tjene den åndelige mester seriøst. Hvis han er intelligent, bør han vide at " Hvorfor skulle jeg handle på en sådan måde at min åndelige mester skal have besvær med at komme og hente mig igen? Lad mig gøre opgaven færdig i dette liv." Det er den rigtige måde at tænke på. Ikke at, "Oh jeg er sikker på, at min åndelige mester vil komme, jeg kan opføre mig dumt." Nej. Så hvis du har nogen form for hengivenhed for den åndelige mester, så bør du gøre din opgave færdig i dette liv, så han ikke behøver at komme tilbage for at hente dig. Er det i orden? Udnyt det ikke. Men vær istedet fast besluttet på at gøre opgaven færdig. Det er fakta.

Der er et eksempel med Bilvamaṅgala Ṭhākura. Bilvamaṅgala Ṭhākura blev i sit tidligere liv næsten ophøjet til prema-bhakti, den højeste platform af hengiven tjeneste. Men der er altid en chance for at falde ned. Så på en eller anden måde faldt han ned. Og i sit næste liv blev han født i en meget rig familie, som det bliver beskrevet i Bhagavad-gītā: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe (BG 6.41). Så han blev født i en rig brāhmaṇa familie, men han blev, naturligvis som rige drenge gør tiltrukket... Skørtejæger. Så det fortælles, at hans åndelige mester gav ham instruktioner gennem den prostituerede. På det rette tidspunkt, sagde hans åndelige mester, gennem den prostituerede, "Oh du er så tiltrukket til dette kød og disse knogler. Hvis du havde været lige så tiltrukket af Kṛṣṇa, hvor meget godt kunne du så ikke have opnået." Han accepterede straks den position. Så dette er den åndelige mesters ansvar. Men vi bør ikke udnytte det. Det vil ikke være særlig godt. Vi bør forsøge: yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. Vi bør ikke udsætte den åndelige mester for en situation, hvor han skal hente mig fra en prostituerets hus. Men han må gøre det. Fordi han accepterer sin discipel, har han dette ansvar.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Danish Pages - Yoga System]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0700 - Le service veut dire trois choses: Le serviteur, le servi, et le service|0700|FR/Prabhupada 0702 - Je suis esprit, éternel - J'ai été contaminé par cette matière, alors je souffre|0702}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Danish|DA/Prabhupada 0700 - Tjeneste betyder tre ting - tjeneren, den tjente og tjeneste|0700|DA/Prabhupada 0702 - Jeg er åndelig, evig, og forurenet af materien, så derfor lider jeg|0702}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 19: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|YaL3sI3WXiQ|Hvis du har nogen kærlighed til den åndelige mester, så gør dette liv det sidste<br />- Prabhupāda 0701}}
+{{youtube_right|U6LH95JLZnI|Hvis du har nogen kærlighed til den åndelige mester, så gør dette liv det sidste<br />- Prabhupāda 0701}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 35: / Line 35: @@
 Tamal Krishna: Prabhupāda, jeg har hørt at den åndelige mester vil altid, vil altid komme tilbage lige indtil hans hengivne, hans disciple, har opnået Gudsrealisation. Kan du forklare det?
-Prabhupāda: Ja. Men forsøg ikke at udnytte det. (ler) Ptøv ikke på at give din åndelige mester den slags problemer. Gør din opgave færdig i dette liv. Det er specielt beregnet på dem, der er langsomme. Hans hengivne, hans disciple bør tjene den åndelige mester seriøst. Hvis han er intelligent, bør han vide at " Hvorfor skulle jeg handle på en sådan måde at min åndelige mester skal have besvær med at komme og hente mig igen? Lad mig gøre opgaven færdig i dette liv." Det er den rigtige måde at tænke på. Ikke at, "Oh jeg er sikker på, at min åndelige mester vil komme, jeg kan opføre mig dumt." Nej. Så hvis du har nogen form for hengivenhed for den åndelige mester, så bør du gøre din opgave færdig i dette liv, så han ikke behøver at komme tilbage for at hente dig. Er det i orden? Udnyt det ikke. Men vær istedet fast besluttet på at gøre opgaven færdig. Det er fakta. Der er et eksempel med Bilvamaṅgala Ṭhākura. Bilvamaṅgala Ṭhākura blev i sit tidligere liv næsten ophøjet til prema-bhakti, den højeste platform af hengiven tjeneste. Men der er altid en chance for at falde ned. Så på en eller anden måde faldt han ned. Og i sit næste liv blev han født i en meget rig familie, som det bliver beskrevet i Bhagavad-gītā: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe ([[Vanisource:BG 6.41|BG 6.41]]). Så han blev født i en rig brāhmaṇa familie, men han blev, naturligvis som rige drenge gør tiltrukket... Skørtejæger. Så det fortælles, at hans åndelige mester gav ham instruktioner gennem den prostituerede. På det rette tidspunkt, sagde hans åndelige mester, gennem den prostituerede, "Oh du er så tiltrukket til dette kød og disse knogler. Hvis du havde været lige så tiltrukket af Kṛṣṇa, hvor meget godt kunne du så ikke have opnået." Han accepterede straks den position. Så dette er den åndelige mesters ansvar. Men vi bør ikke udnytte det. Det vil ikke være særlig godt. Vi bør forsøge: yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. Vi bør ikke udsætte den åndelige mester for en situation, hvor han skal hente mig fra en prostituerets hus. Men han må gøre det. Fordi han accepterer sin discipel, har han dette ansvar.
+Prabhupāda: Ja. Men forsøg ikke at udnytte det. (ler) Ptøv ikke på at give din åndelige mester den slags problemer. Gør din opgave færdig i dette liv. Det er specielt beregnet på dem, der er langsomme. Hans hengivne, hans disciple bør tjene den åndelige mester seriøst. Hvis han er intelligent, bør han vide at " Hvorfor skulle jeg handle på en sådan måde at min åndelige mester skal have besvær med at komme og hente mig igen? Lad mig gøre opgaven færdig i dette liv." Det er den rigtige måde at tænke på. Ikke at, "Oh jeg er sikker på, at min åndelige mester vil komme, jeg kan opføre mig dumt." Nej. Så hvis du har nogen form for hengivenhed for den åndelige mester, så bør du gøre din opgave færdig i dette liv, så han ikke behøver at komme tilbage for at hente dig. Er det i orden? Udnyt det ikke. Men vær istedet fast besluttet på at gøre opgaven færdig. Det er fakta.
+Der er et eksempel med Bilvamaṅgala Ṭhākura. Bilvamaṅgala Ṭhākura blev i sit tidligere liv næsten ophøjet til prema-bhakti, den højeste platform af hengiven tjeneste. Men der er altid en chance for at falde ned. Så på en eller anden måde faldt han ned. Og i sit næste liv blev han født i en meget rig familie, som det bliver beskrevet i Bhagavad-gītā: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe ([[Vanisource:BG 6.41 (1972)|BG 6.41]]). Så han blev født i en rig brāhmaṇa familie, men han blev, naturligvis som rige drenge gør tiltrukket... Skørtejæger. Så det fortælles, at hans åndelige mester gav ham instruktioner gennem den prostituerede. På det rette tidspunkt, sagde hans åndelige mester, gennem den prostituerede, "Oh du er så tiltrukket til dette kød og disse knogler. Hvis du havde været lige så tiltrukket af Kṛṣṇa, hvor meget godt kunne du så ikke have opnået." Han accepterede straks den position. Så dette er den åndelige mesters ansvar. Men vi bør ikke udnytte det. Det vil ikke være særlig godt. Vi bør forsøge: yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. Vi bør ikke udsætte den åndelige mester for en situation, hvor han skal hente mig fra en prostituerets hus. Men han må gøre det. Fordi han accepterer sin discipel, har han dette ansvar.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->