DE/Prabhupada 0286 - Pervertierte Reflexion der reinen Liebe, die zwischen euch und Krishna besteht: Difference between revisions

Latest revision as of 17:03, 29 January 2021

Vorherige Seite - Video 0285

Nächste Seite - Video 0287

Lecture -- Seattle, September 30, 1968

Es gibt keine Schwierigkeiten. Die Tatsache ist dass wir lernen müssen, Kṛṣṇa zu lieben. Die Anleitung und der Vorgang sind vorhanden und wir versuchen, euch so weit wie möglich zu dienen. Wir schicken unsere Jungs auf die Straße und in die Stadt, um euch einzuladen. Und wenn ihr diese Gelegenheit freundlicherweise wahrnehmt, dann wird euer Leben erfolgreich sein. Premā pum-artho mahān. Weil diese menschliche Lebensform dazu bestimmt ist, Liebe zu Gott zu entwickeln. Denn in allen anderen Leben haben wir auch geliebt, wir haben geliebt. Wir liebten unsere Kinder, wir liebten unsere Frau, wir liebten unser Nest eines Vogels, im Leben als Tier. Da ist Liebe vorhanden. Es besteht keine Notwendigkeit einem Vogel, oder einem Säugetier zu lehren, wie man seine Kinder liebt. Es besteht keine Notwendigkeit, da es natürlich ist. Euer Zuhause zu lieben, euer Land zu lieben, euren Ehemann zu lieben, eure Kinder zu lieben, eure Ehefrau zu lieben, und so weiter , macht weiter.

All diese Liebe, es gibt sie mehr oder weniger auch im Tierreich. Doch diese Art der Liebe wird euch keine Zufriedenheit geben. Ihr werdet frustriert sein, da dieser Körper vergänglich ist. Daher sind all diese Liebesverhältnisse auch vergänglich und sie sind nicht rein. Sie sind einfach nur verzerrte Widerspiegelungen der reinen Liebe, die zwischen euch und Kṛṣṇa existiert. Wenn ihr wahren Frieden möchtet, wenn ihr wahre Zufriedenheit möchtet, wenn ihr nicht verwirrt sein möchtet, dann versucht Kṛṣṇa lieben. Das ist der schlichte Vorgang. Dann wird euer Leben erfolgreich sein.

Diese Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein ist nichts fabriziertes um irrezuführen und die Menschen zu täuschen. Es ist eine überaus autoritative Bewegung. Vedische Literatur, die Bhagavad-gītā, Śrīmad-Bhāgavatam, Vedānta-sūtra, Purāṇas, und viele, viele große, heilige Persönlichkeiten nahmen dieses Instrument an. Und das anschauliche Beispiel ist Lord Caitanya. Seht hier, Sein Bild. Er ist in Tanzlstimmung. Ihr müsst diese Kunst erlernen, dann wird euer Leben erfolgreich sein. Ihr müsst nichts künstlich einüben, oder spekulieren und euer Gehirn abmühen, ihr habt den Instinkt, andere zu lieben. Das ist instinktiv, natürlich. Wir richten unsere Liebe einfach nur falsch aus und darum sind wir frustriert. Frustriert. Verwirrt. Wenn ihr nicht verwirrt sein möchtet, wenn ihr nicht frustriert sein möchtet, dann versucht, Kṛṣṇa zu lieben und ihr werdet fühlen, wie ihr Fortschritt macht in Zufriedenheit und Frieden, In allem was ihr möchtet.

Vielen Dank.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:DE-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|German|DE/Prabhupada 0285 - Das einzige Objekt der Liebe ist Krishna und sein Land Vrindavana|0285|DE/Prabhupada 0287 - Belebt eure Erinnerung, eure Liebe zu Krishna wieder|0287}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|_0wQxEjdtVI|Pervertierte Reflexion der reinen Liebe, die zwischen euch und Krishna besteht - Prabhupāda 0286}}
+{{youtube_right|aAyhcyd2Qgw|Pervertierte Reflexion der reinen Liebe, die zwischen euch und Kṛṣṇa besteht - Prabhupāda 0286}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/680930LE.SEA_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680930LE.SEA_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- END VANISOURCE LINK -->
-<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
+<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->Es gibt keine Schwierigkeiten. Die Tatsache ist dass wir lernen müssen, Kṛṣṇa zu lieben. Die Anleitung und der Vorgang sind vorhanden und wir versuchen, euch so weit wie möglich zu dienen. Wir schicken unsere Jungs auf die Straße und in die Stadt, um euch einzuladen. Und wenn ihr diese Gelegenheit freundlicherweise wahrnehmt, dann wird euer Leben erfolgreich sein. Premā pum-artho mahān. Weil diese menschliche Lebensform dazu bestimmt ist, Liebe zu Gott zu entwickeln. Denn in allen anderen Leben haben wir auch geliebt, wir haben geliebt. Wir liebten unsere Kinder, wir liebten unsere Frau, wir liebten unser Nest eines Vogels, im Leben als Tier. Da ist Liebe vorhanden. Es besteht keine Notwendigkeit einem Vogel, oder einem Säugetier zu lehren, wie man seine Kinder liebt. Es besteht keine Notwendigkeit, da es natürlich ist. Euer Zuhause zu lieben, euer Land zu lieben, euren Ehemann zu lieben, eure Kinder zu lieben, eure Ehefrau zu lieben, und so weiter , macht weiter.
-Es gibt keine Schwierigkeiten. Die Tatsache ist, dass wir lernen müssen, Kṛṣṇa zu lieben. Die Führung und der Vorgang ist vorhanden und wir versuchen dir so weit es für uns möglich ist, zu dienen. Wir schicken unsere Jungs auf die Strasse und in die Stadt, um dich einzuladen. Und wenn du diese Gelegenheit wahrnimmst, wird dein Leben erfolgreich sein. Premā pum-artho mahān. Weil diese menschliche Lebensform dazu gedacht ist, unsere Liebe für Gott wieder zu erwecken. In allen anderen Leben haben wir auch geliebt, wir haben geliebt. Wir liebten unsere Kinder, wir liebten unsere Frau, wir liebten unser Leben im Vogelnest, im Leben als Tier. Auch dort ist Liebe vorhanden. Es besteht keine Notwendigkeit einem Vogel, oder einem Tier zu lehren, wie man seine Kinder liebt. Es besteht keine Notwendigkeit, da es natürlich ist. Dein Zuhause, dein Land, deinen Ehemann, deine Kinder, oder deine Frau zu lieben, und so weiter, ich könnte fortfahren, all diese Arten zu Lieben, sind mehr oder weniger fürs Tierreich bestimmt. Doch diese Art der Liebe wird dir keine Zufriedenheit geben. Du wirst frustriert sein, da dieser Körper vergänglich ist. Daher sind all diese Liebesverhältnisse auch vergänglich und sie sind nicht rein. Sie sind einfach nur verzerrte Widerspiegelungen der reinen Liebe, die zwischen dir und Kṛṣṇa existiert. Wenn du wahren Frieden willst, wenn du wahre Zufriedenheit willst, wenn du nicht verwirrt sein willst, dann versuche Kṛṣṇa lieben. Das ist der schlichte Vorgang. Dann wird dein Leben erfolgreich sein. Diese Bewegung für Kṛṣṇa-Bewußtsein wurde nicht ins Leben gerufen, um irrezuführen und die Menschen zu täuschen. Es ist eine überaus autoritative Bewegung. Vedische Literatur, die Bhagavad-gītā, Śrīmad-Bhāgavatam, Vedānta-sūtra, Purāṇas, und viele, viele große, heilige Persönlichkeiten nahmen diese Schlussfolgerung an. Und das lebendige Beispiel ist Śri Caitanya. Er ist in Tanzlaune, sieh hier, sein Bild. Du musst diese Kunst erlernen, dann wird dein Leben erfolgreich sein. Du musst nichts künstliches übern, oder spekulieren und dein Gehirn abmühen, du hast den natürlichen Trieb andere zu lieben. Das ist ein natürlicher Trieb. Es ist ganz einfach, wir richten unsere Liebe falsch aus und deswegen sind wir frustriert. Frustriert. Verwirrt. Wenn du nicht verwirrt sein willst, wenn du nicht frustriert sein willst, dann versuch einfach, Kṛṣṇa zu lieben und du wirst fühlen, wie du deinem Ziel, Zufriedenheit und Frieden zu erlangen, näher kommst. In allem was du willst.
-Vielen Dank.
+All diese Liebe, es gibt sie mehr oder weniger auch im Tierreich. Doch diese Art der Liebe wird euch keine Zufriedenheit geben. Ihr werdet frustriert sein, da dieser Körper vergänglich ist. Daher sind all diese Liebesverhältnisse auch vergänglich und sie sind nicht rein. Sie sind einfach nur verzerrte Widerspiegelungen der reinen Liebe, die zwischen euch und Kṛṣṇa existiert. Wenn ihr wahren Frieden möchtet, wenn ihr wahre Zufriedenheit möchtet, wenn ihr nicht verwirrt sein möchtet, dann versucht Kṛṣṇa lieben. Das ist der schlichte Vorgang. Dann wird euer Leben erfolgreich sein.
-<!-- END TRANSLATED TEXT -->
+Diese Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein ist nichts fabriziertes um irrezuführen und die Menschen zu täuschen. Es ist eine überaus autoritative Bewegung. Vedische Literatur, die Bhagavad-gītā, Śrīmad-Bhāgavatam, Vedānta-sūtra, Purāṇas, und viele, viele große, heilige Persönlichkeiten nahmen dieses Instrument an. Und das anschauliche Beispiel ist Lord Caitanya. Seht hier, Sein Bild. Er ist in Tanzlstimmung. Ihr müsst diese Kunst erlernen, dann wird euer Leben erfolgreich sein. Ihr müsst nichts künstlich einüben, oder spekulieren und euer Gehirn abmühen, ihr habt den Instinkt, andere zu lieben. Das ist instinktiv, natürlich. Wir richten unsere Liebe einfach nur falsch aus und darum sind wir frustriert. Frustriert. Verwirrt. Wenn ihr nicht verwirrt sein möchtet, wenn ihr nicht frustriert sein möchtet, dann versucht, Kṛṣṇa zu lieben und ihr werdet fühlen, wie ihr Fortschritt macht in Zufriedenheit und Frieden, In allem was ihr möchtet.
+Vielen Dank.<!-- END TRANSLATED TEXT -->