ES/Prabhupada 0301 - Las personas más inteligentes - Están bailando: Difference between revisions

Latest revision as of 15:09, 28 June 2021

Página Anterior - Video 0300

Próxima Página - Video 0302

Página original de Vaniquotes en inglés

Extracto clase -- Seattle, 2 octubre 1968

Tenemos que entender este movimiento a través de las enseñanzas del Señor Caitanya. Hace quinientos años Él apareció en Bengala, una provincia de la India, y se dedicó específicamente a predicar la conciencia de Kṛṣṇa. Su misión es que cualquiera que haya nacido en la India debe tomar este mensaje de la conciencia de Kṛṣṇa y hacer que llegue a todas partes del mundo. Hemos venido a su país para llevar a cabo esa orden. Y les pido que traten de entender minuciosamente este movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa. No lo acepten ciegamente. Traten de entender usando su conocimiento, su lógica y su comprensión, para eso son seres humanos, y se darán cuenta que es algo sublime, indudablemente. Hemos publicado este libro, Las Enseñanzas del Señor Caitanya, así como también otros libros, muchos libros. Traten de leerlos. También tenemos nuestras revistas, De vuelta al Supremo. No somos sentimentales, que simplemente estamos danzando. Esta danza tiene un gran valor, se darán cuenta de ello si danzan con nosotros. No es el baile de un grupo de locos. No. Las personas que están danzando aquí son las más inteligentes. Es algo tan bueno que incluso un niño puede participar. Es universal. Únanse a nosotros, canten Hare Kṛṣṇa y bailen, así comprenderán. Es un método muy simple. No es necesario que entiendan la filosofía más elevada, o sean expertos en juegos de palabras, esto o lo otro. Es algo muy sencillo. ¿En qué consiste? Dios es grande, todo el mundo lo sabe, y nosotros somos partes y porciones de Él. Así pues, cuando nos unimos con el grande también nos volvemos grandes. Como por ejemplo, una pequeña parte de su cuerpo, un pequeño dedo del pie tiene tanto valor como todo el cuerpo. Sin embargo, si esa o cualquier otra parte del cuerpo es separada de éste, no tiene ya ningún valor. Ese dedo es una pequeña parte de su cuerpo. Sin embargo, si hay algún dolor ahí, están dispuestos a gastar miles de dólares. Pagan al médico miles de dólares tratando de aliviar el dolor, pero si el médico dice que: “Este dedo tiene que ser cortado, pues de lo contrario todo el cuerpo se infectará”, entonces cuando el dedo es cortado, ya no vuelven a preocuparse de él. Ya no tiene ningún valor. Traten de entender. Si un pequeño tornillo de la imprenta se pierde y la máquina no funciona bien, van al taller y la reparación les cuesta diez dólares. Pagan inmediatamente. Ese pequeño tornillo, cuando está separado de la máquina, no tiene ningún valor. Similarmente, todos nosotros somos partes integrales del Supremo. Si trabajamos con conciencia de Kṛṣṇa, con conciencia de Dios, conscientes de que somos partes integrales de Él... Por ejemplo, este dedo está actuando claramente conectado con mi cuerpo. Cuando quiera que haya un pequeño dolor puedo sentirlo. Similarmente, si se vinculan con la conciencia de Kṛṣṇa, comenzarán a vivir en su condición normal, y su vida se convierte en un éxito. Y tan pronto como se separen de la conciencia de Kṛṣṇa, no encontrarán más que problemas. Únicamente problemas. Cada día cito muchos ejemplos. Así pues, tenemos que aceptar esta conciencia de Kṛṣṇa si queremos ser felices y situarnos en nuestra condición normal. Éste es el movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:ES-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0300 - La persona original no está muerta|0300|ES/Prabhupada 0302 - Las personas no están dispuestas a entregarse|0302}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
-'''<big>[[Vaniquotes:The dancing has got great value; that, if you dance with us, you'll feel. It is not that some crazy fellows are dancing. No. The most intelligent persons, they are dancing|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
+'''<big>[[Vaniquotes:The dancing has got great value; that, if you dance with us, you'll feel. It is not that some crazy fellows are dancing. No. The most intelligent persons, they are dancing|Página original de Vaniquotes en inglés]]</big>'''
 </div>
 ----
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|DnoDNyzqktU|Las personas más inteligentes - Están bailando<br />- Prabhupāda 0301 }}
+{{youtube_right|jsdszhnbicw|Las personas más inteligentes - Están bailando<br />- Prabhupāda 0301 }}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681002LE.SEA_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681002LE.SEA_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
 <!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
-'''[[Vanisource:Lecture -- Seattle, October 2, 1968|Lecture -- Seattle, October 2, 1968]]'''
+'''[[Vanisource:ES/681002_-_Clase_-_Seattle|Extracto clase -- Seattle, 2 octubre 1968]]'''
 <!-- END VANISOURCE LINK -->
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Ahora este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa lo tenemos que entender a través de las enseñanzas del Señor Caitanya. Él es el... Hace quinientos años, apareció en Bengal, una provincia de la India, y Él predicó específicamente el movimiento de conciencia de Kṛṣṇa. Su misión es que cualquier persona que ha nacido en la India debería tomar este mensaje de conciencia de Kṛṣṇa, y distribuirlo en todo el mundo. Para ejecutar esa orden es que hemos venido a tu país. Así que mi petición es que traten de entender este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa, con todo su conocimiento, examinándolo cuidadosamente. No lo acepten ciegamente. Trata de entender con tus argumentos, conocimiento, lógica, realización - Eres un ser humano - y lo encontrarás sublime, sublime, sin lugar a dudas. Hemos publicado este libro, Las enseñanzas del Señor Caitanya, y otros libros también, muchos libros. Así que trata de leerlos. Y tenemos nuestras revistas, De vuelta al Supremo. No somos sentimentalistas, que simplemente estamos bailando. El baile tiene un gran valor; que, si bailas con nosotros, lo sentirás. No es que unos amigos locos están bailando. No. Las personas más inteligentes, están bailando. Está tan bien hecho que incluso un niño - como aquí, él es un niño - puede participar. Es Universal. Únete, canta Hare Krishna y baila, y te darás cuenta. Un método muy simple. No tienes que entender algún alto nivel de la filosofía o malabarismo de palabras, esto o aquello. Una cosa simple. ¿Cuál es esa cosa simple? Dios es grande, todo el mundo lo sabe, y nosotros somos parte del grande. Así que cuando estamos en combinación con el grande, también somos grandes. Al igual que tu cuerpo, una pequeña parte de tu cuerpo, un pequeño dedo o dedo del pie, tiene también el mismo valor que todo el cuerpo. Pero tan pronto como esa pequeña parte o gran parte se separa del cuerpo, ya no tiene ningún valor. No tiene ningún valor. Este dedo, una muy pequeña parte de tu cuerpo. Si hay dolor, gastas miles de dólares. Pagas al médico para curar el dolor miles de dólares, y cuando el médico dice que "Este dedo tiene que ser," cómo se llama, "Dislocado o cortado, separado, de lo contrario todo el cuerpo será infectado," así que cuando este dedo se corta de tu cuerpo, no te preocupas por el. No tiene más valor. Simplemente trata de entender. Una máquina de escribir, un pequeño tornillo, cuando falta, tu equipo no funciona bien, vas a una tienda de reparación. Él te cobra diez dólares. Lo pagas inmediatamente. Ese pequeño tornillo, cuando está fuera de la máquina, no tiene más valor ni un solo centavo. Del mismo modo, somos partes integrales del Supremo. Si trabajamos con el Supremo, eso significa que si trabajamos en la conciencia de Kṛṣṇa o conciencia de Dios, que "yo soy parte integral..." Al igual que este dedo está funcionando plenamente en la conciencia de mi cuerpo. Siempre que hay poco dolor puedo sentirlo. Del mismo modo, si te unes a la conciencia de Kṛṣṇa, estarás viviendo en tu estado normal, tu vida es un éxito. Y tan pronto como estás separado de la conciencia de Kṛṣṇa, todo el problema está ahí. Todo el problema está ahí. Así que hay muchos ejemplos que citamos todos los días en esta clase. Así que tenemos que aceptar esta conciencia de Kṛṣṇa si es que queremos ser felices, y estar situados en nuestra condición normal. Este es el movimiento de conciencia de Kṛṣṇa.
+Tenemos que entender este movimiento a través de las enseñanzas del Señor Caitanya. Hace quinientos años Él apareció en Bengala, una provincia de la India, y se dedicó específicamente a predicar la conciencia de Kṛṣṇa. Su misión es que cualquiera que haya nacido en la India debe tomar este mensaje de la conciencia de Kṛṣṇa y hacer que llegue a todas partes del mundo. Hemos venido a su país para llevar a cabo esa orden. Y les pido que traten de entender minuciosamente este movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa. No lo acepten ciegamente. Traten de entender usando su conocimiento, su lógica y su comprensión, para eso son seres humanos, y se darán cuenta que es algo sublime, indudablemente. Hemos publicado este libro, Las Enseñanzas del Señor Caitanya, así como también otros libros, muchos libros. Traten de leerlos. También tenemos nuestras revistas, De vuelta al Supremo. No somos sentimentales, que simplemente estamos danzando. Esta danza tiene un gran valor, se darán cuenta de ello si danzan con nosotros. No es el baile de un grupo de locos. No. Las personas que están danzando aquí son las más inteligentes. Es algo tan bueno que incluso un niño puede participar. Es universal. Únanse a nosotros, canten Hare Kṛṣṇa y bailen, así comprenderán. Es un método muy simple. No es necesario que entiendan la filosofía más elevada, o sean expertos en juegos de palabras, esto o lo otro. Es algo muy sencillo. ¿En qué consiste? Dios es grande, todo el mundo lo sabe, y nosotros somos partes y porciones de Él. Así pues, cuando nos unimos con el grande también nos volvemos grandes. Como por ejemplo, una pequeña parte de su cuerpo, un pequeño dedo del pie tiene tanto valor como todo el cuerpo. Sin embargo, si esa o cualquier otra parte del cuerpo es separada de éste, no tiene ya ningún valor. Ese dedo es una pequeña parte de su cuerpo. Sin embargo, si hay algún dolor ahí, están dispuestos a gastar miles de dólares. Pagan al médico miles de dólares tratando de aliviar el dolor, pero si el médico dice que: “Este dedo tiene que ser cortado, pues de lo contrario todo el cuerpo se infectará”, entonces cuando el dedo es cortado, ya no vuelven a preocuparse de él. Ya no tiene ningún valor. Traten de entender. Si un pequeño tornillo de la imprenta se pierde y la máquina no funciona bien, van al taller y la reparación les cuesta diez dólares. Pagan inmediatamente. Ese pequeño tornillo, cuando está separado de la máquina, no tiene ningún valor. Similarmente, todos nosotros somos partes integrales del Supremo. Si trabajamos con conciencia de Kṛṣṇa, con conciencia de Dios, conscientes de que somos partes integrales de Él... Por ejemplo, este dedo está actuando claramente conectado con mi cuerpo. Cuando quiera que haya un pequeño dolor puedo sentirlo. Similarmente, si se vinculan con la conciencia de Kṛṣṇa, comenzarán a vivir en su condición normal, y su vida se convierte en un éxito. Y tan pronto como se separen de la conciencia de Kṛṣṇa, no encontrarán más que problemas. Únicamente problemas. Cada día cito muchos ejemplos. Así pues, tenemos que aceptar esta conciencia de Kṛṣṇa si queremos ser felices y situarnos en nuestra condición normal. Éste es el movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->