FA/Prabhupada 0423 - من برای شما سخت کار میکنم ولی از آن بهره نمی برید: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:FA-Quotes - in Australia]]
[[Category:FA-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0422 - شماره 6 تا 10 از ده اهانتی که در زمان ذکر نام مقدس باید از آنها دوری جست|0422|FA/Prabhupada 0424 - بهره ی کامل را از این فرهنگ ودایی ببرید|0424}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 12: Line 15:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|gVw3kMT0WGQ|من برای شما سخت کار میکنم ولی از آن بهره نمی برید<br />- Prabhupāda 0423}}
{{youtube_left|t_QsYT9lJj4|من برای شما سخت کار میکنم ولی از آن بهره نمی برید<br />- Prabhupāda 0423}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/720413SB.MEL_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720413SB.MEL_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 33:
پس این بسیار زیبا است. این شانس وجود دارد. ما این فرصت را داریم ، Lakṣmī. چگونه به کریشنا خدمت میشود . Lakṣmī-sahasra-śata-sambhrama-sevyamānam اگر با تلاش در یک زندگی،این شانس را به دست می اورم که وارد پادشاهی کریشنا شوم، تا ابدی باشم، زندگی سعادتمند داشته باشم، اگر من آن را رد کنم، چقدر بدشانس هستم . حتی اگر شما سقوط کنید. اما همیشه فرصت تغییر هست، بلافاصله انتقال میابید. اما حتی اگر هیچ شانسی نباشد، ؟؟؟؟؟ ، حتی اگر آن شکست باشد، هنوز هم گفته میشود: "این فرخنده است،" به دلیل زندگی بعدی که تضمین شده است به شکل انسان. و برای کارمای منظم، زندگی بعدی چیست؟ هیچ اطلاعاتی وجود ندارد. Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram او می تواند به یک درخت تبدیل شود، او می تواند به گربه شود، او می تواند یک نیمه خدا تبدیل شود. نه بیش از یک نیمه خدا. فقط همین. و چیست نیمه خدا؟ به آنها فرصتی در سیستم سیاره ای بالاتر داده میشود و دوباره سقوط میکنند. Kṣīṇe puṇye punar martya-lokaṁ viśanti. پس از تعادل بانکی، puṇya، فعالیت های مومن، عمل حاصل از فعالیت های مومن وقتی به پایان رسید، دوباره پایین می آید. Ā-brahma-bhuvanāl lokan punar āvartino 'rjuna، حتی اگر به براهمالوکا بروید جایی که برهما زندگی میکند. که محاسبه یک روز آن را ما نمی توانیم محاسبه کنیم. حتی اگر شما به آنجا بروید، و سپس آنها را باز میگردند. " Mad-dhāma gatvā punar janma na vidyate."اما اگر شما پیش من بیایید، پس برگشتی دیگر وجود ندارد" این فرصت کریشنا آگاهی وجود دارد. Tyaktvā sva-dharmaṁ caraṇāmbujaṁ harer bhajann apakvo 'tha patet tato yadi yatra kva vābhadram abhūd amuṣya kiṁ ko vārtha āpto 'bhajatāṁ sva-dharmataḥ Tasyaiva hetoḥ prayateta kovido na labhyate yad bhramatām upary-adhaḥ tal labhyate duḥkhavad anyataḥ sukhaṁ kālena sarvatra gabhīra-raṁhasā شما باید این همه را بخوانید. شما نمی خوانید. در جلد اول بهاگواد گیتا این کارها توضیح داده شده است. اما من فکر نمی کنم شما خوانده باشید همه این چیزها خوانده اید؟ بنابراین اگر شما نخوانده اید، پس احساس بی قرار میکنید: "آه، به من اجازه دهید از ژاپن به هند و از هند به ژاپن بروم." شما بی قرار هستید چون که هرگز نمی خوانید. من سخت کار میکنم برای شما، اما شما استفاده نمی کنید. به غذا خوردن و خوابیدن امتیاز ندهید. به خواندن این کتاب اهمیت بدهید. سپس د زندگی خود موفق خواهید بود. وظیفه ی من - من به شما چیزهای با ارزشی داده ام، شب و روز در تلاش برای متقاعد کردن شما هستم، هر کلمه به کلمه . و اگر شما اهمیتی نمیدهید، پس من چه می توانم برای شما انجام دهم؟
پس این بسیار زیبا است. این شانس وجود دارد. ما این فرصت را داریم ، Lakṣmī. چگونه به کریشنا خدمت میشود . Lakṣmī-sahasra-śata-sambhrama-sevyamānam اگر با تلاش در یک زندگی،این شانس را به دست می اورم که وارد پادشاهی کریشنا شوم، تا ابدی باشم، زندگی سعادتمند داشته باشم، اگر من آن را رد کنم، چقدر بدشانس هستم . حتی اگر شما سقوط کنید. اما همیشه فرصت تغییر هست، بلافاصله انتقال میابید. اما حتی اگر هیچ شانسی نباشد، ؟؟؟؟؟ ، حتی اگر آن شکست باشد، هنوز هم گفته میشود: "این فرخنده است،" به دلیل زندگی بعدی که تضمین شده است به شکل انسان. و برای کارمای منظم، زندگی بعدی چیست؟ هیچ اطلاعاتی وجود ندارد. Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram او می تواند به یک درخت تبدیل شود، او می تواند به گربه شود، او می تواند یک نیمه خدا تبدیل شود. نه بیش از یک نیمه خدا. فقط همین. و چیست نیمه خدا؟ به آنها فرصتی در سیستم سیاره ای بالاتر داده میشود و دوباره سقوط میکنند. Kṣīṇe puṇye punar martya-lokaṁ viśanti. پس از تعادل بانکی، puṇya، فعالیت های مومن، عمل حاصل از فعالیت های مومن وقتی به پایان رسید، دوباره پایین می آید. Ā-brahma-bhuvanāl lokan punar āvartino 'rjuna، حتی اگر به براهمالوکا بروید جایی که برهما زندگی میکند. که محاسبه یک روز آن را ما نمی توانیم محاسبه کنیم. حتی اگر شما به آنجا بروید، و سپس آنها را باز میگردند. " Mad-dhāma gatvā punar janma na vidyate."اما اگر شما پیش من بیایید، پس برگشتی دیگر وجود ندارد" این فرصت کریشنا آگاهی وجود دارد. Tyaktvā sva-dharmaṁ caraṇāmbujaṁ harer bhajann apakvo 'tha patet tato yadi yatra kva vābhadram abhūd amuṣya kiṁ ko vārtha āpto 'bhajatāṁ sva-dharmataḥ Tasyaiva hetoḥ prayateta kovido na labhyate yad bhramatām upary-adhaḥ tal labhyate duḥkhavad anyataḥ sukhaṁ kālena sarvatra gabhīra-raṁhasā شما باید این همه را بخوانید. شما نمی خوانید. در جلد اول بهاگواد گیتا این کارها توضیح داده شده است. اما من فکر نمی کنم شما خوانده باشید همه این چیزها خوانده اید؟ بنابراین اگر شما نخوانده اید، پس احساس بی قرار میکنید: "آه، به من اجازه دهید از ژاپن به هند و از هند به ژاپن بروم." شما بی قرار هستید چون که هرگز نمی خوانید. من سخت کار میکنم برای شما، اما شما استفاده نمی کنید. به غذا خوردن و خوابیدن امتیاز ندهید. به خواندن این کتاب اهمیت بدهید. سپس د زندگی خود موفق خواهید بود. وظیفه ی من - من به شما چیزهای با ارزشی داده ام، شب و روز در تلاش برای متقاعد کردن شما هستم، هر کلمه به کلمه . و اگر شما اهمیتی نمیدهید، پس من چه می توانم برای شما انجام دهم؟
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 21:49, 10 October 2018



Lecture on SB 2.9.14 -- Melbourne, April 13, 1972

پس این بسیار زیبا است. این شانس وجود دارد. ما این فرصت را داریم ، Lakṣmī. چگونه به کریشنا خدمت میشود . Lakṣmī-sahasra-śata-sambhrama-sevyamānam اگر با تلاش در یک زندگی،این شانس را به دست می اورم که وارد پادشاهی کریشنا شوم، تا ابدی باشم، زندگی سعادتمند داشته باشم، اگر من آن را رد کنم، چقدر بدشانس هستم . حتی اگر شما سقوط کنید. اما همیشه فرصت تغییر هست، بلافاصله انتقال میابید. اما حتی اگر هیچ شانسی نباشد، ؟؟؟؟؟ ، حتی اگر آن شکست باشد، هنوز هم گفته میشود: "این فرخنده است،" به دلیل زندگی بعدی که تضمین شده است به شکل انسان. و برای کارمای منظم، زندگی بعدی چیست؟ هیچ اطلاعاتی وجود ندارد. Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram او می تواند به یک درخت تبدیل شود، او می تواند به گربه شود، او می تواند یک نیمه خدا تبدیل شود. نه بیش از یک نیمه خدا. فقط همین. و چیست نیمه خدا؟ به آنها فرصتی در سیستم سیاره ای بالاتر داده میشود و دوباره سقوط میکنند. Kṣīṇe puṇye punar martya-lokaṁ viśanti. پس از تعادل بانکی، puṇya، فعالیت های مومن، عمل حاصل از فعالیت های مومن وقتی به پایان رسید، دوباره پایین می آید. Ā-brahma-bhuvanāl lokan punar āvartino 'rjuna، حتی اگر به براهمالوکا بروید جایی که برهما زندگی میکند. که محاسبه یک روز آن را ما نمی توانیم محاسبه کنیم. حتی اگر شما به آنجا بروید، و سپس آنها را باز میگردند. " Mad-dhāma gatvā punar janma na vidyate."اما اگر شما پیش من بیایید، پس برگشتی دیگر وجود ندارد" این فرصت کریشنا آگاهی وجود دارد. Tyaktvā sva-dharmaṁ caraṇāmbujaṁ harer bhajann apakvo 'tha patet tato yadi yatra kva vābhadram abhūd amuṣya kiṁ ko vārtha āpto 'bhajatāṁ sva-dharmataḥ Tasyaiva hetoḥ prayateta kovido na labhyate yad bhramatām upary-adhaḥ tal labhyate duḥkhavad anyataḥ sukhaṁ kālena sarvatra gabhīra-raṁhasā شما باید این همه را بخوانید. شما نمی خوانید. در جلد اول بهاگواد گیتا این کارها توضیح داده شده است. اما من فکر نمی کنم شما خوانده باشید همه این چیزها خوانده اید؟ بنابراین اگر شما نخوانده اید، پس احساس بی قرار میکنید: "آه، به من اجازه دهید از ژاپن به هند و از هند به ژاپن بروم." شما بی قرار هستید چون که هرگز نمی خوانید. من سخت کار میکنم برای شما، اما شما استفاده نمی کنید. به غذا خوردن و خوابیدن امتیاز ندهید. به خواندن این کتاب اهمیت بدهید. سپس د زندگی خود موفق خواهید بود. وظیفه ی من - من به شما چیزهای با ارزشی داده ام، شب و روز در تلاش برای متقاعد کردن شما هستم، هر کلمه به کلمه . و اگر شما اهمیتی نمیدهید، پس من چه می توانم برای شما انجام دهم؟