FA/Prabhupada 0618 - پیر روحانی بسیار خوشحال می شود که این پسر از من هم پیشرفته تر شده است: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FA-Quotes - in India, Vrndavana]]
[[Category:FA-Quotes - in India, Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0617 - هیچ فرمول جدیدی نیست، همان ویاساپوجا، همان فلسفه|0617|FA/Prabhupada 0619 - هدف این است که چطور در زندگی روحانی پیشرفت کنیم. این گریهاستا- آشراما است|0619}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 13: Line 16:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|8EfmsnK7SMI|پیر روحانی بسیار خوشحال می شود که این پسر از من هم پیشرفته تر شده است<br />- Prabhupāda 0618}}
{{youtube_left|RevJchi5vaU|پیر روحانی بسیار خوشحال می شود که این پسر از من هم پیشرفته تر شده است<br />- Prabhupāda 0618}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740313CC.VRN_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740313CC.VRN_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 34:
وقتى كه يك شاگرد در پيشرفت روحانى كامل ميشه، پيرروحانى خيلى خيلى احساس خوشحالى ميكنه، كه" من يك شخص ناچيزم، ولى اين پسر، آموزشهاى من رو دنبال كرده و به موفقيت رسيده. اين موفقيت منه" اين آرزوى پيرروحانيه. درست مثل يك پدر. رابطه اينه. هيچكس نمى خواد ببينه كه كسى بيشتر از خودش پيشرفت كرده. اين طبيعته." ماتساراتا" اگر كسى در هر موضوعى پيشرفت كنه، اونوقت من بهش حسوديم ميشه ولى پيرروحانى يا پدر، حسود نميشه. در وجودش احساس شادى زياد ميكنه، كه" اين پسر بيشتر از من پيشرفت كرده" اين موقعيت پيرروحانيه پس كريشنا، چيتانياماهاپرابهو توضيح ميدند، كه"... وقتى من ذكر ميكنم و ميرقصم و در شعف اشك ميريزم، پيرروحانيم از من اينطور تشكر ميكند: بهالا هايلا،' اين خيلى خيلى خوبه'" " حالا به بالاترين موفقيت در زندگى دست پيدا كردى" " چون خيلى پيشرفت كرده اى، من حس لطف بسيارى ميكنم" موقعيت اينه. اونوقت او تشويق ميكنه كه: " حالا ادامه بده. به موفقيت بسيار زيادى دست پيدا كردى. حالا دوباره ادامه بده" " ناچا" برقص." گااُ" بخون و ذكر كن،" بهاكتا-سانگا" در اجتماع عابدين" نه اينكه يك شغل درست كنى، ولى" بهاكتا-سانگا". اين جايگاه واقعى رسيدن به موفقيت در زندگى روحانيه ناروتتاماداس تهاكور هم ميفرمايد كه: " زندگى پس از زندگى" چون يك عابد، در آرزوى برگشت به خانه، نزد خداوند نيست. نه هر مكان، مهم نيست. او فقط ميخواد خداوند متعال رو پرشكوه كنه. كارش اينه اين وظيفه ى بهاكتا نيست كه ذكر كنه و برقصه و خدمت عابدانه انجام بده براى اينكه به وايكونتها بره يا به گولوكا ورينداوان. اين خواست كريشناست. " اگر كريشنا دوست داشته باشد، مرا خواهد برد" درست مثل بهاكتى وينود تهاكور كه ميفرمايد: Janmāobi yadi more icchā yadi tora, bhakta-gṛhete janma ha-u pa mora. يك عابد فقط دعا ميكنه كه... از كريشنا درخواست نميكنه كه " لطفاً من را به وايكونتها يا گولوكا ورينداوان باز گردان" نه. " اگر فكر ميكنى كه بايستى دوباره متولد شوم، بسيار خوبست ولى فقط، تنها درخواست من اينست كه به من تولدى در خانه ى يك عابد بدهى. فقط همين اينگونه ممكن نيست تو را فراموش كنم" اين تنها دعاى يك عابد ست
وقتى كه يك شاگرد در پيشرفت روحانى كامل ميشه، پيرروحانى خيلى خيلى احساس خوشحالى ميكنه، كه" من يك شخص ناچيزم، ولى اين پسر، آموزشهاى من رو دنبال كرده و به موفقيت رسيده. اين موفقيت منه" اين آرزوى پيرروحانيه. درست مثل يك پدر. رابطه اينه. هيچكس نمى خواد ببينه كه كسى بيشتر از خودش پيشرفت كرده. اين طبيعته." ماتساراتا" اگر كسى در هر موضوعى پيشرفت كنه، اونوقت من بهش حسوديم ميشه ولى پيرروحانى يا پدر، حسود نميشه. در وجودش احساس شادى زياد ميكنه، كه" اين پسر بيشتر از من پيشرفت كرده" اين موقعيت پيرروحانيه پس كريشنا، چيتانياماهاپرابهو توضيح ميدند، كه"... وقتى من ذكر ميكنم و ميرقصم و در شعف اشك ميريزم، پيرروحانيم از من اينطور تشكر ميكند: بهالا هايلا،' اين خيلى خيلى خوبه'" " حالا به بالاترين موفقيت در زندگى دست پيدا كردى" " چون خيلى پيشرفت كرده اى، من حس لطف بسيارى ميكنم" موقعيت اينه. اونوقت او تشويق ميكنه كه: " حالا ادامه بده. به موفقيت بسيار زيادى دست پيدا كردى. حالا دوباره ادامه بده" " ناچا" برقص." گااُ" بخون و ذكر كن،" بهاكتا-سانگا" در اجتماع عابدين" نه اينكه يك شغل درست كنى، ولى" بهاكتا-سانگا". اين جايگاه واقعى رسيدن به موفقيت در زندگى روحانيه ناروتتاماداس تهاكور هم ميفرمايد كه: " زندگى پس از زندگى" چون يك عابد، در آرزوى برگشت به خانه، نزد خداوند نيست. نه هر مكان، مهم نيست. او فقط ميخواد خداوند متعال رو پرشكوه كنه. كارش اينه اين وظيفه ى بهاكتا نيست كه ذكر كنه و برقصه و خدمت عابدانه انجام بده براى اينكه به وايكونتها بره يا به گولوكا ورينداوان. اين خواست كريشناست. " اگر كريشنا دوست داشته باشد، مرا خواهد برد" درست مثل بهاكتى وينود تهاكور كه ميفرمايد: Janmāobi yadi more icchā yadi tora, bhakta-gṛhete janma ha-u pa mora. يك عابد فقط دعا ميكنه كه... از كريشنا درخواست نميكنه كه " لطفاً من را به وايكونتها يا گولوكا ورينداوان باز گردان" نه. " اگر فكر ميكنى كه بايستى دوباره متولد شوم، بسيار خوبست ولى فقط، تنها درخواست من اينست كه به من تولدى در خانه ى يك عابد بدهى. فقط همين اينگونه ممكن نيست تو را فراموش كنم" اين تنها دعاى يك عابد ست
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 22:21, 10 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on CC Adi-lila 7.91-2 -- Vrndavana, March 13, 1974

وقتى كه يك شاگرد در پيشرفت روحانى كامل ميشه، پيرروحانى خيلى خيلى احساس خوشحالى ميكنه، كه" من يك شخص ناچيزم، ولى اين پسر، آموزشهاى من رو دنبال كرده و به موفقيت رسيده. اين موفقيت منه" اين آرزوى پيرروحانيه. درست مثل يك پدر. رابطه اينه. هيچكس نمى خواد ببينه كه كسى بيشتر از خودش پيشرفت كرده. اين طبيعته." ماتساراتا" اگر كسى در هر موضوعى پيشرفت كنه، اونوقت من بهش حسوديم ميشه ولى پيرروحانى يا پدر، حسود نميشه. در وجودش احساس شادى زياد ميكنه، كه" اين پسر بيشتر از من پيشرفت كرده" اين موقعيت پيرروحانيه پس كريشنا، چيتانياماهاپرابهو توضيح ميدند، كه"... وقتى من ذكر ميكنم و ميرقصم و در شعف اشك ميريزم، پيرروحانيم از من اينطور تشكر ميكند: بهالا هايلا،' اين خيلى خيلى خوبه'" " حالا به بالاترين موفقيت در زندگى دست پيدا كردى" " چون خيلى پيشرفت كرده اى، من حس لطف بسيارى ميكنم" موقعيت اينه. اونوقت او تشويق ميكنه كه: " حالا ادامه بده. به موفقيت بسيار زيادى دست پيدا كردى. حالا دوباره ادامه بده" " ناچا" برقص." گااُ" بخون و ذكر كن،" بهاكتا-سانگا" در اجتماع عابدين" نه اينكه يك شغل درست كنى، ولى" بهاكتا-سانگا". اين جايگاه واقعى رسيدن به موفقيت در زندگى روحانيه ناروتتاماداس تهاكور هم ميفرمايد كه: " زندگى پس از زندگى" چون يك عابد، در آرزوى برگشت به خانه، نزد خداوند نيست. نه هر مكان، مهم نيست. او فقط ميخواد خداوند متعال رو پرشكوه كنه. كارش اينه اين وظيفه ى بهاكتا نيست كه ذكر كنه و برقصه و خدمت عابدانه انجام بده براى اينكه به وايكونتها بره يا به گولوكا ورينداوان. اين خواست كريشناست. " اگر كريشنا دوست داشته باشد، مرا خواهد برد" درست مثل بهاكتى وينود تهاكور كه ميفرمايد: Janmāobi yadi more icchā yadi tora, bhakta-gṛhete janma ha-u pa mora. يك عابد فقط دعا ميكنه كه... از كريشنا درخواست نميكنه كه " لطفاً من را به وايكونتها يا گولوكا ورينداوان باز گردان" نه. " اگر فكر ميكنى كه بايستى دوباره متولد شوم، بسيار خوبست ولى فقط، تنها درخواست من اينست كه به من تولدى در خانه ى يك عابد بدهى. فقط همين اينگونه ممكن نيست تو را فراموش كنم" اين تنها دعاى يك عابد ست

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=FA/Prabhupada_0618_-_پیر_روحانی_بسیار_خوشحال_می_شود_که_این_پسر_از_من_هم_پیشرفته_تر_شده_است&oldid=401841"