FI/Prabhupada 0082 - Krishna on läsnä kaikkialla: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Finnish Pages with Videos Category:Prabhupada 0082 - in all Languages Category:FI-Quotes - 1976 Category:FI-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:FI-Quotes - in France]]
[[Category:FI-Quotes - in France]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0081 - Aurinkoplaneetalla kehot ovat tulisia|0081|FI/Prabhupada 0083 - Lausukaa ensin Hare Krishna ja kaikki muu tulee mukana|0083}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Ow3MpWfK8m8|Krishna on läsnä kaikkialla - Prabhupāda 0082}}
{{youtube_right|rJ5NFtDBaOE|Krishna on läsnä kaikkialla - Prabhupāda 0082}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760804BG.NMR_clip3.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760804BG.NMR_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Bhakta: Me sanomme että Kṛṣṇa on läsnä hengellisti, elävän olennon sydämen sisässä.
Bhakta: Me sanomme, että Kṛṣṇa on läsnä hengellisesti elävän olennon sydämessä.


Prabhupāda: Kṛṣṇa on läsnä kaikkialla.  
Prabhupāda: Kṛṣṇa on läsnä kaikkialla.  
Line 32: Line 35:
Bhakta: Henkilönä vai energiana?  
Bhakta: Henkilönä vai energiana?  


Prabhupāda: Energiassaan. Myös henkilönä. Henkilö ei voi nähdä nykyisillä silmillä, mutta energian voimme tuntea. Selventäkää tätä asiaa yhä enemmän. Niinpä kun tämä säe on täysin oivallettu, että kaikki on brahma, sarvaṁ khalv idaṁ brahma... Edistynyt bhakta ei näe mitään muuta kuin Kṛṣṇan.  
Prabhupāda: Energianaan. Hän on läsnä myös henkilönä, mutta henkilöä emme voi nähdä nykyisillä silmillämme. Energian voimme tuntea. Selventäkää tätä asiaa yhä enemmän ja enemmän. Kun tämä säe on täysin oivallettu, että kaikki on brahma, sarvaṁ khalv idaṁ brahma... Edistynyt bhakta ei näe mitään muuta kuin Kṛṣṇan.  


Bhakta: Śrīla Prabhupāda, onko oikeaa eroavaisuutta olemassa aineellisen energian ja henkisen energian välillä?  
Bhakta: Śrīla Prabhupāda, onko oikeaa eroavaisuutta olemassa aineellisen energian ja henkisen energian välillä?  


Prabhupāda: Kyllä, eroa, on monia eroja. Sama esimerkki, sähkö. Niin monet asiat toimivat, ero on energiassa. Jopa sanelukone toimii sähköllä. Samalla energialla, sähköllä. Siksi Kṛṣṇa sanoo ahaṁ sarvasya prabhavaḥ ([[Vanisource:BG 10.8|BG 10.8]]). Hän on kaiken lähde.  
Prabhupāda: Kyllä, on monia eroja. Sama esimerkki sähkö. Niin monet asiat toimivat ero on vain energiassa. Jopa sanelukone toimii sähköllä. Samalla energialla eli sähköllä. Siitä syystä Kṛṣṇa sanoo ahaṁ sarvasya prabhavaḥ ([[Vanisource:BG 10.8 (1972)|BG 10.8]]). Hän on kaiken lähde.  


Bhakta: Bhagavad-gītāssa selitetään että ihmisen keho muuttuu elämän aikana, mutta emme näe milloinkaan mustan miehen muuttuvan valkoiseksi, tai että olisi vakaata, jotain vakiona pysyvää kehossa vaikka se muuttuu. Mitä se on? Miten tämä, kehon muuttuminen, mutta voimme silti tunnistaa jonkun nuorena tunteneemme ikäihmisenä.  
Bhakta: Bhagavad-gītāssa selitetään, että ihmisen keho muuttuu elämän aikana. Emme kuitenkaan näe milloinkaan mustan miehen muuttuvan valkoiseksi tai että olisi jotain vakiona pysyvää kehossa, vaikka se muuttuu. Mitä se on? Miten on mahdollista, että tämä keho muuttuu, mutta voimme silti tunnistaa jonkun nuorena tunteneemme vielä ikäihmisenäkin.  


Prabhupāda: Kun edistytte edelleen tulette havaitsemaan, ettei ole eroa mustan ja valkoisen välillä. Aivan kuin kukka avautuu, siinä on monia värejä. Se tulee samasta lähteestä. Sellaisenaan siinä ei ole eroa, mutta siinä on kauneuden vuoksi monia värejä. Auringossa on seitsemän väriä, ja niistä seitsemästä väristä, syntyy useita eri värejä, joiden alkuperänä on valkoinen väri, ja siitä yhä useampia värejä. Onko tämä selvää vai ei?  
Prabhupāda: Kun edistytte edelleen tulette havaitsemaan, ettei ole eroa mustan ja valkoisen välillä. Aivan kuin kukka avautuu ja siinä on monia värejä. Se tulee samasta lähteestä. Sellaisenaan siinä ei ole eroa, mutta siinä on kauneuden vuoksi monia värejä. Auringossa on seitsemän väriä ja niistä seitsemästä väristä syntyy useita eri värejä, joiden alkuperänä on valkoinen väri. Onko tämä selvää vai ei?  


Bhakta: Śrīla Prabhupāda, jos Kṛṣṇa on luonut kaiken ja kaikki on alistettu Kṛṣṇan tahtoon, voimmeko todella sanoa mikä on hyvää tai pahaa?  
Bhakta: Śrīla Prabhupāda, jos Kṛṣṇa on luonut kaiken ja kaikki on alistettu Kṛṣṇan tahtoon niin voimmeko todella sanoa mikä on hyvää tai pahaa?  


Prabhupāda: Ei ole olemassa hyvää tai pahaa, se on mielen keksintöä. Mutta kaiken kaikkiaan, aineellinen maailma merkitsee kaikkea pahaa.
Prabhupāda: Ei ole olemassa hyvää tai pahaa. Se on mielen keksintöä, mutta kaiken kaikkiaan aineellinen maailma merkitsee kaikkea pahaa.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 07:02, 18 October 2018



Lecture on BG 4.24 -- August 4, 1976, New Mayapur (French farm)

Bhakta: Me sanomme, että Kṛṣṇa on läsnä hengellisesti elävän olennon sydämessä.

Prabhupāda: Kṛṣṇa on läsnä kaikkialla.

Bhakta: Henkilönä vai energiana?

Prabhupāda: Energianaan. Hän on läsnä myös henkilönä, mutta henkilöä emme voi nähdä nykyisillä silmillämme. Energian voimme tuntea. Selventäkää tätä asiaa yhä enemmän ja enemmän. Kun tämä säe on täysin oivallettu, että kaikki on brahma, sarvaṁ khalv idaṁ brahma... Edistynyt bhakta ei näe mitään muuta kuin Kṛṣṇan.

Bhakta: Śrīla Prabhupāda, onko oikeaa eroavaisuutta olemassa aineellisen energian ja henkisen energian välillä?

Prabhupāda: Kyllä, on monia eroja. Sama esimerkki sähkö. Niin monet asiat toimivat ero on vain energiassa. Jopa sanelukone toimii sähköllä. Samalla energialla eli sähköllä. Siitä syystä Kṛṣṇa sanoo ahaṁ sarvasya prabhavaḥ (BG 10.8). Hän on kaiken lähde.

Bhakta: Bhagavad-gītāssa selitetään, että ihmisen keho muuttuu elämän aikana. Emme kuitenkaan näe milloinkaan mustan miehen muuttuvan valkoiseksi tai että olisi jotain vakiona pysyvää kehossa, vaikka se muuttuu. Mitä se on? Miten on mahdollista, että tämä keho muuttuu, mutta voimme silti tunnistaa jonkun nuorena tunteneemme vielä ikäihmisenäkin.

Prabhupāda: Kun edistytte edelleen tulette havaitsemaan, ettei ole eroa mustan ja valkoisen välillä. Aivan kuin kukka avautuu ja siinä on monia värejä. Se tulee samasta lähteestä. Sellaisenaan siinä ei ole eroa, mutta siinä on kauneuden vuoksi monia värejä. Auringossa on seitsemän väriä ja niistä seitsemästä väristä syntyy useita eri värejä, joiden alkuperänä on valkoinen väri. Onko tämä selvää vai ei?

Bhakta: Śrīla Prabhupāda, jos Kṛṣṇa on luonut kaiken ja kaikki on alistettu Kṛṣṇan tahtoon niin voimmeko todella sanoa mikä on hyvää tai pahaa?

Prabhupāda: Ei ole olemassa hyvää tai pahaa. Se on mielen keksintöä, mutta kaiken kaikkiaan aineellinen maailma merkitsee kaikkea pahaa.