FI/Prabhupada 0176 - Krishna pysyy ikuisesti niiden luona, jotka Häntä rakastavat: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Finnish Pages with Videos Category:Prabhupada 0176 - in all Languages Category:FI-Quotes - 1973 Category:FI-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FI-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:FI-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0175 - Dharma edustaa muutosta variksista joutseniksi|0175|FI/Prabhupada 0177 - Krishna tietoisuus on ikuinen tosiasia|0177}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|2Q1I61ps5Bc|Krishna pysyy ikuisesti niiden luona jotka Häntä rakastavat<br />- Prabhupāda 0176}}
{{youtube_right|FjfK4oOusTM|Krishna pysyy ikuisesti niiden luona jotka Häntä rakastavat<br />- Prabhupāda 0176}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730507SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730507SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Meillä on siis tämä mystinen voima, muttemme tiedä sitä. Annetaan seuraava esimerkki. Peura jolla on myskiä mahassaan ja tuoksuu oikein hyvälle, pomppii ja hyppelee sinne tänne, sinne tänne, sinne tänne. Se ihmettelee missä tämä tuoksu on? Peura ei tiedä tuoksun tulevan mahastaan. Ymmärrätte vertauskuvan. Tuoksu on hänessä itsessään, mutta hän etsii sitä, "Missä se on? Missä se oikein on?" Samalla tavoin meillä on monia lepotilassa olevia mystisiä voimia sisässämme. Emme ole niistä tietoisia. Mutta jos te harjoitatte mystistä joogamenetelmää, joku teistä saattaa kehittyä oikein hyvin.  
Meillä on siis tämä mystinen voima, mutta emme tiedä sitä. Annetaan seuraava esimerkki. Peura, jolla on myskiä mahassaan ja tuoksuu oikein hyvälle, pomppii ja hyppelee sinne tänne, sinne tänne, sinne tänne. Se ihmettelee missä tämä tuoksu on? Peura ei tiedä tuoksun tulevan mahastaan. Ymmärrätte vertauskuvan. Tuoksu on hänessä itsessään, mutta hän etsii sitä "Missä se on? Missä se oikein on?" Samalla tavalla meillä on monia lepotilassa olevia mystisiä voimia sisässämme. Emme ole niistä tietoisia, mutta jos te harjoitatte mystistä joogamenetelmää niin joku teistä saattaa kehittyä oikein hyvin.  


Aivan kuten linnut lentävät, mutta me emme osaa lentää. Joskus haaveilemme, "Olisipa minulla kyyhkysen siivet..." On olemassa runoutta, "Voisin heti lentää." Mutta se mystinen voima on myös teissä. Jos kehitätte sitä joogisella harjoituksella, tekin voitte lentää ilmassa. Se on mahdollista. On olemassa planeetta nimeltään Siddhaloka. Siddhalokalla, asukkaita kutsutaan... Siddhaloka tarkoittaa, että heillä on monia mystisiä voimia. Me yritämme matkustaa kuuhun kaikenlaisilla koneilla. He osaavat lentää. He voivat halutessaan vaikka heti lähteä lentoon. Siispä kaikissa on mystisiä voimia. Niitä pitää kehittää. Parasya saktir vividhaiva sruyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65]], purport). Meillä on monia erilaisia uinuvia voimia. Niitä tulee kehittää. Niin kuin esimerkiksi Krsna. Neljä tai viisi vuotta sitten te ette tienneetkään mikä on Krsna. Kehittämällä tietoanne te olette tulossa tietämään Krsnasta, mikä on Jumala, mikä on suhteemme. Siispä ihmiselämä on tarkoitettu sellaisen kehittämiseen, eikä ruoan, suojan, tai seksin etsimiseen. Nämä asiat teillä jo on. Tasyaiva hetoh prayateta kovido na labhyate... ([[Vanisource:SB 1.5.18|SB 1.5.18]]). Älkäämme niitä asioita tutkiskelko. Ne ovat jo olemassa. Niitä on riittävästi jopa linnuille ja pedoille, ihmisolennoista puhumattakaan. Mutta ihmisistä on tullut todellisia lurjuksia. He ovat täysin ruoan, suojan, seksin ja puolustautumiskeinojen etsimiseen uppoutuneita. Tämä on harhaan johdettu sivistys, harhaan johdettu.. Ei tällaisista asioista ole kyse... Ei niistä ole maailmassa lainkaan pulaa. He eivät ymmärrä, ettei eläimillä ole ongelmia, linnuilla ei ole ongelmia. Miksi ihmisten yhteiskunnalla pitäisi olla niitä ongelmia? Ei niiden kanssa ole mitään pulmaa. Todellinen pulma on se, miten voitaisiin lopettaa tämä syntymisen, kuoleman, vanhuuden ja sairauksien kiertokulku. Se on todellinen ongelma.  
Aivan kuin linnut lentävät, mutta me emme osaa lentää. Joskus haaveilemme "Olisipa minulla kyyhkysen siivet..." On olemassa runoutta "Voisin heti lentää." Se mystinen voima on kuitenkin myös teissä. Jos kehitätte sitä joogisella harjoituksella niin tekin voitte lentää ilmassa. Se on mahdollista. On olemassa planeetta nimeltään Siddhaloka. Siddhalokalla asukkaita kutsutaan... Siddhaloka tarkoittaa, että heillä on monia mystisiä voimia. Me yritämme matkustaa kuuhun kaikenlaisilla koneilla. He osaavat lentää. He voivat halutessaan vaikka heti lähteä lentoon. Siispä kaikissa on mystisiä voimia. Niitä pitää kehittää. Parasya saktir vividhaiva sruyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65]] merkitys,). Meillä on monia erilaisia uinuvia voimia. Niitä tulee kehittää. Niin kuin esimerkiksi Krsna. Neljä tai viisi vuotta sitten te ette tienneetkään mikä on Krsna. Kehittämällä tietoanne te olette tulossa tietämään Krsnasta, mikä on Jumala ja mikä on suhteemme Häneen. Siispä ihmiselämä on tarkoitettu sellaisen kehittämiseen eikä ruoan, suojan tai seksin etsimiseen. Nämä asiat teillä jo on. Tasyaiva hetoh prayateta kovido na labhyate... ([[Vanisource:SB 1.5.18|SB 1.5.18]]). Älkäämme niitä asioita tutkiskelko. Ne ovat jo olemassa. Niitä on riittävästi jopa linnuille ja pedoille ihmisolennoista puhumattakaan, mutta ihmisistä on tullut todellisia lurjuksia. He ovat täysin ruoan, suojan, seksin ja puolustautumiskeinojen etsimiseen uppoutuneita. Tämä on harhaan johdettua sivistystä, harhaan johdettua. Ei tällaisista asioista ole kyse eikä niistä ole maailmassa lainkaan pulaa. He eivät ymmärrä, ettei eläimillä ole ongelmia. Linnuilla ei ole ongelmia. Miksi ihmisten yhteiskunnalla pitäisi olla niitä ongelmia? Ei niiden kanssa ole mitään pulmaa. Todellinen pulma on se miten voitaisiin lopettaa tämä syntymisen, kuoleman, vanhuuden ja sairauksien kiertokulku. Se on todellinen ongelma.  


Krsna tietoisuus -liike ratkaisee sen ongelman. Jos te vain ymmärrätte mikä on Krsna, tyaktva deham punar janma naiti ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]), ei tapahdu enää aineellista syntymää. Krsna tietoisuus -liike on siis oikein hyvä, jos ystävystytte Krsnan kanssa, voitte puhua Krsnan kanssa samalla tavoin kuin Yudhisthira Maharaja pyysi: "Krsna, pysy ystävällisesti luonamme muutama päivä kauemmin." Ja Krsna pysyy, ei pari päivää kauemmin, vaan ikuisesti teidän kanssanne jos rakastatte Krsnaa. Kiitos paljon.
Krsna tietoisuus -liike ratkaisee sen ongelman. Jos te vain ymmärrätte mikä on Krsna, tyaktva deham punar janma naiti ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]]) niin ei tapahdu enää aineellista syntymää. Krsna tietoisuus -liike on siis oikein hyvä. Jos ystävystytte Krsnan kanssa niin voitte puhua Krsnan kanssa samalla tavalla kuin Yudhisthira Maharaja pyysi "Krsna, pysyisitkö ystävällisesti luonamme muutama päivä kauemmin." Ja Krsna pysyy eikä vain paria päivää kauemmin vaan ikuisesti teidän kanssanne jos rakastatte Krsnaa. Kiitos paljon.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 07:49, 18 October 2018



Lecture on SB 1.8.45 -- Los Angeles, May 7, 1973

Meillä on siis tämä mystinen voima, mutta emme tiedä sitä. Annetaan seuraava esimerkki. Peura, jolla on myskiä mahassaan ja tuoksuu oikein hyvälle, pomppii ja hyppelee sinne tänne, sinne tänne, sinne tänne. Se ihmettelee missä tämä tuoksu on? Peura ei tiedä tuoksun tulevan mahastaan. Ymmärrätte vertauskuvan. Tuoksu on hänessä itsessään, mutta hän etsii sitä "Missä se on? Missä se oikein on?" Samalla tavalla meillä on monia lepotilassa olevia mystisiä voimia sisässämme. Emme ole niistä tietoisia, mutta jos te harjoitatte mystistä joogamenetelmää niin joku teistä saattaa kehittyä oikein hyvin.

Aivan kuin linnut lentävät, mutta me emme osaa lentää. Joskus haaveilemme "Olisipa minulla kyyhkysen siivet..." On olemassa runoutta "Voisin heti lentää." Se mystinen voima on kuitenkin myös teissä. Jos kehitätte sitä joogisella harjoituksella niin tekin voitte lentää ilmassa. Se on mahdollista. On olemassa planeetta nimeltään Siddhaloka. Siddhalokalla asukkaita kutsutaan... Siddhaloka tarkoittaa, että heillä on monia mystisiä voimia. Me yritämme matkustaa kuuhun kaikenlaisilla koneilla. He osaavat lentää. He voivat halutessaan vaikka heti lähteä lentoon. Siispä kaikissa on mystisiä voimia. Niitä pitää kehittää. Parasya saktir vividhaiva sruyate (CC Madhya 13.65 merkitys,). Meillä on monia erilaisia uinuvia voimia. Niitä tulee kehittää. Niin kuin esimerkiksi Krsna. Neljä tai viisi vuotta sitten te ette tienneetkään mikä on Krsna. Kehittämällä tietoanne te olette tulossa tietämään Krsnasta, mikä on Jumala ja mikä on suhteemme Häneen. Siispä ihmiselämä on tarkoitettu sellaisen kehittämiseen eikä ruoan, suojan tai seksin etsimiseen. Nämä asiat teillä jo on. Tasyaiva hetoh prayateta kovido na labhyate... (SB 1.5.18). Älkäämme niitä asioita tutkiskelko. Ne ovat jo olemassa. Niitä on riittävästi jopa linnuille ja pedoille ihmisolennoista puhumattakaan, mutta ihmisistä on tullut todellisia lurjuksia. He ovat täysin ruoan, suojan, seksin ja puolustautumiskeinojen etsimiseen uppoutuneita. Tämä on harhaan johdettua sivistystä, harhaan johdettua. Ei tällaisista asioista ole kyse eikä niistä ole maailmassa lainkaan pulaa. He eivät ymmärrä, ettei eläimillä ole ongelmia. Linnuilla ei ole ongelmia. Miksi ihmisten yhteiskunnalla pitäisi olla niitä ongelmia? Ei niiden kanssa ole mitään pulmaa. Todellinen pulma on se miten voitaisiin lopettaa tämä syntymisen, kuoleman, vanhuuden ja sairauksien kiertokulku. Se on todellinen ongelma.

Krsna tietoisuus -liike ratkaisee sen ongelman. Jos te vain ymmärrätte mikä on Krsna, tyaktva deham punar janma naiti (BG 4.9) niin ei tapahdu enää aineellista syntymää. Krsna tietoisuus -liike on siis oikein hyvä. Jos ystävystytte Krsnan kanssa niin voitte puhua Krsnan kanssa samalla tavalla kuin Yudhisthira Maharaja pyysi "Krsna, pysyisitkö ystävällisesti luonamme muutama päivä kauemmin." Ja Krsna pysyy eikä vain paria päivää kauemmin vaan ikuisesti teidän kanssanne jos rakastatte Krsnaa. Kiitos paljon.