FR/Prabhupada 0055 - Toucher Krishna par la réception orale: Difference between revisions

Latest revision as of 18:30, 2 December 2019

Page Précédente - Vidéo 0054

Page Suivante - Vidéo 0056

Lecture on BG 2.18 -- Hyderabad, November 23, 1972

La prédiction de Caitanya Mahāprabhu: "dans chaque ville et village de la surface du globe, partout ce mantra Hare Kṛṣṇa, ou le nom de Caitanya, seront célébrés." C'est en train de se faire. Il y a un immense champ pour introduire, partout dans le monde, ce culte Hare Kṛṣṇa. C'est concret. Malheureusement, bien que Caitanya Mahāprabhu ait confié l'affaire à tous les Indiens... Bien qu'Il soit apparu au Bengale, ce n'est pas que pour les Bengalis. Il n'a jamais dit que c'était pour les Bengalis. Il a dit: bhārata-bhūmite manuṣya-janma haila yāra (CC Adi 9.41) - "Sur cette terre sainte de Bhāratavarṣa, quiconque y a pris naissance en tant qu'être humain devrait faire que sa vie soit parfaite" - Janma sārthaka kari. Vous ne pouvez pas prêcher si votre vie n'est pas d'abord parfaite. Si je reste imparfait, je ne peux pas prêcher. Il faut d’abord être parfait. Ce n'est pas très difficile. Nous avons les instructions des grands sages, des personnes saintes et de Dieu, Kṛṣṇa, Lui-même.

Donc, pour rendre notre vie parfaite ce n'est pas difficile. Nous sommes simplement négligents, c'est notre malheur - mandāḥ sumanda-matayo manda-bhāgyāḥ (SB 1.1.10). Parce que nous sommes manda, manda-mataḥ, nous acceptons des logiques imaginaires, des "ismes" douteux, et nous perdons notre temps. Nous devrions apprendre des śāstras le véritable chemin. Par la suite, nous deviendrons intelligents, "su-medhasaḥ" : Yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair yajanti hi su-medhasaḥ (SB 11.5.32) - C'est la méthode la plus courte, et la classe intelligente des hommes prendra ce mouvement du saṅkīrtana pour son élévation spirituelle. C'est un fait, c'est scientifique, c'est autorisé.

Donc, ne le négligez pas. Prenez ce chant de Hare Kṛṣṇa dans le cœur et l'âme, et n'importe où... Niyamitaḥ smaraṇe na kālaḥ - Il n'y a pas de règles et de principes, "Vous devez chanter à ce moment-ci ou à ce moment-là , dans cette position ou autre." Non. Parce qu'il est spécialement destiné aux âmes déchues et conditionnées, il n'existe pas de règles rigoureuses: Nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktis tatrārpitā niyamitaḥ smaraṇe na kālaḥ - Le nom, le saint nom de Kṛṣṇa, est aussi puissant que Kṛṣṇa. Il n'existe aucune différence entre Kṛṣṇa et Son nom. Kṛṣṇa est absolu. Par conséquent, il n'y a pas de distinction entre le nom de Kṛṣṇa, la forme de Kṛṣṇa, la qualité de Kṛṣṇa, l'entourage de Kṛṣṇa, les divertissements de Kṛṣṇa et Kṛṣṇa. Tout est Kṛṣṇa.

Si vous entendez parler de Kṛṣṇa, alors vous devez savoir que vous touchez Kṛṣṇa par "réception auditive." Si vous voyez la murti de Kṛṣṇa, cela signifie que vous voyez personnellement Kṛṣṇa. Parce que Kṛṣṇa est absolu. De toute façon, Il peut accepter votre service. Parce qu'il est tout: Īśāvāsyam idaṁ sarvam (ISO 1). Son énergie, Parasya brahmaṇaḥ śaktis tathedam akhilaṁ jagat - Tout est l'énergie de Kṛṣṇa. Donc, si nous sommes en contact avec l'énergie de Kṛṣṇa, avec un peu de connaissance, nous sommes directement en contact avec Kṛṣṇa. C'est le processus.

Comme vous êtes constamment en contact avec Kṛṣṇa, c'est la conscience de Kṛṣṇa. Alors vous devenez purifié, purifié. Tout comme lorsque vous mettez une barre de fer dans le feu, elle devient chaude, de plus en plus chaude, et enfin elle devient rouge ardente. Quand elle est rouge ardente, elle devient "feu". Elle n'est plus "tige de fer". De même, si vous restez toujours dans la conscience de Kṛṣṇa, vous devenez "Kṛṣṇalisé". C'est le processus. Puis tout devient purifié; alors votre nature spirituelle se manifeste. Dès lors, votre vie est réussie.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:FR-Quotes - in India]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0054 - Tous les êtres ne font que donner des soucis à Krishna|0054|FR/Prabhupada 0056 - Il existe douze autorités mentionnées dans les Sastras|0056}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|bf_DwomGvFs|Touching Krishna by Aural Reception - Prabhupāda 0055}}
+{{youtube_right|cz-N5ECuLrk|Toucher Krishna par la réception orale<br />- Prabhupāda 0055}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/721123BG.HYD_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721123BG.HYD_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-La prédiction de Chaitanya Mahāprabhu: "dans chaque ville et village de la surface du globe, partout ce mantra Hare Krishna, ou le nom de Chaitanya, seront célébrés." Ce qui doit être réalisé. Il y a un immense champ pour introduire, partout dans le monde, ce culte Hare Krishna. C'est pratique. Malheureusement, bien que Chaitanya Mahāprabhu ait confié l'affaire à tous les Indiens ... Bien qu'Il soit apparu au Bengale, ce n'est pas que pour les Bengalis. Il n'a jamais dit que c'était pour les Bengalis. Il a dit: bhārata-bhūmite manuṣya-janma haila yāra ([[Vanisource:CC Adi 9.41|CC Adi 9.41]]). "Sur cette terre sainte de Bhāratavarṣa, quiconque y a pris naissance en tant qu'être humain, il devrait faire que sa vie soit parfaite."Janma sārthaka kari. Vous ne pouvez pas prêcher si votre vie n'est pas d'abord parfaite. Si je reste imparfait, je ne peux pas prêcher. Il faut d’abord être parfait. Ce n'est pas très difficile. Nous devons suivre la direction des grands sages, des personnes saintes et de Dieu, Krishna, Lui-même.
+La prédiction de Caitanya Mahāprabhu: "dans chaque ville et village de la surface du globe, partout ce mantra Hare Kṛṣṇa, ou le nom de ''Caitanya'', seront célébrés." C'est en train de se faire. Il y a un immense champ pour introduire, partout dans le monde, ce culte Hare Kṛṣṇa. C'est concret. Malheureusement, bien que Caitanya Mahāprabhu ait confié l'affaire à tous les Indiens... Bien qu'Il soit apparu au Bengale, ce n'est pas que pour les Bengalis. Il n'a jamais dit que c'était pour les Bengalis. Il a dit: ''bhārata-bhūmite manuṣya-janma haila yāra'' ([[Vanisource:CC Adi 9.41|CC Adi 9.41]]) - "Sur cette terre sainte de ''Bhāratavarṣa'', quiconque y a pris naissance en tant qu'être humain devrait faire que sa vie soit parfaite" - ''Janma sārthaka kari''. Vous ne pouvez pas prêcher si votre vie n'est pas d'abord parfaite. Si je reste imparfait, je ne peux pas prêcher. Il faut d’abord être parfait. Ce n'est pas très difficile. Nous avons les instructions des grands sages, des personnes saintes et de Dieu, Kṛṣṇa, Lui-même.
-Donc, pour rendre notre vie parfaite ce n'est pas difficile. Nous sommes simplement négligents. C'est notre malheur. Mandāḥ sumanda-matayo manda-bhāgyāḥ ([[Vanisource:SB 1.1.10|SB 1.1.10]]). Parce que nous sommes manda, manda-mataḥ, nous acceptons une certaine logique inexacte, fausse en "isme", et nous perdons notre temps. Nous devrions apprendre des śāstra le véritable chemin. Par la suite, nous deviendrons intelligent. Su-medhasaḥ. Yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair yajanti hi su-medhasaḥ ([[Vanisource:SB 11.5.32|SB 11.5.32]]). La méthode la plus courte. La classe intelligente des hommes prendra ce mouvement du saṅkīrtana pour son élévation spirituelle. C'est un fait, c'est scientifique, c'est autorisé. Donc, ne le négligez pas. Prenez ce chant de Hare Krishna dans le cœur, l'âme, et n'importe où ... Niyamitaḥ smaraṇe na kālaḥ. Il n'y a pas de règles et de règlements, "Vous devez chanter à ce moment-ci ou à ce moment-là , dans cette position ou telle position." Non. Parce qu'il est spécialement destiné aux âmes déchues et conditionnées, il n'existe aucune règle dure et c'est rapide. Nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktis tatrārpitā niyamitaḥ smaraṇe na kālaḥ. Le nom, le saint nom de Krishna, est aussi puissant que Krishna. Il n'existe aucune différence entre Krishna et Son nom. Krishna est absolu. Par conséquent, il n'y a pas de distinction entre le nom de Krishna, la forme de Krishna, la qualité de Krishna, l'entourage de Krishna, les divertissements de Krishna et Krishna. Tout est Krishna. Si vous entendez parler de Krishna, alors vous devez savoir que vous touchez Krishna par "réception auditive." Si vous voyez la murti de Krishna, cela signifie que vous voyez personnellement Krishna. Parce que Krishna est absolu. De toute façon, Il peut accepter votre service. Parce qu'il est tout. Īśāvāsyam idaṁ sarvam ([[Vanisource:ISO 1|ISO 1]]). Son énergie. Parasya brahmaṇaḥ śaktis tathedam akhilaṁ jagat. Tout est l'énergie de Krishna. Donc, si nous sommes en contact avec l'énergie de Krishna, avec un peu de connaissance, nous sommes directement en contact avec Krishna. C'est le processus. Comme vous êtes constamment en contact avec Krishna, c'est la conscience de Krishna. Alors vous devenez purifié. Purifié. Tout comme lorsque vous mettez une barre de fer dans le feu, elle devient chaude, chaude, chaude, et enfin elle devient rouge ardente. Quand elle est rouge ardente, c'est du feu. Il n'y a plus de tige de fer. De même, si vous restez toujours dans la conscience de Krishna, vous devenez Krishnaïsé. C'est le processus. Puis tout devient purifié; alors votre nature spirituelle se manifeste. Ensuite, votre vie est réussie.
+Donc, pour rendre notre vie parfaite ce n'est pas difficile. Nous sommes simplement négligents, c'est notre malheur - ''mandāḥ sumanda-matayo manda-bhāgyāḥ'' ([[Vanisource:SB 1.1.10|SB 1.1.10]]). Parce que nous sommes ''manda'', ''manda-mataḥ'', nous acceptons des logiques imaginaires, des "ismes" douteux, et nous perdons notre temps. Nous devrions apprendre des ''śāstras'' le véritable chemin. Par la suite, nous deviendrons intelligents, ''"su-medhasaḥ"'' : ''Yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair yajanti hi su-medhasaḥ'' ([[Vanisource:SB 11.5.32|SB 11.5.32]]) - C'est la méthode la plus courte, et la classe intelligente des hommes prendra ce mouvement du ''saṅkīrtana'' pour son élévation spirituelle. C'est un fait, c'est scientifique, c'est autorisé.
+Donc, ne le négligez pas. Prenez ce chant de Hare Kṛṣṇa dans le cœur et l'âme, et n'importe où... ''Niyamitaḥ smaraṇe na kālaḥ'' - Il n'y a pas de règles et de principes, "Vous devez chanter à ce moment-ci ou à ce moment-là , dans cette position ou autre." Non. Parce qu'il est spécialement destiné aux âmes déchues et conditionnées, il n'existe pas de règles rigoureuses: ''Nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktis tatrārpitā niyamitaḥ smaraṇe na kālaḥ'' - Le nom, le saint nom de Kṛṣṇa, est aussi puissant que Kṛṣṇa. Il n'existe aucune différence entre Kṛṣṇa et Son nom. Kṛṣṇa est absolu. Par conséquent, il n'y a pas de distinction entre le nom de Kṛṣṇa, la forme de Kṛṣṇa, la qualité de Kṛṣṇa, l'entourage de Kṛṣṇa, les divertissements de Kṛṣṇa et Kṛṣṇa. Tout est Kṛṣṇa.
+Si vous entendez parler de Kṛṣṇa, alors vous devez savoir que vous touchez Kṛṣṇa par "réception auditive." Si vous voyez la ''murti'' de Kṛṣṇa, cela signifie que vous voyez personnellement Kṛṣṇa. Parce que Kṛṣṇa est absolu. De toute façon, Il peut accepter votre service. Parce qu'il est tout: ''Īśāvāsyam idaṁ sarvam'' ([[Vanisource:ISO 1|ISO 1]]). Son énergie, ''Parasya brahmaṇaḥ śaktis tathedam akhilaṁ jagat'' - Tout est l'énergie de Kṛṣṇa. Donc, si nous sommes en contact avec l'énergie de Kṛṣṇa, avec un peu de connaissance, nous sommes directement en contact avec Kṛṣṇa. C'est le processus.
+Comme vous êtes constamment en contact avec Kṛṣṇa, c'est la conscience de Kṛṣṇa. Alors vous devenez purifié, purifié. Tout comme lorsque vous mettez une barre de fer dans le feu, elle devient chaude, de plus en plus chaude, et enfin elle devient rouge ardente. Quand elle est rouge ardente, elle devient "feu". Elle n'est plus "tige de fer". De même, si vous restez toujours dans la conscience de Kṛṣṇa, vous devenez "Kṛṣṇalisé". C'est le processus. Puis tout devient purifié; alors votre nature spirituelle se manifeste. Dès lors, votre vie est réussie.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->