FR/Prabhupada 0532 - Le plaisir de Krishna n’a rien de matériel: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0532 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1971 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:FR-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:FR-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0531 - D’après les Vedas, nous comprenons que Krishna possède de nombreux types d’énergies|0531|FR/Prabhupada 0533 - Radharani est Hari-priya, très chère à Krishna|0533}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Fifteen days after Krsna's birth, Radharani appeared. Radharani is Krsna's pleasure potency|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
'''<big>[[Vaniquotes:If one has to give up everything material for Brahman realization, do you think that Param Brahman, the Supreme Brahman, can enjoy anything material? No. Krsna's enjoyment is nothing material|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->  


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|keO5iCSjetA|Le plaisir de Krishna n’a rien de matériel - Prabhupada 0532}}
{{youtube_right|keO5iCSjetA|Le plaisir de Krishna n’a rien de matériel<br />- Prabhupāda 0532}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710829RA.LON_Radhastami_clip5.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710829RA.LON_Radhastami_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 34: Line 37:
:([[Vanisource:CC Adi 1.5|CC Adi 1.5]])
:([[Vanisource:CC Adi 1.5|CC Adi 1.5]])


Alors Krishna est Param Brahman, comme vous le savez dans la Bhagavad-Gîtâ. Quand Arjuna compris la Bhagavad-gîtâ, il affirma à Krishna, param brahma param dhama pavitram paramam bhavan ([[Vanisource:BG 10.12|BG 10.12]]). Alors Krishna est Param Brahman. Donc, dans ce monde matériel lorsque nous voyons une grande, personne sainte, tout simplement pour profiter de brahmananda, il abandonne toute jouissance matérielle. Il devient sannyasi. Aham brahmasmi. Juste pour comprendre ce qu'est la réalisation de Brahman. Donc, si l'on doit renoncer à tout ce matériel pour la réalisation de Brahman, pensez-vous que Param Brahman, le Brahman Suprême, peut profiter de quelque chose d'important? Le plaisir de Krishna n'a rien de matériel. Ce point doit être entendu. Pour la réalisation de Brahman, nous donnons tout ce matériel. Et comment Param Brahman peut profiter de quelque chose d'important? Cette question a été très bien discuté par Jiva Gosvami.
Alors Krishna est Param Brahman, comme vous le savez dans la Bhagavad-Gîtâ. Quand Arjuna compris la Bhagavad-gîtâ, il affirma à Krishna, param brahma param dhama pavitram paramam bhavan ([[FR/BG 10.12-13|BG 10.12]]). Alors Krishna est Param Brahman. Donc, dans ce monde matériel lorsque nous voyons une grande, personne sainte, tout simplement pour profiter de brahmananda, il abandonne toute jouissance matérielle. Il devient sannyasi. Aham brahmasmi. Juste pour comprendre ce qu'est la réalisation de Brahman. Donc, si l'on doit renoncer à tout ce matériel pour la réalisation de Brahman, pensez-vous que Param Brahman, le Brahman Suprême, peut profiter de quelque chose d'important? Le plaisir de Krishna n'a rien de matériel. Ce point doit être entendu. Pour la réalisation de Brahman, nous donnons tout ce matériel. Et comment Param Brahman peut profiter de quelque chose d'important? Cette question a été très bien discuté par Jiva Gosvami.


Ainsi, lorsque le Param Brahman ... Tout d'abord, l'information Param Brahman n'est pas là dans ce monde matériel. Peu d'informations sur le Brahman est là. Ou peu d'informations sur le Paramatma est là. Mais pas d'information sur Param Brahman, ou Bhagavan. Par conséquent, il est dit, manuṣyānām sahasresu kaścid yatati siddhaye ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]). Siddhaye signifie comprendre Brahman ou Paramatma. Mais sur beaucoup de ces personnes qui ont réalisé Brahman et Paramatma, à peine une personne peut connaître Krishna. Et que ... Tout d'abord ... (Pause) ... que nous pouvons comprendre sur la puissance de félicité de Krishna? Tout comme, si je veux connaître quelque grand homme. C'est un processus. Et sans connaître ce grand homme, que puis-je comprendre de ses affaires intérieures? De même, si nous ne comprenons pas Krishna, comment pouvons-nous connaître Krishna? Cela n'est pas possible. Mais les Gosvamis, ils nous donnent des informations, sur ce qu'est la puissance de félicité de Krishna. C'est Srimati Radharani.
Ainsi, lorsque le Param Brahman ... Tout d'abord, l'information Param Brahman n'est pas là dans ce monde matériel. Peu d'informations sur le Brahman est là. Ou peu d'informations sur le Paramatma est là. Mais pas d'information sur Param Brahman, ou Bhagavan. Par conséquent, il est dit, manuṣyānām sahasresu kaścid yatati siddhaye ([[FR/BG 7.3|BG 7.3]]). Siddhaye signifie comprendre Brahman ou Paramatma. Mais sur beaucoup de ces personnes qui ont réalisé Brahman et Paramatma, à peine une personne peut connaître Krishna. Et que ... Tout d'abord ... (Pause) ... que nous pouvons comprendre sur la puissance de félicité de Krishna? Tout comme, si je veux connaître quelque grand homme. C'est un processus. Et sans connaître ce grand homme, que puis-je comprendre de ses affaires intérieures? De même, si nous ne comprenons pas Krishna, comment pouvons-nous connaître Krishna? Cela n'est pas possible. Mais les Gosvamis, ils nous donnent des informations, sur ce qu'est la puissance de félicité de Krishna. C'est Srimati Radharani.


Donc, nous avons décrit les affaires amoureuses de Radha-Krishna, dans nos enseignements du Seigneur Chaitanya, à la page 264. Si vous avez ce livre, vous pouvez le lire, comment la réciprocité des affaires amoureuses de Radha- Krishna sont là, transcendantales. Donc, notre, aujourd'hui, prière de Radharani ... Nous prions pour Radharani car elle est la puissance de félicité de Krishna. Krishna signifie "infiniment fascinant." Mais Radharani est si grande qu'Elle attire Krishna. Krishna est infiniment fascinant, et Elle attire (attracteur) Krishna. Alors, quelle est la position de Srimati Radharani? Nous devons essayer de comprendre ce jour, et d'offrir notre hommage à Radharani. Radhe vrndāvaneśvarī.
Donc, nous avons décrit les affaires amoureuses de Radha-Krishna, dans nos enseignements du Seigneur Chaitanya, à la page 264. Si vous avez ce livre, vous pouvez le lire, comment la réciprocité des affaires amoureuses de Radha- Krishna sont là, transcendantales. Donc, notre, aujourd'hui, prière de Radharani ... Nous prions pour Radharani car elle est la puissance de félicité de Krishna. Krishna signifie "infiniment fascinant." Mais Radharani est si grande qu'Elle attire Krishna. Krishna est infiniment fascinant, et Elle attire (attracteur) Krishna. Alors, quelle est la position de Srimati Radharani? Nous devons essayer de comprendre ce jour, et d'offrir notre hommage à Radharani. Radhe vrndāvaneśvarī.
Line 43: Line 46:
:vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye
:vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye


Notre affaire est "Radharani, Vous êtes si cher à Krishna. Vous êtes la fille du roi et Vrsabhānu Vous êtes si cher à Krishna de sorte que nous vous offrons nos hommages respectueux".
Notre affaire est "Radharani, Vous êtes si cher à Krishna. Vous êtes la fille du roi et Vrsabhānu Vous êtes si cher à Krishna de sorte que nous vous offrons nos hommages respectueux ".


:tapta-kāñcana-gauraṅgī rādhe vṛndāvaneśvarī
:tapta-kāñcana-gauraṅgī rādhe vṛndāvaneśvarī
:vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye
:vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:54, 17 September 2020



Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- London, August 29, 1971

Ainsi, parce que Krishna, la Vérité Absolue, est anandamaya, donc eko bahu syam, Il a beaucoup. Nous sommes également une partie intégrante de Krishna, pour le plaisir de Krishna. Et le chef de la puissance de félicité est Radharani.

rādhā-kṛṣṇa-praṇaya-vikṛtir hlādinī-śaktir asmād
ekātmānāv api bhuvo (purā) deha-bhedo-gatau tau
caitanyākhyaṁ prakaṭam adhunā tad-dvayaṁ caikyam āptaṁ
rādhā-bhāva-(dyuti)-suvalitaṁ naumi kṛṣṇa-svarūpam
(CC Adi 1.5)

Alors Krishna est Param Brahman, comme vous le savez dans la Bhagavad-Gîtâ. Quand Arjuna compris la Bhagavad-gîtâ, il affirma à Krishna, param brahma param dhama pavitram paramam bhavan (BG 10.12). Alors Krishna est Param Brahman. Donc, dans ce monde matériel lorsque nous voyons une grande, personne sainte, tout simplement pour profiter de brahmananda, il abandonne toute jouissance matérielle. Il devient sannyasi. Aham brahmasmi. Juste pour comprendre ce qu'est la réalisation de Brahman. Donc, si l'on doit renoncer à tout ce matériel pour la réalisation de Brahman, pensez-vous que Param Brahman, le Brahman Suprême, peut profiter de quelque chose d'important? Le plaisir de Krishna n'a rien de matériel. Ce point doit être entendu. Pour la réalisation de Brahman, nous donnons tout ce matériel. Et comment Param Brahman peut profiter de quelque chose d'important? Cette question a été très bien discuté par Jiva Gosvami.

Ainsi, lorsque le Param Brahman ... Tout d'abord, l'information Param Brahman n'est pas là dans ce monde matériel. Peu d'informations sur le Brahman est là. Ou peu d'informations sur le Paramatma est là. Mais pas d'information sur Param Brahman, ou Bhagavan. Par conséquent, il est dit, manuṣyānām sahasresu kaścid yatati siddhaye (BG 7.3). Siddhaye signifie comprendre Brahman ou Paramatma. Mais sur beaucoup de ces personnes qui ont réalisé Brahman et Paramatma, à peine une personne peut connaître Krishna. Et que ... Tout d'abord ... (Pause) ... que nous pouvons comprendre sur la puissance de félicité de Krishna? Tout comme, si je veux connaître quelque grand homme. C'est un processus. Et sans connaître ce grand homme, que puis-je comprendre de ses affaires intérieures? De même, si nous ne comprenons pas Krishna, comment pouvons-nous connaître Krishna? Cela n'est pas possible. Mais les Gosvamis, ils nous donnent des informations, sur ce qu'est la puissance de félicité de Krishna. C'est Srimati Radharani.

Donc, nous avons décrit les affaires amoureuses de Radha-Krishna, dans nos enseignements du Seigneur Chaitanya, à la page 264. Si vous avez ce livre, vous pouvez le lire, comment la réciprocité des affaires amoureuses de Radha- Krishna sont là, transcendantales. Donc, notre, aujourd'hui, prière de Radharani ... Nous prions pour Radharani car elle est la puissance de félicité de Krishna. Krishna signifie "infiniment fascinant." Mais Radharani est si grande qu'Elle attire Krishna. Krishna est infiniment fascinant, et Elle attire (attracteur) Krishna. Alors, quelle est la position de Srimati Radharani? Nous devons essayer de comprendre ce jour, et d'offrir notre hommage à Radharani. Radhe vrndāvaneśvarī.

tapta-kāñcana-gauraṅgī rādhe vṛndāvaneśvarī
vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye

Notre affaire est "Radharani, Vous êtes si cher à Krishna. Vous êtes la fille du roi et Vrsabhānu Vous êtes si cher à Krishna de sorte que nous vous offrons nos hommages respectueux ".

tapta-kāñcana-gauraṅgī rādhe vṛndāvaneśvarī
vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye