HR/Prabhupada 0112 - O nekoj stvari treba suditi po rezultatu

Revision as of 16:13, 30 September 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Television Interview -- July 29, 1971, Gainesville

Reporter: Došli ste, gospodine, u ovu zemlju 1965, kao što sam rekao, po uputi ili nalogu koji vam je dao vaš duhovni učitelj. Usput, koji je bio vaš ​​duhovni učitelj?

Prabhupada: Moj duhovni učitelj je bio Om Visnupada Paramahamsa Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada.

Reporter: U toj liniji naslijeđa o kojem smo razgoarali ranije, taj učenički lanac naslijeđa koji seže, unatrag sve do samog Krišne, zar ne, vaš duhovni učitelj je bio prethodno prije vas?

Prabhupada: Da.Učeničko nasljeđe dolazi od Krišne od prije 5.000 godina.

Reporter: Je li vaš duhovni učitelj još uvijek živ?

Prabhupada: Ne, on je preminuo 1936.

Reporter: Dakle, vi ste u ovom trenutku onda starješina u svijetu ovog pokreta? Bi li tako mogli reći?

Prabhupada: Imam mnoge druge braće po Bogu, ali meni je posebno od njega preporučeno to od samog početka. Dakle, ja nastojim ugoditi svom duhovnom učitelju. To je sve.

Reporter: Poslani ste u ovu zemlju, u Sjedinjene Američke Države. To je vaše područje. Je li to točno?

Prabhupada: Moj teritorij, što mi je on rekao, je "Idi i propovjedaj ovu filozofiju na engleskom govornom području."

Reporter: Zemlje engleskog govornog područja?

Prabhupada: Da. I pogotovo zapadnom svijetu. Da. Rekao mi je tako.

Reporter: Kada ste došli, gospodine, u ovu zemlju prije 15, 16 godina i počeli...

Prabhupada: Ne, ne 15, 16 godina.

Reporter: Pet, šest godina. Ispričavam se. U ovome dijelu svijete, nije baš da nam nedostaje religija, znate. U Sjedinjenim Američkim Državama imamo mnoge religije, i mislim da se ljudima u ovoj zemlji sviđa vjerovati, u velikoj većini, ljudi su religiozni, vjeruju u Boga, posvete se nekom obliku vjerskog izražavanja. I pitam se što je vaše mišljenje? Što mislite da biste mogli dodati na već živuće vjersko izražavanje u ovoj zemlji sa vašim dolaskom i vašom filozofijom?

Prabhupada: Da. Kad sam prvi put došao u vašu zemlju bio sam gost kod jednog indijskog prijatelja u Butler-u.

Reporter: U Pensilvaniji?

Prabhupada: Pensilvanija. Da. Dakle, iako je to bila mala županija, bio sam jako radostan vidjeti mnoge crkave.

Reporter: Da, mnoge crkve.

Prabhupada: Da. Veoma mnogo crkava. I ja sam govorio u mnogim crkvama tamo. Moj domaćin se pobrinuo za to. Znači, nisam došao ovdje sa tom namjerom da pobjedim neki vjerski proces. To nije bio moj cilj. Naša misija je, Gospodina Caitanye misija je, podučiti svakoga kako voljeti Boga, to je sve.

Reporter: Ali na koji način, gospodine, ako smijem pitati, na koji način ste mislili, i mislite li da upravo sada, to učenje ljubavi prema Bogu koje vi propovjedate, da je drugačije ili možda bolje od učenja Božje ljubavi koja odveć postoji u ovoj zemlji i koja je provedena u zapadnom svijetu već stoljećima?

Prabhupada: To je činjenica. Budući da mi slijedimo stope Gospodina Čeitanije, On se smatra... On je prihvaćen od nas - i prema autoritetu vedske književnosti - On je osobno Krišna.

Reporter: Koji Gospodin je to?

Prabhupada: Gospodin Čeitanija.

Reporter: O da. On je taj koji se vratio prije pet stotina godina u Indiji?

Prabhupada: Da. Dakle, On je sam Krišna, i On podučava kako voljeti Krišnu. Stoga Njegov proces je najviše ovlašten. Baš kao što ste vi stručnjak u ovom poslu. Ako vi nekoga osobno podučavate, kada čini nešto, kažete "Učinite na ovaj način" što je veoma ovlašteno. Dakle svjesnost Boga, sam Bog poučava. Baš kao u Bhagavad-giti, Krišna je Bog. On je govorio o sebi. I na kraju On kaže: "Samo se predaj meni. Ja ću se pobrinuti o tebi." Ali ljudi to ne razumiju. Tako je Gospodin Čeitanija - došao opet poput Krišne, kao Gospodin Čeitanija, da nauči ljude kako da se predaju. I zato mi sljedimo stope Gospodina Čeitanije, metod koji je jako uzvišen. da čak i stranci koji nikada nisu znali o Krišni; oni Mu se predaju. Proces je toliko moćan. Dakle, to je bio moj cilj. Mi ne kažemo "Ova religija je bolja nego ona religija," ili, "Moj proces je bolji." Želimo vidjeti po rezultatu. U sanskrtu postoji riječ, phalena pariciyate. Stvar je suditi po rezultatu.

Reporter: Stvar je suditi po...?

Prabhupada: Po rezultatu.

Reporter: Oh da.

Prabhupada: Vi možete reći, i ja mogu reći da je moj način vrlo lijep. Možete reći vaša metoda je jako lijepo, ali moramo suditi po rezultatu. Tako je... Bhagavata kaže da je proces religije vrlo dobar ako sljedbenik postaje zaljubljenik u Boga.