HU/Prabhupada 0292 - Tudásunk segítségével találjuk meg a Legfelsőbb Személyt: Difference between revisions

Latest revision as of 20:10, 17 September 2020

Előző oldal - videó 0291

Következő oldal - videó 0293

Original Vaniquotes page in English

Lecture -- Seattle, October 4, 1968

PRABHUPADA: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.

Bhakták: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.

PRABHUPADA: Segít valaki neki? Igen, ez minden.. Minket tehát a legfelsőbb személy érdekel. (nevetés) Senki más, aki alárendelt, nem érdekel. Govindam ādi-puruṣaṁ. Ha az eredeti személy megvan, akkor mindenki más a kezedbe került. Mint ebben a példában. A Védákban, az Upaniṣádokban azt mondják: „yasmin vijñāte sarvam evaṁ vijñātaṁ bhavanti.” Ha valaki megérti az Istenség Legfelsőbb Személyiségét, vagy az Abszolút Igazságot, akkor mindent ért. Nincs szükség a részek megértésére. „Yasmin vijñāte sarvam etaṁ vijñātaṁ bhavanti.” A Bhagavad-gītāban is az áll, hogy:

yaṁ labdhvā cāparaṁ lābhaṁ

manyate nādhikaṁ tataḥ

yasmin sthito na duḥkhena

guruṇāpi vicālyate

(BG 6.20-23)

Mindannyian valamiféle mértékadó dolgot keresünk az életünkben, ahol aggodalomtól mentesek lehetünk. Mindenkinek ez a célja. Miért is küzdünk? Próbálunk elérni egy bizonyos helyzetet. Mint két focicsapat, ahol mindkét fél megpróbál gólt lőni. Ez jelenti a győzelmet. Így tehát mindenki küzd valamiért, aszerint, hogy milyen helyzetben van, változatos elképzelések alapján. Nem ugyanazt a dolgot keresi mindenki. Van, aki anyagi élményt keres, van, aki a mámort, valaki a szexet keresi, valaki más a pénzt, van, aki a tudást kutatja, valaki más annyi mindenfélét keres. De van egy dolog. Ha azt megszerezzük, ha elérünk arra a tökéletességre, akkor elégedettek leszünk és azt mondjuk majd: „Nem akarok semmi mást.” „Svāmin kṛtārtho 'smi varaṁ na yāce” (CC Madhya 22.42). Sok példa van erre. Tehát ez a cél, ami nem más, mint Kṛṣṇa. Ha csupán Kṛṣṇát megérted, akkor tökéletes a tudásod és mindent megértettél. Érted a tudományt, a matematikát, kémiát, fizikát, csillagászatot, filozófiát, az irodalmat, mindent. Ez olyan szép. Tehát a Bhāgavata azt mondja: „saṁsiddhir hari-toṣaṇam” (SB 1.2.13). A tudomány bármelyik ágát művelje is valaki, végezzen bármilyen tevékenységet, nem lényeges. De ha a tudása segítségével megtalálja a Legfelsőbb Személyt, akkor elérte a tökéletességet. Legyél tudós, rendben van, semmi probléma. A tudományos kutatásod vezessen el a Legfelsőbbig. Akkor elérted a tökéletességet. Üzletember vagy? Ó, a pénzedet használd arra, hogy megtaláld Legfelsőbbet. Szerelmes vagy? Találd meg a Legfelsőbb Szerelmest. A legjobb ízekre vágysz, esztétikus élményekre vagy... Az ateista nem ateista érzékek, ízek, szépségek, ha megtalálod a Legfelsőbbet, akkor beteljesül a szépség iránti kutatásod. Minden. Kṛṣṇa, az Kṛṣṇa. Kṛṣṇa azt jelenti: „mindenkit vonzó”. Kutatsz valami után. Ha megtalálod Kṛṣṇát, meglátod, hogy igen, elérted a célodat. Ezért nevezik Kṛṣṇának.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:HU-Quotes - in USA]]
 [[Category:HU-Quotes - in USA, Seattle]]
+[[Category:Tanuld meg látni Istent! - videók]]
+[[Category:A meghódolás célja - videók]]
+[[Category:Az emberi társadalom jellemzése - videók]]
+[[Category:Tudásszerzés - videók]]
+[[Category:Kṛṣṇa mindenható - videók]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0291 - Nem akarok alárendelt lenni, nem akarok meghajolni|0291|HU/Prabhupada 0293 - A tizenkét féle rasa, hangulat|0293}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 23: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|D_unMITM8L0|Tudásunk segítségével találjuk meg a Legfelsőbb Személyt<br />- Prabhupāda 0292}}
+{{youtube_right|mQ7h8zDNVFg|Tudásunk segítségével találjuk meg a Legfelsőbb Személyt<br />- Prabhupāda 0292}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681004LE.SEA_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681004LE.SEA_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 37: / Line 45: @@
 :yasmin sthito na duḥkhena
 :guruṇāpi vicālyate
-:([[Vanisource:BG 6.20-23|BG 6.20-23]])
+:([[HU/BG 6.20-23|BG 6.20-23]])
-Mindannyian valamiféle mértékadó dolgot keresünk az életünkben, ahol aggodalomtól mentesek lehetünk. Mindenkinek ez a célja. Miért is küzdünk? Próbálunk elérni egy bizonyos helyzetet. Mint két focicsapat, ahol mindkét fél megpróbál gólt lőni. Ez jelenti a győzelmet. Így tehát mindenki küzd valamiért, aszerint, hogy milyen helyzetben van, változatos elképzelések alapján. Nem ugyanazt a dolgot keresi mindenki. Van, aki anyagi élményt keres, van, aki a mámort, valaki a szexet keresi, valaki más a pénzt, van, aki a tudást kutatja, valaki más annyi mindenfélét keres. De van egy dolog. Ha azt megszerezzük, ha elérünk arra a tökéletességre, akkor elégedettek leszünk és azt mondjuk majd: „Nem akarok semmi mást.” „Svāmin kṛtārtho 'smi varaṁ na yāce” ([[Vanisource:CC Madhya 22.42|CC Madhya 22.42]]). Sok példa van erre. Tehát ez a cél, ami nem más, mint Kṛṣṇa. Ha csupán Kṛṣṇát megérted, akkor tökéletes a tudásod és mindent megértettél. Érted a tudományt, a matematikát, kémiát, fizikát, csillagászatot, filozófiát, az irodalmat, mindent. Ez olyan szép. Tehát a Bhāgavata azt mondja: „saṁsiddhir hari-toṣaṇam” ([[Vanisource:SB 1.2.13|SB 1.2.13]]). A tudomány bármelyik ágát művelje is valaki, végezzen bármilyen tevékenységet, nem lényeges. De ha a tudása segítségével megtalálja a Legfelsőbb Személyt, akkor elérte a tökéletességet. Legyél tudós, rendben van, semmi probléma. A tudományos kutatásod vezessen el a Legfelsőbbig. Akkor elérted a tökéletességet. Üzletember vagy? Ó, a pénzedet használd arra, hogy megtaláld Legfelsőbbet. Szerelmes vagy? Találd meg a Legfelsőbb Szerelmest. A legjobb ízekre vágysz, esztétikus élményekre vagy... Az ateista nem ateista érzékek, ízek, szépségek, ha megtalálod a Legfelsőbbet, akkor beteljesül a szépség iránti kutatásod. Minden. Kṛṣṇa, az Kṛṣṇa. Kṛṣṇa azt jelenti: „mindenkit vonzó”. Kutatsz valami után. Ha megtalálod Kṛṣṇát, meglátod, hogy igen, elérted a célodat. Ezért nevezik Kṛṣṇának.
+Mindannyian valamiféle mértékadó dolgot keresünk az életünkben, ahol aggodalomtól mentesek lehetünk. Mindenkinek ez a célja. Miért is küzdünk? Próbálunk elérni egy bizonyos helyzetet. Mint két focicsapat, ahol mindkét fél megpróbál gólt lőni. Ez jelenti a győzelmet. Így tehát mindenki küzd valamiért, aszerint, hogy milyen helyzetben van, változatos elképzelések alapján. Nem ugyanazt a dolgot keresi mindenki. Van, aki anyagi élményt keres, van, aki a mámort, valaki a szexet keresi, valaki más a pénzt, van, aki a tudást kutatja, valaki más annyi mindenfélét keres. De van egy dolog. Ha azt megszerezzük, ha elérünk arra a tökéletességre, akkor elégedettek leszünk és azt mondjuk majd: „Nem akarok semmi mást.” „Svāmin kṛtārtho 'smi varaṁ na yāce” ([[Vanisource:CC Madhya 22.42|CC Madhya 22.42]]). Sok példa van erre. Tehát ez a cél, ami nem más, mint Kṛṣṇa. Ha csupán Kṛṣṇát megérted, akkor tökéletes a tudásod és mindent megértettél. Érted a tudományt, a matematikát, kémiát, fizikát, csillagászatot, filozófiát, az irodalmat, mindent. Ez olyan szép. Tehát a Bhāgavata azt mondja: „saṁsiddhir hari-toṣaṇam” ([[HU/SB 1.2.13|SB 1.2.13]]). A tudomány bármelyik ágát művelje is valaki, végezzen bármilyen tevékenységet, nem lényeges. De ha a tudása segítségével megtalálja a Legfelsőbb Személyt, akkor elérte a tökéletességet. Legyél tudós, rendben van, semmi probléma. A tudományos kutatásod vezessen el a Legfelsőbbig. Akkor elérted a tökéletességet. Üzletember vagy? Ó, a pénzedet használd arra, hogy megtaláld Legfelsőbbet. Szerelmes vagy? Találd meg a Legfelsőbb Szerelmest. A legjobb ízekre vágysz, esztétikus élményekre vagy... Az ateista nem ateista érzékek, ízek, szépségek, ha megtalálod a Legfelsőbbet, akkor beteljesül a szépség iránti kutatásod. Minden. Kṛṣṇa, az Kṛṣṇa. Kṛṣṇa azt jelenti: „mindenkit vonzó”. Kutatsz valami után. Ha megtalálod Kṛṣṇát, meglátod, hogy igen, elérted a célodat. Ezért nevezik Kṛṣṇának.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->