HU/Prabhupada 0566 - Ha az amerikai vezetők eljönnek és próbálják megérteni ezt a rendszert: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hungarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0566 - in all Languages Category:HU-Quotes - 1968 Category:HU-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:HU-Quotes - in USA]]
[[Category:HU-Quotes - in USA]]
[[Category:HU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:HU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Világi ügyek - videók]]
[[Category:A Kṛṣṇa-tudat terjesztése - videók]]
[[Category:Az élőlények hiányosságai - videók]]
[[Category:Cselekedj megfelelő tudatban! - videók]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0565 - Arra tanítom őket, hogyan kontrollálják az érzékeiket|0565|HU/Prabhupada 0567 - Ezt a kultúrát akarom a világnak adni|0567}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 22:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|dJSSb4tJTII|Ha az amerikai vezetők eljönnek és próbálják megérteni ezt a rendszert<br />- Prabhupāda 0566}}
{{youtube_right|MWjjGSh_DNQ|Ha az amerikai vezetők eljönnek és próbálják megérteni ezt a rendszert<br />- Prabhupāda 0566}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681230IV-LA_part07_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681230IV-LA_part07_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 69: Line 76:
Újságíró: Ez az, amit… Erre gondolok. Ez…  
Újságíró: Ez az, amit… Erre gondolok. Ez…  


Prabhupāda: Igen. Valami jobbat fogadsz el. Újságíró: Jobbat. Ez, igen. Nem csak a nyelved vagy az ajkad harapdálod, azt mondva, hogy „Nem fogok hozzáérni, nem fogok hozzáérni!” Van mivel helyettesíteni.  
Prabhupāda: Igen. Valami jobbat fogadsz el.  
 
Újságíró: Jobbat. Ez, igen. Nem csak a nyelved vagy az ajkad harapdálod, azt mondva, hogy „Nem fogok hozzáérni, nem fogok hozzáérni!” Van mivel helyettesíteni.  


Hayagrīva: Ez nem, te nem… Neked megvan a képességed, hogy élvezz, de nem kell feladnod semmit… Ez egy nagyon emberi dolog, hogy addig nem kell feladni valamit, amíg nincs helyette jobb. Tehát a helyzet az, hogy valami jobbat kell kapj annál, mint amiről le akarsz mondani…  
Hayagrīva: Ez nem, te nem… Neked megvan a képességed, hogy élvezz, de nem kell feladnod semmit… Ez egy nagyon emberi dolog, hogy addig nem kell feladni valamit, amíg nincs helyette jobb. Tehát a helyzet az, hogy valami jobbat kell kapj annál, mint amiről le akarsz mondani…  

Latest revision as of 11:42, 1 October 2018



Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles

Újságíró: Ez az, amit Gandhi tett?

Prabhupāda: Hm? Mit tudott Gandhi? Ő politikus volt. Semmit nem tudott erről a kultúráról.

Újságíró: Nos, én azt olvastam, hogy 36 éves korában nőtlenséget fogadott…

Prabhupāda: Az… Persze, volt néhány gondolata a hindu kultúráról. Ez jó. Cölibátusba kezdett, ez rendben van. De Gandhinak nem voltak túl fejlett lelki ismeretei. Ő többé-kevésbe politikus, államférfi volt. Igen, ez minden.

Újságíró: Igen. Egy nagyon bátor ember. Nos, ez egy elég talpraesett válasznak tűnik, hogy úgy mondjam, és ha az…

Prabhupāda: Ha együtt működtök, akkor az országotokban meg tudom változtatni az egész helyzetet. Nagyon boldogok lesznek. Mindenük nagyon jó lesz. Ez a Kṛṣṇa-tudatú mozgalom nagyon jó. Feltéve, ha együtt működtök. Senki sem működik együtt. Csak ezek a fiúk, kedvesen eljöttek hozzám és együtt működnek velem. A mozgalmam tehát fejlődik, de nagyon lassan. De ha az amerikai vezetők eljönnek és megpróbálják megérteni és bevezetni ezt a rendszert, akkor az országotok a legjobb ország lesz a világon.

Újságíró: Te… Mióta veszel ebben részt?

Hayagrīva: Két és fél éve.

Újságíró: Két és fél éve? Hány éves vagy, ha szabad kérdeznem?

Hayagrīva: 28 vagyok.

Újságíró: 28 vagy. Megváltoztatott ez téged?

Hayagrīva: Ah, igen nagy mértékben!

Újságíró: De gyakorlati szempontból nézve, milyen hatással volt rád a nemi élettel kapcsolatos téma, amiről a swāmi beszélt? Hatékonynak találod azt, amiről épp az imént beszéltünk? Mert, a fiatalok szempontjából tekintve, számomra ez egy igen kiemelkedő probléma.

Hayagrīva: Nos, léteznek vágyak, és nekünk is oly sok vágyunk vannak. És talán a nemi vágy ezek közül a legerősebb. Tehát…

Prabhupāda: Igen, igen.

Hayagrīva: Szóval, ezek a vágyak más irányba vannak vezetve, hogy így fogalmazzak. Máshová, Kṛṣṇa felé vannak irányítva.

Újságíró: Nos, értem, értem, de azt kérdezem, hogy ez hatásos? Működik?

Hayagrīva: Igen, működik. Működik. De kitartónak kell lenni. Ez elég nehéz lehet, főleg kezdetben, de működik. Úgy kell csinálni, hogy működjön. Akarni kell, hogy működjön.

Újságíró: Ezt alaposan meg szeretném érteni. Más szóval, nincs semmi, amiről úgy érzed, hogy feladod.

Hayagrīva: Nincs, ez az, mint amikor valami jobbat kapsz…

Újságíró: Ez az, amit… Erre gondolok. Ez…

Prabhupāda: Igen. Valami jobbat fogadsz el.

Újságíró: Jobbat. Ez, igen. Nem csak a nyelved vagy az ajkad harapdálod, azt mondva, hogy „Nem fogok hozzáérni, nem fogok hozzáérni!” Van mivel helyettesíteni.

Hayagrīva: Ez nem, te nem… Neked megvan a képességed, hogy élvezz, de nem kell feladnod semmit… Ez egy nagyon emberi dolog, hogy addig nem kell feladni valamit, amíg nincs helyette jobb. Tehát a helyzet az, hogy valami jobbat kell kapj annál, mint amiről le akarsz mondani…

Prabhupāda: Igen.