IT/Prabhupada 0067 - I Gosvami Dormivano Solo Due Ore: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0067 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1974 Category:IT-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:IT-Quotes - in USA]]
[[Category:IT-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0066 - Dovremmo Accettare i Desideri di Krishna|0066|IT/Prabhupada 0068 - Tutti Devono Lavorare|0068}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Sleeping is not good. The Gosvamis used to sleep only two hours. I also write at night book, and I also sleep, not more then three hours. But I take sometimes little, sleep more|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
'''<big>[[Vaniquotes:Sleeping is not good. The Gosvamis used to sleep only two hours. I also write at night book, and I also sleep, not more than three hours. But I take sometimes little, sleep more|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|h9Uu7ET_xp0|The Gosvamis Used to Sleep Only Two Hours - Prabhupāda 0067}}
{{youtube_right|WgJcWp_ScuM|I Gosvami Dormivano Solo Due Ore<br/>- Prabhupāda 0067}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740123SB.HAW_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740123SB.HAW_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Per qualsiasi ragione il Movimento per la Coscienza di Krishna stia andando avanti, cio è dovuto alla compassione magnanima di Śrī Caitanya Mahāprabhu per le povere persone che soffrono in questo Kali-yuga. in caso contrario diventare coscienti di Krishna non è un lavoro facile. Quindi coloro che hanno ottenuto la possibilità di diventare coscienti di Krishna per la misericordia di Śrī Caitanya Mahāprabhu non dovrebbero perdere l'occasione, sarebbe come commettere suicidio. Non fallite. E' molto facile, semplicemente cantando il mantra Hare Krishna, non sempre, per 24 ore, sebbene Caitanya Mahāprabhu lo raccomandi, kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]]), cantare sempre: questo è il principio. Ma noi non possiamo farlo perché siamo troppo sopraffatti dall'influenza di Kali. Così, almeno sedici giri. Non mancate. Non mancate. Qual è la difficoltà, sedici giri? Al massimo ci vorranno due ore. Avete ventiquattro ore. Volete dormire, va bene, dormite, dieci ore di sonno. Questo non è consigliato. Non dormite più di sei ore. Ma vogliono dormire, vogliono dormire 24 ore. Questo è il loro desiderio in Kali-yuga, ma, no, perdereste del tempo. Riducete il mangiare, dormire, accoppiarsi e difendersi. Quando è nullo, questa è perfezione, perchè queste sono necessità corporali. Mangiare, dormire, accoppiarsi e difendersi queste sono necessità corporali, ma io non sono questo corpo dehino 'smin yathā dehe kaumāram ([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]]) Questa realizzazione richiede tempo, ma quando facciamo realmente avanzamento nella coscienza di Krishna, dobbiamo sapere qual è il nostro dovere. Dormite non più di sei ore, al massimo otto ore, per coloro che non possono controllarsi. Ma non dieci ore, dodici ore, quindici ore, no. Quale sarebbe l'utilità? Qualcuno è andato a visitare un devoto avanzato, e alle nove stava ancora dormendo. E lui è un devoto avanzato. Eh? Non è così? Che è? Che tipo di devoto è? I devoti devono alzarsi presto il mattino, per le quattro. Per le cinque, si deve finire di fare il bagno e altre cose. Poi inizia a cantare e molto altro. Ci si deve occupare per ventiquattro ore, quindi dormire non è bene. I Gosvāmī dormivano solo due ore. Anch'io scrivo libri la notte, e dormo anche, non più di tre ore, ma alcune volte dormo un po' in più, non come... io non imito i Gosvāmī. Questo non è possibile, ma, per quanto possibile, tutti dovrebbero cercare di evitare evitare di dormire significa che se noi mangiamo di meno, lo possimo evitare. Mangiare, dormire. Dopo il mangiare c'è il dormire. Quindi, se mangiamo di più, dormiremo di più; se mangiamo meno, quindi dormiremo meno. Mangiare, dormire, accoppiarsi. E accoppiarsi deve essere evitato. Questa è una grande restrizione. La vita sessuale dovrebbe essere ridotta al minimo, per quanto possibile. Per questo abbiamo questa restrizione, 'niente sesso illecito'. Vita sessuale; noi non diciamo: "Questo non si può fare", nessuno riuscirebbe, per cui vita sessuale significa vita matrimoniale, una piccola concessione, una licenza: "Va bene, prendi questa licenza, ma non sesso illecito", altrimenti non sarete mai in grado. Quindi, mangiare, dormire, accoppiarsi e difendersi. E difendersi. Ci stiamo difendendo in così tanti modi, ma tuttavia la guerra c'è, e l'assalto della natura materiale. Il vostro paese si difende così bene, ma ora, tolto il petrolio, non ti puoi difendere. Allo stesso modo, tutto può essere portato via in qualsiasi momento. Quindi dipende da Krishna la difesa. Avaśya rakṣibe Krishna. Questa si chiama arrresa. arresa significa, dice Krishna: "Arrenditi a Me", sarva-dharman parityajya ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]) Lasciateci credere in questo, Krishna chiede di arrenderci, lasciami arrendere. Lui mi proteggerà dal pericolo. Ciò significa arrendersi.
Per qualsiasi ragione il Movimento per la Coscienza di Kṛṣṇa stia andando avanti, cio è dovuto alla compassione magnanima di Śrī Caitanya Mahāprabhu per le povere persone che soffrono in questo Kali-yuga. In caso contrario diventare coscienti di Kṛṣṇa non è un lavoro facile. Quindi coloro che hanno ottenuto la possibilità di diventare coscienti di Kṛṣṇa per la misericordia di Śrī Caitanya Mahāprabhu non dovrebbero perdere l'occasione, sarebbe come commettere suicidio. Non fallite. È molto facile, semplicemente cantando il mantra Hare Kṛṣṇa, non sempre, per 24 ore, sebbene Caitanya Mahāprabhu lo raccomandi, kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]]), cantare sempre: questo è il principio. Ma noi non possiamo farlo perché siamo troppo sopraffatti dall'influenza di Kali. Così, almeno sedici giri. Non mancate. Non mancate. Qual è la difficoltà, sedici giri? Al massimo ci vorranno due ore. Avete ventiquattro ore. Volete dormire, va bene, dormite, dieci ore di sonno. Questo non è consigliato. Non dormite più di sei ore. Ma vogliono dormire, vogliono dormire 24 ore. Questo è il loro desiderio in Kali-yuga, ma, no, perdereste del tempo. Riducete il mangiare, dormire, accoppiarsi e difendersi. Quando è nullo, questa è perfezione, perchè queste sono necessità corporali. Mangiare, dormire, accoppiarsi e difendersi queste sono necessità corporali, ma io non sono questo corpo dehino 'smin yathā dehe kaumāram ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|BG 2.13]]) Questa realizzazione richiede tempo, ma quando facciamo realmente avanzamento nella coscienza di Kṛṣṇa, dobbiamo sapere qual è il nostro dovere. Dormite non più di sei ore, al massimo otto ore, per coloro che non possono controllarsi. Ma non dieci ore, dodici ore, quindici ore, no. Quale sarebbe l'utilità? Qualcuno è andato a visitare un devoto avanzato, e alle nove stava ancora dormendo. E lui è un devoto avanzato. Eh? Non è così? Che è? Che tipo di devoto è? I devoti devono alzarsi presto il mattino, per le quattro. Per le cinque, si deve finire di fare il bagno e altre cose. Poi inizia a cantare e molto altro. Ci si deve occupare per ventiquattro ore, quindi dormire non è bene. I Gosvāmī dormivano solo due ore. Anch'io scrivo libri la notte, e dormo anche, non più di tre ore, ma alcune volte dormo un in più, non come... io non imito i Gosvāmī. Questo non è possibile, ma, per quanto possibile, tutti dovrebbero cercare di evitare di dormire, significa che se noi mangiamo di meno, lo possiamo evitare. Mangiare, dormire. Dopo il mangiare c'è il dormire. Quindi, se mangiamo di più, dormiremo di più; se mangiamo meno, quindi dormiremo meno. Mangiare, dormire, accoppiarsi. E accoppiarsi deve essere evitato. Questa è una grande restrizione. La vita sessuale dovrebbe essere ridotta al minimo, per quanto possibile. Per questo abbiamo questa restrizione, "niente sesso illecito." Vita sessuale; noi non diciamo: "Questo non si può fare," nessuno riuscirebbe, per cui vita sessuale significa vita matrimoniale, una piccola concessione, una licenza: "Va bene, prendi questa licenza, ma non sesso illecito," altrimenti non sarete mai in grado. Quindi, mangiare, dormire, accoppiarsi e difendersi. E difendersi. Ci stiamo difendendo in così tanti modi, ma tuttavia la guerra c'è, e l'assalto della natura materiale. Il vostro paese si difende così bene, ma ora, tolto il petrolio, non ti puoi difendere. Allo stesso modo, tutto può essere portato via in qualsiasi momento. Quindi dipende da Kṛṣṇa la difesa. Avaśya rakṣibe Kṛṣṇa. Questa si chiama arrresa. arresa significa, dice Kṛṣṇa: "Arrenditi a Me," sarva-dharman parityajya ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]) Lasciateci credere in questo, Kṛṣṇa chiede di arrenderci, lasciami arrendere. Lui mi proteggerà dal pericolo. Ciò significa arrendersi.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:48, 1 October 2018



Lecture on SB 1.16.26-30 -- Hawaii, January 23, 1974

Per qualsiasi ragione il Movimento per la Coscienza di Kṛṣṇa stia andando avanti, cio è dovuto alla compassione magnanima di Śrī Caitanya Mahāprabhu per le povere persone che soffrono in questo Kali-yuga. In caso contrario diventare coscienti di Kṛṣṇa non è un lavoro facile. Quindi coloro che hanno ottenuto la possibilità di diventare coscienti di Kṛṣṇa per la misericordia di Śrī Caitanya Mahāprabhu non dovrebbero perdere l'occasione, sarebbe come commettere suicidio. Non fallite. È molto facile, semplicemente cantando il mantra Hare Kṛṣṇa, non sempre, per 24 ore, sebbene Caitanya Mahāprabhu lo raccomandi, kīrtanīyaḥ sadā hariḥ (CC Adi 17.31), cantare sempre: questo è il principio. Ma noi non possiamo farlo perché siamo troppo sopraffatti dall'influenza di Kali. Così, almeno sedici giri. Non mancate. Non mancate. Qual è la difficoltà, sedici giri? Al massimo ci vorranno due ore. Avete ventiquattro ore. Volete dormire, va bene, dormite, dieci ore di sonno. Questo non è consigliato. Non dormite più di sei ore. Ma vogliono dormire, vogliono dormire 24 ore. Questo è il loro desiderio in Kali-yuga, ma, no, perdereste del tempo. Riducete il mangiare, dormire, accoppiarsi e difendersi. Quando è nullo, questa è perfezione, perchè queste sono necessità corporali. Mangiare, dormire, accoppiarsi e difendersi queste sono necessità corporali, ma io non sono questo corpo dehino 'smin yathā dehe kaumāram (BG 2.13) Questa realizzazione richiede tempo, ma quando facciamo realmente avanzamento nella coscienza di Kṛṣṇa, dobbiamo sapere qual è il nostro dovere. Dormite non più di sei ore, al massimo otto ore, per coloro che non possono controllarsi. Ma non dieci ore, dodici ore, quindici ore, no. Quale sarebbe l'utilità? Qualcuno è andato a visitare un devoto avanzato, e alle nove stava ancora dormendo. E lui è un devoto avanzato. Eh? Non è così? Che è? Che tipo di devoto è? I devoti devono alzarsi presto il mattino, per le quattro. Per le cinque, si deve finire di fare il bagno e altre cose. Poi inizia a cantare e molto altro. Ci si deve occupare per ventiquattro ore, quindi dormire non è bene. I Gosvāmī dormivano solo due ore. Anch'io scrivo libri la notte, e dormo anche, non più di tre ore, ma alcune volte dormo un pò in più, non come... io non imito i Gosvāmī. Questo non è possibile, ma, per quanto possibile, tutti dovrebbero cercare di evitare di dormire, significa che se noi mangiamo di meno, lo possiamo evitare. Mangiare, dormire. Dopo il mangiare c'è il dormire. Quindi, se mangiamo di più, dormiremo di più; se mangiamo meno, quindi dormiremo meno. Mangiare, dormire, accoppiarsi. E accoppiarsi deve essere evitato. Questa è una grande restrizione. La vita sessuale dovrebbe essere ridotta al minimo, per quanto possibile. Per questo abbiamo questa restrizione, "niente sesso illecito." Vita sessuale; noi non diciamo: "Questo non si può fare," nessuno riuscirebbe, per cui vita sessuale significa vita matrimoniale, una piccola concessione, una licenza: "Va bene, prendi questa licenza, ma non sesso illecito," altrimenti non sarete mai in grado. Quindi, mangiare, dormire, accoppiarsi e difendersi. E difendersi. Ci stiamo difendendo in così tanti modi, ma tuttavia la guerra c'è, e l'assalto della natura materiale. Il vostro paese si difende così bene, ma ora, tolto il petrolio, non ti puoi difendere. Allo stesso modo, tutto può essere portato via in qualsiasi momento. Quindi dipende da Kṛṣṇa la difesa. Avaśya rakṣibe Kṛṣṇa. Questa si chiama arrresa. arresa significa, dice Kṛṣṇa: "Arrenditi a Me," sarva-dharman parityajya (BG 18.66) Lasciateci credere in questo, Kṛṣṇa chiede di arrenderci, lasciami arrendere. Lui mi proteggerà dal pericolo. Ciò significa arrendersi.