IT/Prabhupada 0079 - Nessun Credito Per Me: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0079 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1976 Category:IT-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:IT-Quotes - in India]]
[[Category:IT-Quotes - in India]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0078 - Semplicemente, con Fede, Provate ad Ascoltare|0078|IT/Prabhupada 0080 - A Krishna Piace Molto Giocare Coi Suoi Giovani Amici|0080}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Tjbh5SCJ2S4|There is no Credit for Me - Prabhupāda 0079}}
{{youtube_right|6OjRpBBNgzY|Nessun Credito Per Me<br/>- Prabhupāda 0079}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760818SB.HYD_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760818SB.HYD_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Questi stranieri non sono né indù né indiani né brāhmaṇa, Come mai hanno aderito? Non sono né sciocchi né mascalzoni, provengono da famiglie rispettabili, colte. Abbiamo nostri centri anche in Iran, a Teheran; sono appena tornato da li. Abbiamo molti studenti musulmani, anche loro stanno aderendo. Anche n Africa aderiscono, anche in Australia aderiscono, in tutto il mondo. Questa è la missione di Caitanya Mahāprabhu.
Questi stranieri non sono né indù né indiani né brāhmaṇa. Come mai hanno aderito? Non sono né sciocchi né mascalzoni, provengono da famiglie rispettabili, colte. Abbiamo i nostri centri anche in Iran, a Teheran; sono appena tornato da li. Abbiamo molti studenti musulmani, anche loro stanno aderendo. Anche in Africa aderiscono, anche in Australia aderiscono, in tutto il mondo. Questa è la missione di Caitanya Mahāprabhu.


:pṛthivīte āche yata nagarādi grāma  
:pṛthivīte āche yata nagarādi grāma  
:sarvatra pracāra haibe mora nāma  
:sarvatra pracāra haibe mora nāma  
:(CB Antya-khaṇḍa 4.126)


Questa è la predizione di Sri Caitanya Mahāprabhu. In ogni città e villaggio che possa esserci nel mondo, , questo Movimento per la Coscienza di Krishna si diffonderà. Quindi non c'è nessun merito da parte mia, ma solo un piccolo umile tentativo. Quindi, se un uomo può farlo, come dite, con un certo successo, allora perché non farlo noi tutti? Caitanya Mahāprabhu ha incaricato tutti gli Indiani. bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra ([[Vanisource:CC Adi 9.41|CC Adi 9.41]]) Si rivolge a manuṣya -l'umanità-, non a gattie cani. manuṣya-janma yāra janma sārthaka kari' Prima di tutto, cercare di capire qual è lo scopo della vita. Ciò si chiama janma sārthaka. janma sārthaka kari 'kara para-upakāra. Andate. Ovunque ci sia un'ottima richesta di coscienza di Krishna.
Questa è la predizione di Sri Caitanya Mahāprabhu. In ogni città e villaggio che possa esserci nel mondo, questo Movimento per la Coscienza di Kṛṣṇa si diffonderà. Quindi non c'è nessun merito da parte mia, ma solo un piccolo umile tentativo. Quindi, se un uomo può farlo, come dite, con un certo successo, allora perché non farlo noi tutti? Caitanya Mahāprabhu ha incaricato tutti gli Indiani. bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra ([[Vanisource:CC Adi 9.41|CC Adi 9.41]]) Si rivolge a manuṣya -l'umanità-, non a gatti e cani. manuṣya-janma yāra janma sārthaka kari Prima di tutto, cercare di capire qual è lo scopo della vita. Ciò si chiama janma sārthaka. janma sārthaka kari 'kara para-upakāra. Andate ovunque ci sia un'ottima richesta di coscienza di Kṛṣṇa.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:50, 1 October 2018



Lecture on SB 1.7.6 -- Hyderabad, August 18, 1976

Questi stranieri non sono né indù né indiani né brāhmaṇa. Come mai hanno aderito? Non sono né sciocchi né mascalzoni, provengono da famiglie rispettabili, colte. Abbiamo i nostri centri anche in Iran, a Teheran; sono appena tornato da li. Abbiamo molti studenti musulmani, anche loro stanno aderendo. Anche in Africa aderiscono, anche in Australia aderiscono, in tutto il mondo. Questa è la missione di Caitanya Mahāprabhu.

pṛthivīte āche yata nagarādi grāma
sarvatra pracāra haibe mora nāma
(CB Antya-khaṇḍa 4.126)

Questa è la predizione di Sri Caitanya Mahāprabhu. In ogni città e villaggio che possa esserci nel mondo, questo Movimento per la Coscienza di Kṛṣṇa si diffonderà. Quindi non c'è nessun merito da parte mia, ma solo un piccolo umile tentativo. Quindi, se un uomo può farlo, come dite, con un certo successo, allora perché non farlo noi tutti? Caitanya Mahāprabhu ha incaricato tutti gli Indiani. bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra (CC Adi 9.41) Si rivolge a manuṣya -l'umanità-, non a gatti e cani. manuṣya-janma yāra janma sārthaka kari Prima di tutto, cercare di capire qual è lo scopo della vita. Ciò si chiama janma sārthaka. janma sārthaka kari 'kara para-upakāra. Andate ovunque ci sia un'ottima richesta di coscienza di Kṛṣṇa.