IT/Prabhupada 0097 - Sono Semplicemente Un Postino: Difference between revisions

Latest revision as of 16:53, 1 October 2018

Pagina Precedente - Video 0096

Pagina Successiva - Video 0098

His Divine Grace Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada's Appearance Day, Lecture -- Los Angeles, February 7, 1969

Se lottiamo duramente per portare avanti questo movimento, allora, anche se non facciamo nessun devoto, Kṛṣṇa sarà comunque soddisfatto. E il nostro compito è quello di soddisfare Kṛṣṇa. Questa è bhakti. Hṛṣīkena hrisikesa-sevanaṁ bhaktir ucyate (CC Madhya 19.170). Bhakti significa che si deve impegnare tutti i nostri sensi per la soddisfazione. Vita materiale significa soddisfare i propri sensi "Mi piace questo. Mi piace quello. Voglio fare qualcosa. Voglio cantare qualcosa, mangiare qualcosa, toccare qualcosa, oppure gustare qualcosa." Questo significa... Significa utilizzare i sensi. Questa è la vita materiale. "Voglio toccare quella pelle così morbida. Voglio assaggiare quello che viene chiamato buon cibo. Voglio sentire questo profumo. Voglio camminare in questo modo." La stessa cosa - camminare, gustare, toccare, o qualsiasi altra cosa - dovrebbe essere utilizzato per Kṛṣṇa. Tutto qui. Invece di toccare qualcos'altro, se tocchiamo i piedi di loto santificati di un devoto, quel tocco sarà utilizzato. Invece di mangiare cibo senza senso, se mangiamo Kṛṣṇa prasadam, sarà tutto a posto. Invece di annusare qualcos'altro, se annusiamo il profumo dei fiori offerti a Kṛṣṇa... Quindi nulla viene interrotto. Se desiderate utilizzare la vostra vita sessuale, è possibile utilizzarla per generare figli coscienti di Kṛṣṇa. Niente è interrotto. Viene semplicemente purificato. Tutto qui. Questo è il programma completo. Non si tratta di "smettere di fare." Non è realizzabile. Come può essere interrotto? Supponiamo che io sono un essere umano. Se qualcuno mi dice: "Oh, non puoi mangiare," è mai possibile? Io devo mangiare. Quindi non si tratta di smettere. Il punto è purificare tutto. Quindi... E l'altra filosofia è, voglio dire, ignorare forzatamente, renderlo vuoto, proprio come dicono: "Diventa privo di desideri." Essi sostengono. Quindi come posso essere privo di desideri? Il desiderio ci deve essere. Ma desidero per Kṛṣṇa. Questo è un metodo molto bello. E anche se gli altri non lo prendono molto sul serio o non aderiscono alla nostra filosofia, se provate a farlo, questo è il vostro compito. Kṛṣṇa sarà soddisfatto. I nostri acarya saranno soddisfatti, Guru Maharaja sarà soddisfatto. E yasya prasadad bhagavat... Se loro sono soddisfatti, allora il vostro compito è terminato. Non importa se gli altri sono soddisfatti o meno. Quando cantate, qualcuno fra il pubblico è soddisfatto - non ci preoccupiamo di questo. Possono essere soddisfatti o meno. Ma se io canto nel modo giusto, i miei predecessori, gli acarya, saranno soddisfatti. Questo è il mio compito, basta così, non invento qualcosa a modo mio. Quindi sono molto contento che Kṛṣṇa ha inviato così tanti bei ragazzi e ragazze ad aiutarmi. Siate benedetti, in questo giorno di buon auspicio. E non c'è niente di mio. Sono semplicemente un postino. Sto consegnando a voi ciò che ho ascoltato dal mio Guru Maharaja. Agite semplicemente nello stesso modo, e sarete felici, e il mondo sarà felice, e Kṛṣṇa sarà felice...

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:IT-Quotes - in USA]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0096 - Dobbiamo Studiare Dalla Persona Bhagavata|0096|IT/Prabhupada 0098 - Come Venire Riconosciuti da Krishna|0098}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|XdpQZ_khwSo|I am Simply a Postal Peon - Prabhupāda 0097}}
+{{youtube_right|eMGAtyWUNXo|Sono Semplicemente Un Postino<br/>- Prabhupāda 0097}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690207BA.LA_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690207BA.LA_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Se lottiamo duramente per portare avanti questo movimento, allora, anche se non facciamo nessun devoto, Krishna sarà comunque soddisfatto. E il nostro compito è quello di soddisfare Krishna. Questa è bhakti. Hṛṣīkena hrisikesa-sevanaṁ bhaktir ucyate ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]]). Bhakti significa che si deve impegnare tutti i nostri sensi per la soddisfazione. Vita materiale significa soddisfare i propri sensi "Mi piace questo. Mi piace quello. Voglio fare qualcosa. Voglio cantare qualcosa, mangiare qualcosa, toccare qualcosa, oppure gustare qualcosa Questo significa ... Significa utilizzare i sensi. Questa è la vita materiale. "Voglio toccare quella pelle così morbida. Voglio assaggiare quello che viene chiamato buon cibo. Voglio sentire questo profumo. Voglio camminare in questo modo. " La stessa cosa - camminare, gustare, toccare, o qualsiasi altra cosa - dovrebbe essere utilizzato per Krishna. Tutto qui. Invece di toccare qualcos'altro, se tocchiamo i piedi di loto santificati di un devoto, quel tocco sarà utilizzato. Invece di mangiare cibo senza senso, se mangiamo Krishna prasadam, sarà tutto a posto. Invece di annusare qualcos'altro, se annusiamo il profumo dei fiori offerti a Krishna ... Quindi nulla viene interrotto. Se desiderate utilizzare la vostra vita sessuale, è possibile utilizzarla per generare figli coscienti di Krishna. Niente è interrotto. Viene semplicemente purificato. Tutto qui. Questo è il programma completo. Non si tratta di "smettere di fare". Non è realizzabile. Come può essere interrotto? Supponiamo che io sono un essere umano. Se qualcuno mi dice: "Oh, non puoi mangiare", è mai possibile? Io devo mangiare. Quindi non si tratta di smettere. Il punto è purificare tutto. Quindi ... E l'altra filosofia è, voglio dire, ignorare forzatamente, renderlo vuoto, proprio come dicono: "Diventa privo di desideri." Essi sostengono. Quindi come posso essere privo di desideri? Il desiderio ci deve essere. Ma desidero per Krishna. Questo è un metodo molto bello. E anche se gli altri non lo prendono molto sul serio o non aderiscono alla nostra filosofia, Se provate a farlo, questo è il vostro compito. Krishna sarà soddisfatto. I nostri acarya saranno soddisfatti, Guru Maharaja sarà soddisfatto. E yasya prasadad bhagavat ... Se loro sono soddisfatti, allora il vostro compito è terminato. Non importa se gli altri sono soddisfatti o meno. Quando cantate qualcuno fra il pubblico è soddisfatto - non ci preoccupiamo di questo. Possono essere soddisfatti o meno. Ma se io canto nel modo giusto, i miei predecessori, gli acarya, saranno soddisfatti. Questo è il mio compito, basta così, non invento qualcosa a modo mio. Quindi sono molto contento che Krishna ha inviato così tanti bei ragazzi e ragazze ad aiutarmi. Siate benedetti, in questo giorno di buon auspicio. E non c'è niente di mio. Sono semplicemente un postino. Sto consegnando a voi ciò che ho ascoltato dal mio Guru Maharaja. Agite semplicemente nello stesso modo, e sarete felici, e il mondo sarà felice, e Krishna sarà felice ...
+Se lottiamo duramente per portare avanti questo movimento, allora, anche se non facciamo nessun devoto, Kṛṣṇa sarà comunque soddisfatto. E il nostro compito è quello di soddisfare Kṛṣṇa. Questa è bhakti. Hṛṣīkena hrisikesa-sevanaṁ bhaktir ucyate ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]]). Bhakti significa che si deve impegnare tutti i nostri sensi per la soddisfazione. Vita materiale significa soddisfare i propri sensi "Mi piace questo. Mi piace quello. Voglio fare qualcosa. Voglio cantare qualcosa, mangiare qualcosa, toccare qualcosa, oppure gustare qualcosa." Questo significa... Significa utilizzare i sensi. Questa è la vita materiale. "Voglio toccare quella pelle così morbida. Voglio assaggiare quello che viene chiamato buon cibo. Voglio sentire questo profumo. Voglio camminare in questo modo." La stessa cosa - camminare, gustare, toccare, o qualsiasi altra cosa - dovrebbe essere utilizzato per Kṛṣṇa. Tutto qui. Invece di toccare qualcos'altro, se tocchiamo i piedi di loto santificati di un devoto, quel tocco sarà utilizzato. Invece di mangiare cibo senza senso, se mangiamo Kṛṣṇa prasadam, sarà tutto a posto. Invece di annusare qualcos'altro, se annusiamo il profumo dei fiori offerti a Kṛṣṇa... Quindi nulla viene interrotto. Se desiderate utilizzare la vostra vita sessuale, è possibile utilizzarla per generare figli coscienti di Kṛṣṇa. Niente è interrotto. Viene semplicemente purificato. Tutto qui. Questo è il programma completo. Non si tratta di "smettere di fare." Non è realizzabile. Come può essere interrotto? Supponiamo che io sono un essere umano. Se qualcuno mi dice: "Oh, non puoi mangiare," è mai possibile? Io devo mangiare. Quindi non si tratta di smettere. Il punto è purificare tutto. Quindi... E l'altra filosofia è, voglio dire, ignorare forzatamente, renderlo vuoto, proprio come dicono: "Diventa privo di desideri." Essi sostengono. Quindi come posso essere privo di desideri? Il desiderio ci deve essere. Ma desidero per Kṛṣṇa. Questo è un metodo molto bello. E anche se gli altri non lo prendono molto sul serio o non aderiscono alla nostra filosofia, se provate a farlo, questo è il vostro compito. Kṛṣṇa sarà soddisfatto. I nostri acarya saranno soddisfatti, Guru Maharaja sarà soddisfatto. E yasya prasadad bhagavat... Se loro sono soddisfatti, allora il vostro compito è terminato. Non importa se gli altri sono soddisfatti o meno. Quando cantate, qualcuno fra il pubblico è soddisfatto - non ci preoccupiamo di questo. Possono essere soddisfatti o meno. Ma se io canto nel modo giusto, i miei predecessori, gli acarya, saranno soddisfatti. Questo è il mio compito, basta così, non invento qualcosa a modo mio. Quindi sono molto contento che Kṛṣṇa ha inviato così tanti bei ragazzi e ragazze ad aiutarmi. Siate benedetti, in questo giorno di buon auspicio. E non c'è niente di mio. Sono semplicemente un postino. Sto consegnando a voi ciò che ho ascoltato dal mio Guru Maharaja. Agite semplicemente nello stesso modo, e sarete felici, e il mondo sarà felice, e Kṛṣṇa sarà felice...
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->