IT/Prabhupada 0268 - Nessuno Può Comprendere Krishna Senza Diventare Un Devoto di Krishna: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0268 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1973 Category:IT-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:IT-Quotes - in United Kingdom]] | [[Category:IT-Quotes - in United Kingdom]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0267 - Vyasadeva Ha Descritto Chi è Krishna|0267|IT/Prabhupada 0269 - Dalle Interpretazioni Canaglia Non Potete Comprendere la Bhagavad-gita|0269}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|nknA16broJw|Nessuno Può Comprendere Krishna Senza Diventare Un Devoto di Krishna - Prabhupada 0268}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730816BG.LON_clip4.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
E' molto difficile. Nessuno può capire Krishna senza diventare un puro devoto di Krishna. Perché Krishna dice: bhaktyā mām abhijānāti yāvān yas cāsmi tattvataḥ ([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]]). tattvataḥ, in verità. tattvataḥ significa verità. Se si vuole comprendere Krishna come Egli è, allora si deve accettare il metodo del servizio devozionale, bhakti: hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-sevanaṁ bhaktir ucyate ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]]). quando si è impegnati come servitori di Hṛṣīkeśa, il padrone dei sensi. Maestro, e hṛsīkeṇa, quando anche i vostri sensi sono impegnati al servizio del padrone dei sensi, allora anche voi diventate padroni dei sensi. Anche voi. Siccome i vostri sensi sono impegnati al servizio di Hṛṣīkeśa, i sensi non hanno altra possibilità di essere impegnati. Bloccati. sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayoḥ ([[Vanisource:SB 9.4.18|SB 9.4.18]]). Quindi questo è il metodo del servizio devozionale. Se vuoi diventare padrone dei sensi, gosvāmī, svāmī, allora devi sempre tenere i sensi impegnati al servizio di Hṛṣīkeśa. Questo è l'unico modo. Altrimenti non è possibile. Non appena si diventa un po' negligenti nel coinvolgere i propri sensi al servizio del maestro dei sensi, immediatamente māyā è lì, "Vieni, per favore". Questo è il metodo. kṛṣṇa bhuliyā jīva bhoga vāñchā kare pāsate māyā tāre jāpaṭiyā dhare Non appena si dimentica Krishna, anche solo per un attimo, māyā è subito lì: "Prego, mio caro amico, vieni qui". Quindi dobbiamo diventare molto cauti. Non possiamo dimenticare Krishna nemmeno per un istante. Perciò il programma di canto: Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. Ricordate sempre Krishna, e allora māyā non sarà in grado di toccarvi. mām eva ye prapadyante māyām etān taranti māyā non può toccare. Proprio come Haridāsa Ṭhākura. Era impegnato nel servizio a Hṛṣīkeśa. Māyā arrivò in forza a tutti gli effetti, eppure, fu sconfitta; Haridāsa Ṭhākura non è stato sconfitto. | E' molto difficile. Nessuno può capire Krishna senza diventare un puro devoto di Krishna. Perché Krishna dice: bhaktyā mām abhijānāti yāvān yas cāsmi tattvataḥ ([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]]). tattvataḥ, in verità. tattvataḥ significa verità. Se si vuole comprendere Krishna come Egli è, allora si deve accettare il metodo del servizio devozionale, bhakti: hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-sevanaṁ bhaktir ucyate ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]]). quando si è impegnati come servitori di Hṛṣīkeśa, il padrone dei sensi. Maestro, e hṛsīkeṇa, quando anche i vostri sensi sono impegnati al servizio del padrone dei sensi, allora anche voi diventate padroni dei sensi. Anche voi. Siccome i vostri sensi sono impegnati al servizio di Hṛṣīkeśa, i sensi non hanno altra possibilità di essere impegnati. Bloccati. sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayoḥ ([[Vanisource:SB 9.4.18-20|SB 9.4.18]]). Quindi questo è il metodo del servizio devozionale. Se vuoi diventare padrone dei sensi, gosvāmī, svāmī, allora devi sempre tenere i sensi impegnati al servizio di Hṛṣīkeśa. Questo è l'unico modo. Altrimenti non è possibile. Non appena si diventa un po' negligenti nel coinvolgere i propri sensi al servizio del maestro dei sensi, immediatamente māyā è lì, "Vieni, per favore". Questo è il metodo. kṛṣṇa bhuliyā jīva bhoga vāñchā kare pāsate māyā tāre jāpaṭiyā dhare Non appena si dimentica Krishna, anche solo per un attimo, māyā è subito lì: "Prego, mio caro amico, vieni qui". Quindi dobbiamo diventare molto cauti. Non possiamo dimenticare Krishna nemmeno per un istante. Perciò il programma di canto: Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. Ricordate sempre Krishna, e allora māyā non sarà in grado di toccarvi. mām eva ye prapadyante māyām etān taranti māyā non può toccare. Proprio come Haridāsa Ṭhākura. Era impegnato nel servizio a Hṛṣīkeśa. Māyā arrivò in forza a tutti gli effetti, eppure, fu sconfitta; Haridāsa Ṭhākura non è stato sconfitto. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 17:21, 1 October 2018
Lecture on BG 2.10 -- London, August 16, 1973
E' molto difficile. Nessuno può capire Krishna senza diventare un puro devoto di Krishna. Perché Krishna dice: bhaktyā mām abhijānāti yāvān yas cāsmi tattvataḥ (BG 18.55). tattvataḥ, in verità. tattvataḥ significa verità. Se si vuole comprendere Krishna come Egli è, allora si deve accettare il metodo del servizio devozionale, bhakti: hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-sevanaṁ bhaktir ucyate (CC Madhya 19.170). quando si è impegnati come servitori di Hṛṣīkeśa, il padrone dei sensi. Maestro, e hṛsīkeṇa, quando anche i vostri sensi sono impegnati al servizio del padrone dei sensi, allora anche voi diventate padroni dei sensi. Anche voi. Siccome i vostri sensi sono impegnati al servizio di Hṛṣīkeśa, i sensi non hanno altra possibilità di essere impegnati. Bloccati. sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayoḥ (SB 9.4.18). Quindi questo è il metodo del servizio devozionale. Se vuoi diventare padrone dei sensi, gosvāmī, svāmī, allora devi sempre tenere i sensi impegnati al servizio di Hṛṣīkeśa. Questo è l'unico modo. Altrimenti non è possibile. Non appena si diventa un po' negligenti nel coinvolgere i propri sensi al servizio del maestro dei sensi, immediatamente māyā è lì, "Vieni, per favore". Questo è il metodo. kṛṣṇa bhuliyā jīva bhoga vāñchā kare pāsate māyā tāre jāpaṭiyā dhare Non appena si dimentica Krishna, anche solo per un attimo, māyā è subito lì: "Prego, mio caro amico, vieni qui". Quindi dobbiamo diventare molto cauti. Non possiamo dimenticare Krishna nemmeno per un istante. Perciò il programma di canto: Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. Ricordate sempre Krishna, e allora māyā non sarà in grado di toccarvi. mām eva ye prapadyante māyām etān taranti māyā non può toccare. Proprio come Haridāsa Ṭhākura. Era impegnato nel servizio a Hṛṣīkeśa. Māyā arrivò in forza a tutti gli effetti, eppure, fu sconfitta; Haridāsa Ṭhākura non è stato sconfitto.