IT/Prabhupada 0423 - Lavoro Così Duramente Per Voi Ma Non Ve Ne Avvantaggiate: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0423 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1972 Category:IT-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:IT-Quotes - in Australia]] | [[Category:IT-Quotes - in Australia]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0422 - Le Dieci Offese da Evitare Durante il Canto del Maha Mantra - da 6 a 10|0422|IT/Prabhupada 0424 - Avvantaggiatevi Pienamente di Questa Cultura Vedica|0424}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|pRGQZPW9sfU|Lavoro Così Duramente Per Voi Ma Non Ve Ne Avvantaggiate<br />- Prabhupāda 0423}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720413SB.MEL_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
E' una cosa così bella. Qui c'è l'opportunità. Abbiamo l'opportunità, Lakṣmī. Come Krishna viene servito. lakṣmī-sahasra-śata-sambhrama-sevyamānam (Bs. 5.29). Se provando in una vita ottengo la possibilità di entrare nel regno di Krishna e avere vita eterna e beata, se la respingo quanto sono sfortunato. Anche se si cade c'è una possibilità di essere immediatamente trasferiti. Ma anche se non vi è alcuna possibilità, anche se non si ha completatamente terminato, anche nel fallimento tuttavia si dice "E' di buon auspicio", poiché la prossima vita è garantita una forma di vita umana. E per il karmī ordinario qual è la vita successiva? Non ci sono informazioni. yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram ([[Vanisource:BG 8.6|BG 8.6]]). Egli può diventare un albero, può diventare gatto, può diventare un deva. Non più di un deva. Tutto qua. E cos'è un deva? Ottengono qualche opportunità nel sistema planetario più alto e di nuovo cadono. kṣīṇe puṇye punar martya-lokaṁ viśanti. Dopo che il conto in banca, il puṇya, le attività pie, o l'azione risultante delle attività virtuose è esaurito, di nuovo si scende. ā-brahma-bhuvanāl lokan punar āvartino 'rjuna: "Anche se andate su Brahmaloka, dove vive Brahmā, il cui calcolo di un giorno non si può conteggiare, anche se ci andate, poi si tornerà indietro". mad-dhāma gatvā punar janma na vidyate: "Ma se tu vieni a Me, allora non c'è più ritorno quaggiù". Questa è l'occasione della coscienza di Krishna. | E' una cosa così bella. Qui c'è l'opportunità. Abbiamo l'opportunità, Lakṣmī. Come Krishna viene servito. lakṣmī-sahasra-śata-sambhrama-sevyamānam (Bs. 5.29). Se provando in una vita ottengo la possibilità di entrare nel regno di Krishna e avere vita eterna e beata, se la respingo quanto sono sfortunato. Anche se si cade c'è una possibilità di essere immediatamente trasferiti. Ma anche se non vi è alcuna possibilità, anche se non si ha completatamente terminato, anche nel fallimento tuttavia si dice "E' di buon auspicio", poiché la prossima vita è garantita una forma di vita umana. E per il karmī ordinario qual è la vita successiva? Non ci sono informazioni. yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram ([[Vanisource:BG 8.6 (1972)|BG 8.6]]). Egli può diventare un albero, può diventare gatto, può diventare un deva. Non più di un deva. Tutto qua. E cos'è un deva? Ottengono qualche opportunità nel sistema planetario più alto e di nuovo cadono. kṣīṇe puṇye punar martya-lokaṁ viśanti. Dopo che il conto in banca, il puṇya, le attività pie, o l'azione risultante delle attività virtuose è esaurito, di nuovo si scende. ā-brahma-bhuvanāl lokan punar āvartino 'rjuna: "Anche se andate su Brahmaloka, dove vive Brahmā, il cui calcolo di un giorno non si può conteggiare, anche se ci andate, poi si tornerà indietro". mad-dhāma gatvā punar janma na vidyate: "Ma se tu vieni a Me, allora non c'è più ritorno quaggiù". Questa è l'occasione della coscienza di Krishna. | ||
:tyaktvā sva-dharmaṁ caraṇāmbujaṁ harer | :tyaktvā sva-dharmaṁ caraṇāmbujaṁ harer | ||
Latest revision as of 16:21, 28 September 2018
Lecture on SB 2.9.14 -- Melbourne, April 13, 1972
E' una cosa così bella. Qui c'è l'opportunità. Abbiamo l'opportunità, Lakṣmī. Come Krishna viene servito. lakṣmī-sahasra-śata-sambhrama-sevyamānam (Bs. 5.29). Se provando in una vita ottengo la possibilità di entrare nel regno di Krishna e avere vita eterna e beata, se la respingo quanto sono sfortunato. Anche se si cade c'è una possibilità di essere immediatamente trasferiti. Ma anche se non vi è alcuna possibilità, anche se non si ha completatamente terminato, anche nel fallimento tuttavia si dice "E' di buon auspicio", poiché la prossima vita è garantita una forma di vita umana. E per il karmī ordinario qual è la vita successiva? Non ci sono informazioni. yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram (BG 8.6). Egli può diventare un albero, può diventare gatto, può diventare un deva. Non più di un deva. Tutto qua. E cos'è un deva? Ottengono qualche opportunità nel sistema planetario più alto e di nuovo cadono. kṣīṇe puṇye punar martya-lokaṁ viśanti. Dopo che il conto in banca, il puṇya, le attività pie, o l'azione risultante delle attività virtuose è esaurito, di nuovo si scende. ā-brahma-bhuvanāl lokan punar āvartino 'rjuna: "Anche se andate su Brahmaloka, dove vive Brahmā, il cui calcolo di un giorno non si può conteggiare, anche se ci andate, poi si tornerà indietro". mad-dhāma gatvā punar janma na vidyate: "Ma se tu vieni a Me, allora non c'è più ritorno quaggiù". Questa è l'occasione della coscienza di Krishna.
- tyaktvā sva-dharmaṁ caraṇāmbujaṁ harer
- bhajann apakvo 'tha patet tato yadi
- yatra kva vābhadram abhūd amuṣya kiṁ
- ko vārtha āpto 'bhajatāṁ sva-dharmataḥ
- (SB 1.5.17)
- tasyaiva hetoḥ prayateta kovido
- na labhyate yad bhramatām upary-adhaḥ
- tal labhyate duḥkhavad anyataḥ sukhaṁ
- kālena sarvatra gabhīra-raṁhasā
- (SB 1.5.18)
Dovreste leggere tutto questo. Non lo leggete. Nel primo volume del Bhāgavatam sono spiegate queste cose. Ma non credo leggiate tutte queste cose. Leggete? Se non leggete allora vi sentirete irrequieti: "Oh, lasciami andare dal Giappone in India, dall'India al Giappone". Siete inquieti perché non leggete. Sto lavorando così duramente per voi, ma non ne prendete vantaggio. Non approfittatene per mangiare e dormire. Approfittate di questi libri. Allora la vostra vita sarà un successo. Il mio dovere. Vi ho dato cose così importanti, giorno e notte cercando di convincervi, ogni parola per parola. E se non approfittare di questo, allora che cosa posso fare per voi? Va bene.