KK/Prabhupada 1079 - Бақи шастра болып саналатын Бһагавад-гитаны өте мұқият оқу шарт: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Kazakh Pages with Videos Category:Prabhupada 1079 - in all Languages Category:KK-Quotes - 1966 Category:KK-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 10: Line 10:
[[Category:Kazakh Language]]
[[Category:Kazakh Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Kazakh|KK/Prabhupada 1078 - Ақылымызбен және зердемізбен 24 сағат бойы Құдай туралы ойлау|1078|KK/Prabhupada 1080 - Бһагавад-гитаның тұжырымынша, жалғыз бір Құдай— Кришна қайдағы бір секта құдайларының бірі емес|1080}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 18: Line 21:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|4TS_6xy7bcY|Бақи шастра болып саналатын Бһагавад-гитаны өте мұқият оқу шарт<br />- Prabhupāda 1079}}
{{youtube_right|5Q1glxmXzRQ|Бақи шастра болып саналатын Бһагавад-гитаны өте мұқият оқу шарт<br />- Prabhupāda 1079}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:660220BG-NEW_YORK_clip23.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660220BG-NEW_YORK_clip23.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 37: Line 40:
:paramaṁ puruṣaṁ divyaṁ
:paramaṁ puruṣaṁ divyaṁ
:yāti pārthānucintayan
:yāti pārthānucintayan
:([[Vanisource:BG 8.8|BG 8.8]])
:([[Vanisource:BG 8.8 (1972)|BG 8.8]])
</div>
</div>


Line 47: Line 50:
:striyo vaiśyās tathā śūdrās
:striyo vaiśyās tathā śūdrās
:te 'pi yānti parāṁ gatim
:te 'pi yānti parāṁ gatim
:([[Vanisource:BG 9.32|BG 9.32]])
:([[Vanisource:BG 9.32 (1972)|BG 9.32]])
</div>
</div>


Line 55: Line 58:
:anityam asukhaṁ lokam
:anityam asukhaṁ lokam
:imaṁ prāpya bhajasva mām
:imaṁ prāpya bhajasva mām
:([[Vanisource:BG 9.33|BG 9.33]])
:([[Vanisource:BG 9.33 (1972)|BG 9.33]])
</div>
</div>


Тәңірдің айтуынша, тіпті өмірдің ең төменгі сатысындағы күнәһарлар да, жезөкшелер де, саудагерлер де, қара жұмысшылар да... саудагерлер, қара жұмысшылар, жезөкшелер бір сатыда болып саналады, себебі зерделері онша жетілмеген. Тәңірдің айтуынша, олар да, тіпті олардан да төмен сатыдағылар да, мам һи партһа вйапашритйа йе `пи сйуһ ([[Vanisource:BG 9.32|BG 9.32]]), олар ғана емес, олардан да төмен сатыдағылар да, кез келгені, кім болса да, бһакти-йога ұстанымын ұстанатын және Құдайды өмірдің жоғарғы игілігі, ең биік нысанасы, түпкі мақсаты деп мойындайтын кез келген жан... мам һи партһа вйапашритйа йе `пи сйуһ, те `пи йанти парам гатим, рухани патшалықтағы, рухани аспандағы парам гатимға бәріміз де жете аламыз. Тек осы жүйені ұстансақ жетіп жатыр. Бһагавад-гитада анық түсіндірілген осы жүйені ұстансақ, кемелімізге келіп, фәни өмір қиыншылықтарын біржола шешеміз. Бһагавад-гитаның тоқ етер мәні осы. Тоқ етерін айтқанда, бақи шастра болып саналатын Бһагавад-гитаны өте мұқият оқу шарт. Гита-шастрам идам пунйам йаһ патһет прайатаһ пуман. Өсиеттерін дұрыс ұстансақ, нәтижесінде фәни тіршіліктің қайғы-қасіреті мен дүрбелеңінен тегіс арыламыз. Бһайа-шокади-варджитаһ (Гита-маһатмйа 1) — осы өміріміздегі үрейлерімізден түгел арылып, келесі өмірімізде рухани әлемге келеміз.  
Тәңірдің айтуынша, тіпті өмірдің ең төменгі сатысындағы күнәһарлар да, жезөкшелер де, саудагерлер де, қара жұмысшылар да... саудагерлер, қара жұмысшылар, жезөкшелер бір сатыда болып саналады, себебі зерделері онша жетілмеген. Тәңірдің айтуынша, олар да, тіпті олардан да төмен сатыдағылар да, мам һи партһа вйапашритйа йе `пи сйуһ ([[Vanisource:BG 9.32 (1972)|BG 9.32]]), олар ғана емес, олардан да төмен сатыдағылар да, кез келгені, кім болса да, бһакти-йога ұстанымын ұстанатын және Құдайды өмірдің жоғарғы игілігі, ең биік нысанасы, түпкі мақсаты деп мойындайтын кез келген жан... мам һи партһа вйапашритйа йе `пи сйуһ, те `пи йанти парам гатим, рухани патшалықтағы, рухани аспандағы парам гатимға бәріміз де жете аламыз. Тек осы жүйені ұстансақ жетіп жатыр. Бһагавад-гитада анық түсіндірілген осы жүйені ұстансақ, кемелімізге келіп, фәни өмір қиыншылықтарын біржола шешеміз. Бһагавад-гитаның тоқ етер мәні осы. Тоқ етерін айтқанда, бақи шастра болып саналатын Бһагавад-гитаны өте мұқият оқу шарт. Гита-шастрам идам пунйам йаһ патһет прайатаһ пуман. Өсиеттерін дұрыс ұстансақ, нәтижесінде фәни тіршіліктің қайғы-қасіреті мен дүрбелеңінен тегіс арыламыз. Бһайа-шокади-варджитаһ (Гита-маһатмйа 1) — осы өміріміздегі үрейлерімізден түгел арылып, келесі өмірімізде рухани әлемге келеміз.  


<div class="quote_verse">
<div class="quote_verse">

Latest revision as of 22:23, 23 October 2018



660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

Бақи шастра болып саналатын Бһагавад-гитаны өте мұқият оқу шарт Осы Бһагавад-гитаны я Шримад-Бһагаватамды Құдайды танитын жанның аузынан тыңдасақ, 24 сағат бойы Құдай туралы ойлау өнерін үйренеміз. Нәтижесінде, анта-кале, Құдайды жадымызда ұстап, тәнімізді тастап шыққан соң Құдаймен қатынасқа енуге мейлінше лайықты рухани тәнге иеленеміз. Сондықтан Тәңір былай дейді:

abhyāsa-yoga-yuktena
cetasā nānya-gāminā
paramaṁ puruṣaṁ divyaṁ
yāti pārthānucintayan
(BG 8.8)

Анучинтайан, тек Құдайды үнемі ойлау. Бұл тәсіл әсте қиын емес. Бұл тәсілді ұстаздан шәкіртке табыстау тізбегінен үйренген білікті ұстаздан үйренуіміз шарт. Тад-виджнанартһам са гурум эвабһигаччһет (МУ 1.2.12): осы тәсілмен іс жүзінде айналысатын ұстаздан үйрену шарт. Абһйаса-йога-йуктена: үнемі айналысу деген осы. Абһйаса... Құдайды үнемі есте ұстау тәсілі. Четаса нанйа-гамина. Әр нәрсеге алып-ұшып, тыным таппайтын ақыл-ойымызды Тәңір Шри Кришнаның кейпіне немесе Кришнаның киелі намасының дыбысына үнемі шоғырлау оңайырақ. Әр нәрсеге алып-ұшып, тыным таппайтын беймаза ақыл-ойымызды тыңдаудың орнына, құлағымызды Кришнаның киелі намасының дыбыс ырғағын тыңдауға шоғырласақ, бұл да абһйаса-йогаға шомуымызға септігін тигізеді. Четаса нанйа-гамина парамам пурушам дивйам (БГ 8.8). Рухани патшалықтағы, рухани аспандағы парамам пурушамға, Құдайдың Түптұлғасына анучинтайан, үнемі ойлау арқылы жете аламыз. Бһагавад-гитада көрсетілген осы амал-тәсілдермен айналысқысы келетін ешкімге тыйым жоқ. Тек белгілі бір таптар ғана айналыса алады деу жөн емес. Тәңір Кришна туралы ойлау, Тәңір Кришна туралы тыңдау баршаның қолынан келеді. Тәңір Бһагавад-гитада былай дейді:

māṁ hi pārtha vyapāśritya
ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ
striyo vaiśyās tathā śūdrās
te 'pi yānti parāṁ gatim
(BG 9.32)
kiṁ punar brāhmaṇāḥ puṇyā
bhaktā rājarṣayas tathā
anityam asukhaṁ lokam
imaṁ prāpya bhajasva mām
(BG 9.33)

Тәңірдің айтуынша, тіпті өмірдің ең төменгі сатысындағы күнәһарлар да, жезөкшелер де, саудагерлер де, қара жұмысшылар да... саудагерлер, қара жұмысшылар, жезөкшелер бір сатыда болып саналады, себебі зерделері онша жетілмеген. Тәңірдің айтуынша, олар да, тіпті олардан да төмен сатыдағылар да, мам һи партһа вйапашритйа йе `пи сйуһ (BG 9.32), олар ғана емес, олардан да төмен сатыдағылар да, кез келгені, кім болса да, бһакти-йога ұстанымын ұстанатын және Құдайды өмірдің жоғарғы игілігі, ең биік нысанасы, түпкі мақсаты деп мойындайтын кез келген жан... мам һи партһа вйапашритйа йе `пи сйуһ, те `пи йанти парам гатим, рухани патшалықтағы, рухани аспандағы парам гатимға бәріміз де жете аламыз. Тек осы жүйені ұстансақ жетіп жатыр. Бһагавад-гитада анық түсіндірілген осы жүйені ұстансақ, кемелімізге келіп, фәни өмір қиыншылықтарын біржола шешеміз. Бһагавад-гитаның тоқ етер мәні осы. Тоқ етерін айтқанда, бақи шастра болып саналатын Бһагавад-гитаны өте мұқият оқу шарт. Гита-шастрам идам пунйам йаһ патһет прайатаһ пуман. Өсиеттерін дұрыс ұстансақ, нәтижесінде фәни тіршіліктің қайғы-қасіреті мен дүрбелеңінен тегіс арыламыз. Бһайа-шокади-варджитаһ (Гита-маһатмйа 1) — осы өміріміздегі үрейлерімізден түгел арылып, келесі өмірімізде рухани әлемге келеміз.

gītādhyāyana-śīlasya
prāṇāyama-parasya ca
naiva santi hi pāpāni
pūrva-janma-kṛtāni ca
(Gītā-māhātmya 2)

Бһагавад-гитаның тағы бір артықшылығы: егер Бһагавад-гитаны шын көңілмен құлай беріле оқысақ, Құдайдың мейір-шапағатының арқасында бұрын істеген күнәларымыздың салдарынан құтыламыз (Гита-маһатмйа 2).