LT/Prabhupada 0751 - Jūs turėtumėte valgyti tiesiog tam, kad palaikytumėte savo sveikatą: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0751 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1973 Category:LT-Quotes...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:LT-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:LT-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0750 - Kodėl mes gerbiame motiną|0750|LT/Prabhupada 0752 - Krišna gali būti labiau pajuntamas išsiskyrime|0752}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|z7QK3xKyz4g|Jūs turėtumėte valgyti tiesiog tam, kad palaikytumėte savo sveikatą<br />- Prabhupāda 0751}}
{{youtube_right|iPG95giMeXc|Jūs turėtumėte valgyti tiesiog tam, kad palaikytumėte savo sveikatą<br />- Prabhupāda 0751}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:730429SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730429SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 33: Line 36:
Prabhupāda: Mm? Atsidavęs: Aš manau, kad yra daug peršalusių žmonių.  
Prabhupāda: Mm? Atsidavęs: Aš manau, kad yra daug peršalusių žmonių.  


Prabhupāda: Bet jūs neturite tinkamų šiltų drabužių, taigi jus tai paveikė? Tai jūs turite suorganizuoti. Turite pasirūpinti savo sveikata. Yuktāhāra-vihārasya yogo bhavati siddhi ([[Vanisource:BG 6.17|BG 6.17]])... Bhagavad-gītoje yra pasakyta yuktāhāra. Jūs turite valgyti tik tam, kad palaikytumėte savo sveikatą. Panašiai, reikia pasirūpinti kitomis kūno būtinybėmis. Jei jūs susergate, tuomet kaip jūs galite atlikti Kṛṣṇos sąmonę? Visai kaip šiandien Brahmānanda negalėjo išeiti. Taigi mes turime būti rūpestingi. Mes neturėtume valgyti daugiau ar mažiau. Geriau valgyti mažiau nei valgyti daugiau. Jūs nenumirsite valgydami mažiau. Bet jūs galite numirti jei valgysite daugiau. Žmonės miršta nuo persivalgymo, ne dėl neprivalgymo. Tai turėtų būti principas. Medicinos mokslas visada draudžia valgyti daugiau nei jums reikia. Godus valgymas yra diabeto priežastis, o nepakankamas pavalgymas yra tuberkuliozės priežastis. Tai yra medicinos mokslas. Taigi, mes neturėtume valgyti nei mažiau nei daugiau. Kas liečia vaikus, jie gali padaryti klaidą valgydami daugiau, bet suaugusieji negali padaryti šios klaidos, valgydami daugiau. Vaikai gali suvirškinti. Jie visą dieną žaidžia.  
Prabhupāda: Bet jūs neturite tinkamų šiltų drabužių, taigi jus tai paveikė? Tai jūs turite suorganizuoti. Turite pasirūpinti savo sveikata. Yuktāhāra-vihārasya yogo bhavati siddhi ([[LT/BG 6.17|BG 6.17]])... Bhagavad-gītoje yra pasakyta yuktāhāra. Jūs turite valgyti tik tam, kad palaikytumėte savo sveikatą. Panašiai, reikia pasirūpinti kitomis kūno būtinybėmis. Jei jūs susergate, tuomet kaip jūs galite atlikti Kṛṣṇos sąmonę? Visai kaip šiandien Brahmānanda negalėjo išeiti. Taigi mes turime būti rūpestingi. Mes neturėtume valgyti daugiau ar mažiau. Geriau valgyti mažiau nei valgyti daugiau. Jūs nenumirsite valgydami mažiau. Bet jūs galite numirti jei valgysite daugiau. Žmonės miršta nuo persivalgymo, ne dėl neprivalgymo. Tai turėtų būti principas. Medicinos mokslas visada draudžia valgyti daugiau nei jums reikia. Godus valgymas yra diabeto priežastis, o nepakankamas pavalgymas yra tuberkuliozės priežastis. Tai yra medicinos mokslas. Taigi, mes neturėtume valgyti nei mažiau nei daugiau. Kas liečia vaikus, jie gali padaryti klaidą valgydami daugiau, bet suaugusieji negali padaryti šios klaidos, valgydami daugiau. Vaikai gali suvirškinti. Jie visą dieną žaidžia.  


Taigi, šiaip ar taip mes taip pat turėtume rūpintis savo sveikata. Sanātana Gosvāmī stipriai kentėjo nuo niežų ir Caitanya Mahāprabhu apkabino jį. Taigi tie niežai buvo drėgni. Yra dviejų rūšių niežai - drėgni ir sausi. Kartais niežų vieta būna sausa, o kartais - drėgna. Po pasikasimo ji tampa drėgna. Taigi, Sanātana Gosvāmīo kūnas buvo padengtas drėgnais niežais ir Caitanya Mahāprabhu apsikabino jį. Taigi, drėgnumas, drėgmė lipo prie Caitanyos Mahāprabhu kūno. Taigi jis labai susigėdo, kad „aš kenčiu nuo šių niežų, o Caitanya Mahāprabhu apkabina mane ir tas drėgnas dalykas ištepa jo kūną. Koks aš nesėkmingas.” Taigi, jis nusprendė, kad „rytoj turėčiau nusižudyti, vietoje to kad leisčiau būti apkabinamas Caitanyos Mahāprabhu." Taigi, kitą dieną Caitanya Mahāprabhu paklausė: „tu nusprendei nusižudyti. Ar tu manai, kad šis kūnas yra tavo?” Taigi, jis tylėjo. Caitanya Mahāprabhu pasakė: „tu jau paskyrei savo kūną Man. Kaip tu gali jį nužudyti?” Panašiai... Žinoma, nuo tos dienos, jo niežai pagijo ir... Tačiau tai yra sprendimas, kad jūsų kūnas, tų kurie yra įsisąmoninę Kṛṣṇą, tų kurie dirba dėl Kṛṣṇos, jie neturėtų galvoti, kad jų kūnai priklauso jiems. Jis jau yra paskirtas Kṛṣṇai. Taigi, jis turi būti labai rūpestingai prižiūrimas, be jokio aplaidumo. Visai kaip jūs rūpinatės šventykla, nes ji yra Kṛṣṇos vieta. Panašiai... Mes neturėtume per daug rūpintis, bet tam tikras rūpestis reikalingas, kad nesusirgtume.
Taigi, šiaip ar taip mes taip pat turėtume rūpintis savo sveikata. Sanātana Gosvāmī stipriai kentėjo nuo niežų ir Caitanya Mahāprabhu apkabino jį. Taigi tie niežai buvo drėgni. Yra dviejų rūšių niežai - drėgni ir sausi. Kartais niežų vieta būna sausa, o kartais - drėgna. Po pasikasimo ji tampa drėgna. Taigi, Sanātana Gosvāmīo kūnas buvo padengtas drėgnais niežais ir Caitanya Mahāprabhu apsikabino jį. Taigi, drėgnumas, drėgmė lipo prie Caitanyos Mahāprabhu kūno. Taigi jis labai susigėdo, kad „aš kenčiu nuo šių niežų, o Caitanya Mahāprabhu apkabina mane ir tas drėgnas dalykas ištepa jo kūną. Koks aš nesėkmingas.” Taigi, jis nusprendė, kad „rytoj turėčiau nusižudyti, vietoje to kad leisčiau būti apkabinamas Caitanyos Mahāprabhu." Taigi, kitą dieną Caitanya Mahāprabhu paklausė: „tu nusprendei nusižudyti. Ar tu manai, kad šis kūnas yra tavo?” Taigi, jis tylėjo. Caitanya Mahāprabhu pasakė: „tu jau paskyrei savo kūną Man. Kaip tu gali jį nužudyti?” Panašiai... Žinoma, nuo tos dienos, jo niežai pagijo ir... Tačiau tai yra sprendimas, kad jūsų kūnas, tų kurie yra įsisąmoninę Kṛṣṇą, tų kurie dirba dėl Kṛṣṇos, jie neturėtų galvoti, kad jų kūnai priklauso jiems. Jis jau yra paskirtas Kṛṣṇai. Taigi, jis turi būti labai rūpestingai prižiūrimas, be jokio aplaidumo. Visai kaip jūs rūpinatės šventykla, nes ji yra Kṛṣṇos vieta. Panašiai... Mes neturėtume per daug rūpintis, bet tam tikras rūpestis reikalingas, kad nesusirgtume.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:38, 2 October 2018



Lecture on SB 1.8.37 -- Los Angeles, April 29, 1973

Prabhupāda: Kodėl visi kosėja? Kokie sunkumai? Vakar taip pat girdėjau. Kokie sunkumai?

Atsidavęs: Aš manau, kad tai peršalimas.

Prabhupāda: Mm? Atsidavęs: Aš manau, kad yra daug peršalusių žmonių.

Prabhupāda: Bet jūs neturite tinkamų šiltų drabužių, taigi jus tai paveikė? Tai jūs turite suorganizuoti. Turite pasirūpinti savo sveikata. Yuktāhāra-vihārasya yogo bhavati siddhi (BG 6.17)... Bhagavad-gītoje yra pasakyta yuktāhāra. Jūs turite valgyti tik tam, kad palaikytumėte savo sveikatą. Panašiai, reikia pasirūpinti kitomis kūno būtinybėmis. Jei jūs susergate, tuomet kaip jūs galite atlikti Kṛṣṇos sąmonę? Visai kaip šiandien Brahmānanda negalėjo išeiti. Taigi mes turime būti rūpestingi. Mes neturėtume valgyti daugiau ar mažiau. Geriau valgyti mažiau nei valgyti daugiau. Jūs nenumirsite valgydami mažiau. Bet jūs galite numirti jei valgysite daugiau. Žmonės miršta nuo persivalgymo, ne dėl neprivalgymo. Tai turėtų būti principas. Medicinos mokslas visada draudžia valgyti daugiau nei jums reikia. Godus valgymas yra diabeto priežastis, o nepakankamas pavalgymas yra tuberkuliozės priežastis. Tai yra medicinos mokslas. Taigi, mes neturėtume valgyti nei mažiau nei daugiau. Kas liečia vaikus, jie gali padaryti klaidą valgydami daugiau, bet suaugusieji negali padaryti šios klaidos, valgydami daugiau. Vaikai gali suvirškinti. Jie visą dieną žaidžia.

Taigi, šiaip ar taip mes taip pat turėtume rūpintis savo sveikata. Sanātana Gosvāmī stipriai kentėjo nuo niežų ir Caitanya Mahāprabhu apkabino jį. Taigi tie niežai buvo drėgni. Yra dviejų rūšių niežai - drėgni ir sausi. Kartais niežų vieta būna sausa, o kartais - drėgna. Po pasikasimo ji tampa drėgna. Taigi, Sanātana Gosvāmīo kūnas buvo padengtas drėgnais niežais ir Caitanya Mahāprabhu apsikabino jį. Taigi, drėgnumas, drėgmė lipo prie Caitanyos Mahāprabhu kūno. Taigi jis labai susigėdo, kad „aš kenčiu nuo šių niežų, o Caitanya Mahāprabhu apkabina mane ir tas drėgnas dalykas ištepa jo kūną. Koks aš nesėkmingas.” Taigi, jis nusprendė, kad „rytoj turėčiau nusižudyti, vietoje to kad leisčiau būti apkabinamas Caitanyos Mahāprabhu." Taigi, kitą dieną Caitanya Mahāprabhu paklausė: „tu nusprendei nusižudyti. Ar tu manai, kad šis kūnas yra tavo?” Taigi, jis tylėjo. Caitanya Mahāprabhu pasakė: „tu jau paskyrei savo kūną Man. Kaip tu gali jį nužudyti?” Panašiai... Žinoma, nuo tos dienos, jo niežai pagijo ir... Tačiau tai yra sprendimas, kad jūsų kūnas, tų kurie yra įsisąmoninę Kṛṣṇą, tų kurie dirba dėl Kṛṣṇos, jie neturėtų galvoti, kad jų kūnai priklauso jiems. Jis jau yra paskirtas Kṛṣṇai. Taigi, jis turi būti labai rūpestingai prižiūrimas, be jokio aplaidumo. Visai kaip jūs rūpinatės šventykla, nes ji yra Kṛṣṇos vieta. Panašiai... Mes neturėtume per daug rūpintis, bet tam tikras rūpestis reikalingas, kad nesusirgtume.