LV/Prabhupada 0133 - Es Vēlos Vienu Mācekli, Kurš Ievēro Manus Norādījumus: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0133 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1975 Category:LV-Quotes - A...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:LV-Quotes - in USA, San Francisco]]
[[Category:LV-Quotes - in USA, San Francisco]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0132 - Sabiedrība Bez Kārtām ir Nederīga Sabiedrība|0132|LV/Prabhupada 0134 - Tev Nebūs Nogalināt, Bet Jūs Nogalināt|0134}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|KXoaPHj-raY|Es Vēlos Vienu Mācekli, Kurš Ievēro Manus Norādījumus - Prabhupāda 0133}}
{{youtube_right|s0ZPz7QKhXQ|Es Vēlos Vienu Mācekli, Kurš Ievēro Manus Norādījumus - Prabhupāda 0133}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750715AR.SF_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750715AR.SF_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 37: Line 40:
:na ca tasmāt manuṣyeṣu
:na ca tasmāt manuṣyeṣu
:kaścit me priya-kṛttamaḥ
:kaścit me priya-kṛttamaḥ
:([[Vanisource:BG 18.69 (1972)|BG 18.69]])
:ya imaṁ paramaṁ guhyaṁ
:ya imaṁ paramaṁ guhyaṁ
:mad-bhakteṣu abhidhāsyati
:mad-bhakteṣu abhidhāsyati
:([[Vanisource:BG 18.68 (1972)|BG 18.68]])


Ikviens, kurš sludina šīs noslēpumainās zināšanas, "arva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja" ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]), ka viņš spēj sludināt šo ziņu pasaulei, tad viņu nekavējoties tik ļoti, ļoti atzīst Visaugstais Kungs.
Ikviens, kurš sludina šīs noslēpumainās zināšanas, "arva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja" ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]), ka viņš spēj sludināt šo ziņu pasaulei, tad viņu nekavējoties tik ļoti, ļoti atzīst Visaugstais Kungs.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 09:32, 2 October 2018



Arrival Lecture -- San Francisco, July 15, 1975

Tātad dažreiz cilvēki man piešķir nopelnus par to, ka esmu paveicis [tik daudz kā] brīnišķīga visā pasaulē. Bet es nezinu, vai esmu brīnišķīgs cilvēks. bet es zinu, ka runāju to, ko teicis ir Krišna. Tas arī viss. Es neko nepielieku, nemainu. Tādēļ es piedāvāju Bhagavad-gītu kāda tā ir. Tie nopelni, ko es varu pieņemt [kā savējos], ir nekādu papildinājumu vai grozījumu neveikšana. Un es praktiski redzu, ka tas ir guvis panākumus. Es neesmu piekukuļojis tik daudzus eiropiešus un amerikāņus. Esmu nabadzīgs indietis. Es ierados Amerikā, un līdzi man bija četrdesmit rūpijas, bet nu man pieder četrdesmit miljoni. Tas ir kas maģisks. Jūs varat paieties atpakaļ. Jūs guļat. Tāds ir noslēpums: ja jūs patiesi vēlaties kļūt par guru... Ja vēlaties krāpties, tas ir kas cits. ir tik daudz krāpnieku. Cilvēki vēlas tikt piekrāpti. Tiklīdz mēs sakām, ka: "Ja vēlaties kļūt par manu mācekli, jums jāatsakās no četrām lietām: aizliegtiem dzimumsakariem, intoksikācijām, kā tējas dzeršanas un cigarešu smēķēšanas, kā arī no azartspēļu spēlēšanas." Un viņi mani kritizē: "Svāmīdži, tas ir ļoti konservatīvi." Un ja es saku: "Dariet visādas muļķības, kas jums tīk. Jums vienkārši jāpieņem šī mantra un jādod 125 dolāri", viņi to pieņems. Jo Amerikā 125 dolāri nav nekas. Ikviens var samaksāt nekavējoties. Tātad es būtu savācis miljoniem dolāru, ja būtu šādi krāpies. Bet es to nevēlos. Es vēlos vienu mācekli, kurš seko maniem norādījumiem. Es nevēlos miljonus. Ekas candras tamo hanti na ca tara-sahasrasah. Ja debesīs ir viens mēness, ar to apgaismošanai pietiek. Nav vajadzības pēc miljoniem zvaigžņu. Mana nostāja ir redzēt, ka vismaz viens māceklis ir kļuvis par tīru bhaktu. Man, protams, ir daudz patiesīgu un tīru bhaktu. Tā ir mana labā veiksme. Bet es būtu apmierināts, ja būtu atradis tikai vienu. Nav vajadzības pēc tā sauktajiem zvaigžņu miljoniem. Tādēļ šeit ir process, un tas ir ļoti vienkāršs, un, ja mēs saprotam visus Bhagavad-gītas norādījumus un tad apgūstam Šrīmad Bhāgavatam... Pat ja jūs neapgūstat, Čaitanja Mahāprabhu i devis ļoti vienkāršu metodi. Tā arī ieteikta šāstrās:

harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam
kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā
(Čč Ādi 17.21)

Ja mēs vēlamies apgūt Vēdu literatūru, tas ir ļoti labi. Tas ir labs pamats. Mums jau ir piecdesmit grāmatas. Jūs [tās] apgūstat. Kļūstat par ļoti labiem zinātniekiem filozofijā, reliģijā, socioloģijā. Šrīmad-Bhāgavatam ir viss, arī politika. Un jūs kļūstat par nevainojamu cilvēku, kas ir zināšanām pilns. Un, ja jūs uzskatāt, ka jums nav laika, jūs nemaz neesat tik labs zinātnieks, jūs nevarat izlasīt visas šīs grāmatas, skandējiet Harē Krišna. Jebkurā gadījumā jūs kļūsiet pilnīgi, vai nu visi, vai vismaz kāds. Ja jūs nespējat lasīt grāmatas, skandējiet Harē Krišna. Jūs kļūsiet nevainojams. Un, ja jūs lasāt grāmatas un skandējiet Harē Krišna, tas arī ir ļoti labi. Tur nav zaudējumu. Ja jūs skandējat Harē Krišna mahāmantru, bet nespējat lasīt grāmatas, tas nav nekāds lielais kaitējums. Tur nav zaudējuma. Tāda skandēšana ir pietiekama. Bet, ja jūs lasāt, tad jūs spēsiet aizsargāt sevi no pretinieku pusēm. Tas jums palīdzēs sludināšanas darbā. Tā kā sludināšanas darbā jums jāatbild uz tik daudziem jautājumiem, jums jātiekas ar tik daudzām pretinieku pusēm, ka, ja esat stabils savā stāvoklī, lasot grāmatas, vēdisko literatūru, tad jūs Krišnam kļūstat ļoti, ļoti iemīļoti. Krišna saka:

na ca tasmāt manuṣyeṣu
kaścit me priya-kṛttamaḥ
(BG 18.69)
ya imaṁ paramaṁ guhyaṁ
mad-bhakteṣu abhidhāsyati
(BG 18.68)

Ikviens, kurš sludina šīs noslēpumainās zināšanas, "arva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja" (BG 18.66), ka viņš spēj sludināt šo ziņu pasaulei, tad viņu nekavējoties tik ļoti, ļoti atzīst Visaugstais Kungs.