LV/Prabhupada 0282 - Mums Jāseko Āčārju Pēdās: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0282 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1968 Category:LV-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:LV-Quotes - in USA, San Francisco]]
[[Category:LV-Quotes - in USA, San Francisco]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0281 - Cilvēks Ir dzīvnieks, Bet Saprātīgs Dzīvnieks|0281|LV/Prabhupada 0283 - Mūsu Programma Ir Mīlēt|0283}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Hwu6CYI_WpA|Mums Jāseko Āčārju Pēdās<br />- Prabhupāda 0282}}
{{youtube_right|BJAs5Sy-M9Q|Mums Jāseko Āčārju Pēdās<br />- Prabhupāda 0282}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/680911BG.SF_clip6.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680911BG.SF_clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 31: Line 34:
:yatatām api siddhānāṁ
:yatatām api siddhānāṁ
:kaścin vetti māṁ tattvataḥ
:kaścin vetti māṁ tattvataḥ
:([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]])  
:([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]])  


Šeit ir teikts, ka manuṣyas teṣāṁ śāstra 'dhikara yajñānāṁ sahasra-madhye. Nu, kas es esmu, kas ir Dievs, kas ir materiālā pasaule, kā tā darbojas – tās ir izglītota cilvēka intereses. Muļķis to nepieņems. Tādēļ šāstra adhikāra. "Šāstra" nozīmē, ka persona ir ieguvusi kādas zināšanas no šāstrām, zināšanu grāmatām. Tiklīdz mēs sastopam kādu, kuram ir zināšanu grāmatas, zināšanas grāmatās, šāstrās, to daudzums uzreiz samazināsies. Ja šajā ceturtdaļā jūs noskaidrosiet, cik daudz ir neizglītotu cilvēku, tad, ak, jūs sastapsiet daudzus. Tiklīdz jūs vēlaties noskaidrot, cik daudz ir humanitāro zinātņu maģistru, to skaits uzreiz samazināsies. Līdzīgi, ir daudzi cilvēki, bet, ja jūs vēlaties atrast kādu, kurš mēģina padarīt savu dzīvi pilnīgu, tādu skaits nekavējoties saruks. Un no atlikušajiem tāpat kā tik daudziem pārpasaulniekiem, svāmī, jogiem, ja skaitāt tādus, kuri vēlas saprast Dievu, kuriem ir zināšanas par Dievu, to skaits nekavējoties samazināsies. Atkal. Tādēļ Krišna saka, ka no daudziem tūkstošiem cilvēku kāds vēlas pilnveidot savu dzīvi. Un no daudziem tūkstošiem cilvēku, kuri mēģina padarīt savu dzīvi pilnīgu, atradīsiet kādu (kaut gan varat arī neatrast), kurš zina par Dievu jeb Krišnu. Bet Krišna ir tik laipns, ka ierodas Pats, lai viņu visi iepazītu. Un Viņš ir tik laipns, ka pirms savas aiziešanas Viņš atstājis Bhagavad-gītu, lai no Viņa personīgajām sarunām mēs varētu izzināt Dievu. Tātad, ja lasāt Bhagavad-gītu pareizi, kā to ir teicis Krišna, nevis muļķīgi skaidrojot, nevis bezjēdzīgi skaidrojot, bet tā, kā ir... Sauciet lietas īstajos vārdos. Krišna saka: „Es esmu Dieva Augstākā Personība.” Nemēģiniet skaidrot šo versiju ar saviem muļķa prātojumiem, bet pieņemiet Krišnu kā Dieva Augstāko Personību. Un ar Viņa darbiem, ar Viņa šāstru zināšanām, gudrību... Visi, ikviens āčārja, agrāk to pieņēma.
Šeit ir teikts, ka manuṣyas teṣāṁ śāstra 'dhikara yajñānāṁ sahasra-madhye. Nu, kas es esmu, kas ir Dievs, kas ir materiālā pasaule, kā tā darbojas – tās ir izglītota cilvēka intereses. Muļķis to nepieņems. Tādēļ šāstra adhikāra. "Šāstra" nozīmē, ka persona ir ieguvusi kādas zināšanas no šāstrām, zināšanu grāmatām. Tiklīdz mēs sastopam kādu, kuram ir zināšanu grāmatas, zināšanas grāmatās, šāstrās, to daudzums uzreiz samazināsies. Ja šajā ceturtdaļā jūs noskaidrosiet, cik daudz ir neizglītotu cilvēku, tad, ak, jūs sastapsiet daudzus. Tiklīdz jūs vēlaties noskaidrot, cik daudz ir humanitāro zinātņu maģistru, to skaits uzreiz samazināsies. Līdzīgi, ir daudzi cilvēki, bet, ja jūs vēlaties atrast kādu, kurš mēģina padarīt savu dzīvi pilnīgu, tādu skaits nekavējoties saruks. Un no atlikušajiem tāpat kā tik daudziem pārpasaulniekiem, svāmī, jogiem, ja skaitāt tādus, kuri vēlas saprast Dievu, kuriem ir zināšanas par Dievu, to skaits nekavējoties samazināsies. Atkal. Tādēļ Krišna saka, ka no daudziem tūkstošiem cilvēku kāds vēlas pilnveidot savu dzīvi. Un no daudziem tūkstošiem cilvēku, kuri mēģina padarīt savu dzīvi pilnīgu, atradīsiet kādu (kaut gan varat arī neatrast), kurš zina par Dievu jeb Krišnu. Bet Krišna ir tik laipns, ka ierodas Pats, lai viņu visi iepazītu. Un Viņš ir tik laipns, ka pirms savas aiziešanas Viņš atstājis Bhagavad-gītu, lai no Viņa personīgajām sarunām mēs varētu izzināt Dievu. Tātad, ja lasāt Bhagavad-gītu pareizi, kā to ir teicis Krišna, nevis muļķīgi skaidrojot, nevis bezjēdzīgi skaidrojot, bet tā, kā ir... Sauciet lietas īstajos vārdos. Krišna saka: „Es esmu Dieva Augstākā Personība.” Nemēģiniet skaidrot šo versiju ar saviem muļķa prātojumiem, bet pieņemiet Krišnu kā Dieva Augstāko Personību. Un ar Viņa darbiem, ar Viņa šāstru zināšanām, gudrību... Visi, ikviens āčārja, agrāk to pieņēma.

Latest revision as of 09:57, 2 October 2018



Lecture on BG 7.2 -- San Francisco, September 11, 1968

manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
kaścid yatati siddhaye
yatatām api siddhānāṁ
kaścin vetti māṁ tattvataḥ
(BG 7.3)

Šeit ir teikts, ka manuṣyas teṣāṁ śāstra 'dhikara yajñānāṁ sahasra-madhye. Nu, kas es esmu, kas ir Dievs, kas ir materiālā pasaule, kā tā darbojas – tās ir izglītota cilvēka intereses. Muļķis to nepieņems. Tādēļ šāstra adhikāra. "Šāstra" nozīmē, ka persona ir ieguvusi kādas zināšanas no šāstrām, zināšanu grāmatām. Tiklīdz mēs sastopam kādu, kuram ir zināšanu grāmatas, zināšanas grāmatās, šāstrās, to daudzums uzreiz samazināsies. Ja šajā ceturtdaļā jūs noskaidrosiet, cik daudz ir neizglītotu cilvēku, tad, ak, jūs sastapsiet daudzus. Tiklīdz jūs vēlaties noskaidrot, cik daudz ir humanitāro zinātņu maģistru, to skaits uzreiz samazināsies. Līdzīgi, ir daudzi cilvēki, bet, ja jūs vēlaties atrast kādu, kurš mēģina padarīt savu dzīvi pilnīgu, tādu skaits nekavējoties saruks. Un no atlikušajiem tāpat kā tik daudziem pārpasaulniekiem, svāmī, jogiem, ja skaitāt tādus, kuri vēlas saprast Dievu, kuriem ir zināšanas par Dievu, to skaits nekavējoties samazināsies. Atkal. Tādēļ Krišna saka, ka no daudziem tūkstošiem cilvēku kāds vēlas pilnveidot savu dzīvi. Un no daudziem tūkstošiem cilvēku, kuri mēģina padarīt savu dzīvi pilnīgu, atradīsiet kādu (kaut gan varat arī neatrast), kurš zina par Dievu jeb Krišnu. Bet Krišna ir tik laipns, ka ierodas Pats, lai viņu visi iepazītu. Un Viņš ir tik laipns, ka pirms savas aiziešanas Viņš atstājis Bhagavad-gītu, lai no Viņa personīgajām sarunām mēs varētu izzināt Dievu. Tātad, ja lasāt Bhagavad-gītu pareizi, kā to ir teicis Krišna, nevis muļķīgi skaidrojot, nevis bezjēdzīgi skaidrojot, bet tā, kā ir... Sauciet lietas īstajos vārdos. Krišna saka: „Es esmu Dieva Augstākā Personība.” Nemēģiniet skaidrot šo versiju ar saviem muļķa prātojumiem, bet pieņemiet Krišnu kā Dieva Augstāko Personību. Un ar Viņa darbiem, ar Viņa šāstru zināšanām, gudrību... Visi, ikviens āčārja, agrāk to pieņēma.

Tātad mums jāseko āčārju lotospēdās. Mahājano yena gataḥ sa panthāḥ (Čč Madhja 17.186). Mēs nevaram saprast ko augstāku, ja nesekojam dižu personību pēdās. Tāpat kā zinātnes pasaulē ir gravitācijas likums. Jūs nezināt neko par gravitācijas likumu, bet Īzaks Ņūtons teica, ka pastāv gravitācijas likums. Jūs to pieņemat. Tas ir viss. Tas nozīmē, ka sekojat diženai personībai. Līdzīgi, Krišna jāpieņem kā Dieva Augstākā Personība ne pēc savām iegribām. Bet Viņu pieņēmušas līdzīgas personības kā Kungs Čaitanja, Rāmānudžāčārja, Šankarāčārja, dižas personības, kas vara garīgās pasaules likteni. Tādēļ jums tas jāpieņem šādi.