LV/Prabhupada 0422 - Desmit Apvainojumi, No Kā Jāaizvairās Mahā-mantras Skandēšanas Laikā - 6 līdz 10: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0422 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1968 Category:LV-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:LV-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:LV-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0421 - Desmit Apvainojumi, No Kā Jāaizvairās Mahā-mantras Skandēšanas Laikā - 1. līdz 5. -|0421|LV/Prabhupada 0423 - Es Smagi Strādāju Jūsu Dēļ, Bet Jūs Neizmantojas Šo Izdevību|0423}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|gA5TP5PAiUs|Desmit Apvainojumi, No Kā Jāaizvairās Mahā-mantras Skandēšanas Laikā - 6 līdz 10 <br/>- Prabhupāda 0422}}
{{youtube_right|zCSs9xl1M0Q|Desmit Apvainojumi, No Kā Jāaizvairās Mahā-mantras Skandēšanas Laikā - 6 līdz 10 <br/>- Prabhupāda 0422}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681020IN.SEA_clip9.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681020IN.SEA_clip9.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
1
Prabhupāda: tad?
00:00:27,161 --> 00:00:30,911
 
Prabhupāda: tad? Madhuvīša: "Sestais: Grēkot uz skandēšanas ietekmes rēķina."
Madhuvīša: "Sestais: Grēkot uz skandēšanas ietekmes rēķina."


2
00:00:31,031 --> 00:00:38,431
Prabhupāda: Jā. Nu šī iniciācija, no šīs dienas,
Prabhupāda: Jā. Nu šī iniciācija, no šīs dienas,
3
00:00:38,640 --> 00:00:47,260
pagātnes, visas grēcīgās darbības, ir, kā to saic, pielāgotas. Slēgtas. Tās ir beigušās.
pagātnes, visas grēcīgās darbības, ir, kā to saic, pielāgotas. Slēgtas. Tās ir beigušās.
4
00:00:47,535 --> 00:00:55,104
Jo, skandējot Harē Krišna, jūs varat pārtraukt grēcīgo darbību sekas,
Jo, skandējot Harē Krišna, jūs varat pārtraukt grēcīgo darbību sekas,
5
00:00:55,334 --> 00:01:01,928
tas nenozīmē, ka jūs varat atkārtot: "Ak, es grēkošu un pēc tam skandēšu.
tas nenozīmē, ka jūs varat atkārtot: "Ak, es grēkošu un pēc tam skandēšu.
6
00:01:02,256 --> 00:01:08,647
Tas tiks pielāgots. Balanss būs nulle." Nē. Ne tā. Denariet tā.
Tas tiks pielāgots. Balanss būs nulle." Nē. Ne tā. Denariet tā.
7
00:01:09,047 --> 00:01:15,219
Lai arī kas būtu paveikts, tas ir paveikts. Vairs ne. Nu ir jābūt tīrai dzīvei.
Lai arī kas būtu paveikts, tas ir paveikts. Vairs ne. Nu ir jābūt tīrai dzīvei.
8
00:01:15,822 --> 00:01:23,101
Nekāda aizliegta seksa, nekādu intoksikāciju, nekādu azartspēļu, arī nekādas gaļas ēšanas.
Nekāda aizliegta seksa, nekādu intoksikāciju, nekādu azartspēļu, arī nekādas gaļas ēšanas.
9
00:01:23,493 --> 00:01:29,788
Tas viss beidzies. Nav tā, ka "ak, es skandēju Harē Krišna.
Tas viss beidzies. Nav tā, ka "ak, es skandēju Harē Krišna.
10
00:01:30,074 --> 00:01:35,153
Nu došos uz viesnīcu un ēdīšu gaļu." Nē.\
Nu došos uz viesnīcu un ēdīšu gaļu." Nē.\
11
00:01:35,526 --> 00:01:38,433
Tad tas būs liels grēks. Nedariet tā.
Tad tas būs liels grēks. Nedariet tā.
12
00:01:38,588 --> 00:01:45,629
Tad Harē Krišna skandēšana nebūs auglīga, ja pastrādājat apvainojumu. Nākamais?
Tad Harē Krišna skandēšana nebūs auglīga, ja pastrādājat apvainojumu. Nākamais?


13
00:01:46,008 --> 00:01:49,501
Madhuvīša: "Septītais: Norādīt, ka Kunga vārds ir neuzticams."
Madhuvīša: "Septītais: Norādīt, ka Kunga vārds ir neuzticams."


14
00:01:49,731 --> 00:01:54,172
Prabhupāda: Jā. Neuzticams. Tiem, kam nav ticības,
Prabhupāda: Jā. Neuzticams. Tiem, kam nav ticības,
15
00:01:54,398 --> 00:01:59,154
ka Kungs un Viņa vārds ir pilnīgi.
ka Kungs un Viņa vārds ir pilnīgi.
16
00:01:59,405 --> 00:02:05,007
Tāpat kā šajā materiālajā pasaulē vārds un persona atšķiras.
Tāpat kā šajā materiālajā pasaulē vārds un persona atšķiras.
17
00:02:05,187 --> 00:02:12,344
Pieņemsim, jūsu vārds ir Džona kungs. Tātad, ja skandēju "Džons, Džons, Džons",
Pieņemsim, jūsu vārds ir Džona kungs. Tātad, ja skandēju "Džons, Džons, Džons",
18
00:02:12,649 --> 00:02:18,834
tā Džons var atrasties simts jūdžu attālumā. Nav atbildes.
tā Džons var atrasties simts jūdžu attālumā. Nav atbildes.
19
00:02:19,096 --> 00:02:25,454
Bet vārds, Dieva svētais vārds, Dievs ir klāt visur.
Bet vārds, Dieva svētais vārds, Dievs ir klāt visur.
20
00:02:25,737 --> 00:02:30,042
Tāpat kā televīzija.
Tāpat kā televīzija.
21
00:02:30,254 --> 00:02:35,912
Televīzijas pārraide, es vēlos teikt, tiek translēta no kādas vietas.
Televīzijas pārraide, es vēlos teikt, tiek translēta no kādas vietas.
22
00:02:36,196 --> 00:02:43,689
Ja jums ir iekārta, tūdaļ attēls ir pieejams jūsu istabā.
Ja jums ir iekārta, tūdaļ attēls ir pieejams jūsu istabā.
23
00:02:44,003 --> 00:02:48,734
Ja tā, materiāli tas var būt iespējams,
Ja tā, materiāli tas var būt iespējams,
24
00:02:48,949 --> 00:02:53,152
cik liela iespēja ir garīgajā ziņā, Krišnas vārdam?
cik liela iespēja ir garīgajā ziņā, Krišnas vārdam?
25
00:02:53,392 --> 00:02:59,699
Tūdaļ jūs skandējat Krišnas vārdu, tas nozīmē, ka Krišna tūdaļ ir uz jūsu mēles.
Tūdaļ jūs skandējat Krišnas vārdu, tas nozīmē, ka Krišna tūdaļ ir uz jūsu mēles.
Kā tas ir?


26
Madhuvīša: Septiņi?
00:03:00,709 --> 00:03:05,182
Kā tas ir? Madhuvīša: Septiņi?
 
27
00:03:05,708 --> 00:03:08,423
"Norādot, ka svētais vārds ir neuzticams."
"Norādot, ka svētais vārds ir neuzticams."


28
00:03:08,578 --> 00:03:12,810
Prabhupāda: Tas, kuram nav ticības Kunga vārdam,
Prabhupāda: Tas, kuram nav ticības Kunga vārdam,
29
00:03:12,984 --> 00:03:17,058
tam, ka Viņa vārds un Kungs pats neatšķiras,
tam, ka Viņa vārds un Kungs pats neatšķiras,
30
00:03:17,412 --> 00:03:22,452
tādam nedrīkst stāstīt par Kunga slavu.
tādam nedrīkst stāstīt par Kunga slavu.
31
00:03:22,655 --> 00:03:27,815
Ir jādod norādījumi izpratnei, bet, ja viņš nav spējīgs saprast,
Ir jādod norādījumi izpratnei, bet, ja viņš nav spējīgs saprast,
32
00:03:27,961 --> 00:03:33,708
tad viņu nedrīkst iesvētīt, vai arī viņam nepieciešams vairāk laika, lai saprastu.
tad viņu nedrīkst iesvētīt, vai arī viņam nepieciešams vairāk laika, lai saprastu.
 
Bet ja jūs vienmēr atceraties, ka nāma cintāmaṇiḥ kṛṣṇaś caitanya-rasa-vigrahaḥ ([[Vanisource:CC Madhya 17.133|ČČ Madhja 17.133]]);
33
00:03:34,016 --> 00:03:42,060
Bet ja jūs vienmēr atceraties, ka nāma cintāmaṇiḥ kṛṣṇaś caitanya-rasa-vigrahaḥ (Čč Madhja 17.133.);
 
34
00:03:42,393 --> 00:03:45,841
Krišna un Krišnas vārds neatšķiras.
Krišna un Krišnas vārds neatšķiras.
35
00:03:46,046 --> 00:03:51,118
Tiklīdz jūs skandējat Harē Krišna, tas nozīmē, ka Krišna dejo uz jūsu mēles.
Tiklīdz jūs skandējat Harē Krišna, tas nozīmē, ka Krišna dejo uz jūsu mēles.
36
00:03:51,389 --> 00:03:55,517
Jums jābūt uzmanīgiem šajā ziņā. Tāpat kā, ja Krišna...
Jums jābūt uzmanīgiem šajā ziņā. Tāpat kā, ja Krišna...
37
00:03:55,870 --> 00:04:00,586
Izrādot cieņu jūsu garīgajam skolotājam viņa klātbūtnē,
Izrādot cieņu jūsu garīgajam skolotājam viņa klātbūtnē,
38
00:04:00,790 --> 00:04:06,004
ja Krišna ir uz jūsu mēles, cik gan uzmanīgam jums ir jābūt.
ja Krišna ir uz jūsu mēles, cik gan uzmanīgam jums ir jābūt.
39
00:04:07,115 --> 00:04:10,598
Jums vienmēr jāapzinās, ka tur ir Krišna.
Jums vienmēr jāapzinās, ka tur ir Krišna.
40
00:04:11,114 --> 00:04:16,143
Krišna vienmēr ir visur. Dievs ir visur, bet mums nav realizācijas.
Krišna vienmēr ir visur. Dievs ir visur, bet mums nav realizācijas.
41
00:04:16,445 --> 00:04:21,834
Ar šo konkrēto skandēšanu, tiklīdz jūs skandējat svēto vārdu, tas nozīmē, ka jums jāzina.
Ar šo konkrēto skandēšanu, tiklīdz jūs skandējat svēto vārdu, tas nozīmē, ka jums jāzina.
42
00:04:22,262 --> 00:04:27,668
Un, biedrojoties ar Krišnu, jūs attīrāties,
Un, biedrojoties ar Krišnu, jūs attīrāties,
43
00:04:27,934 --> 00:04:33,401
Śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ. Tāpat kā, saskaroties ar uguni, jūs sasildāties,
Śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ. Tāpat kā, saskaroties ar uguni, jūs sasildāties,
44
00:04:33,673 --> 00:04:38,069
līdzīgi, biedroties ar Krišnu nozīmē attīrīties.
līdzīgi, biedroties ar Krišnu nozīmē attīrīties.
45
00:04:38,332 --> 00:04:41,844
Pakāpeniski jūs garīgojaties.
Pakāpeniski jūs garīgojaties.
46
00:04:42,017 --> 00:04:46,725
Nekā vairs materiāla. Beigas. Tāds ir process. Tad?
Nekā vairs materiāla. Beigas. Tāds ir process. Tad?


47
00:04:46,958 --> 00:04:51,111
Madhuvīša: "Numur astoņi: Salīdzināt svēto vārdu ar ko materiāli godājamu."
Madhuvīša: "Numur astoņi: Salīdzināt svēto vārdu ar ko materiāli godājamu."


48
00:04:51,410 --> 00:04:54,516
Prabhupāda: Jā. Nu tas tiek darīts.
Prabhupāda: Jā. Nu tas tiek darīts.
49
00:04:54,853 --> 00:05:00,721
Nedrīkst uzskatīt, ka mēs veicam kādus reliģiskus rituālus. Nē.
Nedrīkst uzskatīt, ka mēs veicam kādus reliģiskus rituālus. Nē.
50
00:05:01,035 --> 00:05:05,753
Reliģisks rituāls ir kas cits. Tas ir...
Reliģisks rituāls ir kas cits. Tas ir...
51
00:05:05,945 --> 00:05:10,535
Lai gan tas izskatās kā rituāls, tas ir pārpasaulīgs.
Lai gan tas izskatās kā rituāls, tas ir pārpasaulīgs.
52
00:05:10,749 --> 00:05:15,610
Tas ir pārāks par reliģiju. Tā ir aspiranta mācība.
Tas ir pārāks par reliģiju. Tā ir aspiranta mācība.
53
00:05:16,005 --> 00:05:22,016
Process ir, kā attīstīt mīlestību uz Dievu.
Process ir, kā attīstīt mīlestību uz Dievu.
54
00:05:22,532 --> 00:05:30,744
Tas ir pāri visam... Reliģija nozīmē galvenokārt zināma veida ticību.
Tas ir pāri visam... Reliģija nozīmē galvenokārt zināma veida ticību.
55
00:05:30,995 --> 00:05:40,101
Bet nav runas par ticību. Tā patiesībā ir attīstīšana, cik ļoti jūs mīlat Krišnu jeb Dievu.
Bet nav runas par ticību. Tā patiesībā ir attīstīšana, cik ļoti jūs mīlat Krišnu jeb Dievu.
56
00:05:40,518 --> 00:05:45,969
Tā tas ir pārāks par visām reliģijām. Tā nav parasta reliģija.
Tā tas ir pārāks par visām reliģijām. Tā nav parasta reliģija.
57
00:05:46,438 --> 00:05:49,931
Reliģija nozīmē... Pieņemsim, jūs esat kristieši, es esmu hindu.
Reliģija nozīmē... Pieņemsim, jūs esat kristieši, es esmu hindu.
58
00:05:50,207 --> 00:05:55,249
Tiklīdz ķermenim pienācis gals, mana Kristietība vai [cita] reliģija, viss ir beidzies.
Tiklīdz ķermenim pienācis gals, mana Kristietība vai [cita] reliģija, viss ir beidzies.
59
00:05:55,611 --> 00:05:58,781
Bet mīlestība uz Dievu nebeigsies.
Bet mīlestība uz Dievu nebeigsies.
60
00:05:59,044 --> 00:06:02,995
Tā dosies ar jums. Lai arī kāda būs jūsu dzimšana, tā attīstīsies.
Tā dosies ar jums. Lai arī kāda būs jūsu dzimšana, tā attīstīsies.
61
00:06:03,185 --> 00:06:08,386
Ja varat pabeigt, tad tieši dosieties pie Krišnas, atpakaļ pie Dieva.
Ja varat pabeigt, tad tieši dosieties pie Krišnas, atpakaļ pie Dieva.
62
00:06:09,411 --> 00:06:12,838
Un jūsu materiālās saistības tiks pārtrauktas.
Un jūsu materiālās saistības tiks pārtrauktas.
63
00:06:13,087 --> 00:06:16,985
Pat ja jūs neesat spējīgi, tad tā būs ar jums.
Pat ja jūs neesat spējīgi, tad tā būs ar jums.
64
00:06:17,302 --> 00:06:25,263
Aktīvs. tas ir... Bankas bilance neizsīks. Tā pieaugs. Tad?
Aktīvs. tas ir... Bankas bilance neizsīks. Tā pieaugs. Tad?


65
00:06:25,589 --> 00:06:28,935
Madhuvīša: "Devītais: Neuzmanība džapas skandēšanas laikā."
Madhuvīša: "Devītais: Neuzmanība džapas skandēšanas laikā."


66
00:06:29,120 --> 00:06:35,141
Prabhupāda: Jā. Skandējot mums arī jāklausās. Tā ir meditācija.
Prabhupāda: Jā. Skandējot mums arī jāklausās. Tā ir meditācija.
67
00:06:35,707 --> 00:06:40,115
Harē Krišna - šie divi vārdi jums būs jādzird.
Harē Krišna - šie divi vārdi jums būs jādzird.
68
00:06:40,375 --> 00:06:45,013
Ja dzirdat, tad jūsu prāts un jūsu mēle būs savaldzināta.
Ja dzirdat, tad jūsu prāts un jūsu mēle būs savaldzināta.
69
00:06:45,338 --> 00:06:52,475
Tā ir nevainojama meditācij, pirmšķirīga joga, klausīšanās un skandēšana. Tad?
Tā ir nevainojama meditācij, pirmšķirīga joga, klausīšanās un skandēšana. Tad?


70
00:06:52,808 --> 00:06:57,970
Madhuvīša: Visbeidzot desmitais: "Pieņeršanās materiālām lietām skandēšanas laikā."
Madhuvīša: Visbeidzot desmitais: "Pieņeršanās materiālām lietām skandēšanas laikā."


71
00:06:58,243 --> 00:07:05,609
Prabhupāda: Jā. Viss process ir, ka mums jānovirza mūsu mīlestība no matērijas uz Dievu.
Prabhupāda: Jā. Viss process ir, ka mums jānovirza mūsu mīlestība no matērijas uz Dievu.
72
00:07:06,216 --> 00:07:12,843
Mums jāmēģina minimizēt. Tas būs automātiski.
Mums jāmēģina minimizēt. Tas būs automātiski.
 
Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt ([[Vanisource:SB 11.2.42|ŠB 11.2.42]]).
73
00:07:13,049 --> 00:07:16,306
Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt (ŠB 11.2.42.).
 
74
00:07:16,585 --> 00:07:23,129
Ja patiesi attīstāt mīlestību uz Dievu, tad dabiski jūs aimzirsīsiet mīlestību uz visās šīm materiālajām blēņām.
Ja patiesi attīstāt mīlestību uz Dievu, tad dabiski jūs aimzirsīsiet mīlestību uz visās šīm materiālajām blēņām.
75
00:07:23,454 --> 00:07:27,868
Tā ir secība. Bet arī jums jāmēģina.
Tā ir secība. Bet arī jums jāmēģina.
76
00:07:28,105 --> 00:07:31,487
Jums vajag... Tas notiks.
Jums vajag... Tas notiks.
77
00:07:31,704 --> 00:07:39,462
Tāpat kā, ja mēs ēdam, tad pakāpeniski jūs samazināt savu tieksmi ēst.
Tāpat kā, ja mēs ēdam, tad pakāpeniski jūs samazināt savu tieksmi ēst.
78
00:07:39,752 --> 00:07:44,824
Kad esat paēduši, tad jus sakāt: "Es vairs nevēlos. Jā, es esmu..."
Kad esat paēduši, tad jus sakāt: "Es vairs nevēlos. Jā, es esmu..."
79
00:07:45,018 --> 00:07:51,520
Līdzīgi, Krišnas apziņa ir tik jauka, ka ar Krišnas apziņas attūstību
Līdzīgi, Krišnas apziņa ir tik jauka, ka ar Krišnas apziņas attūstību
80
00:07:51,701 --> 00:07:56,631
jūs aizmirsīsiet tā saukto materiālo blēņu baudas.
jūs aizmirsīsiet tā saukto materiālo blēņu baudas.
81
00:07:57,149 --> 00:08:02,859
Un, kad esat uz pilnības pakāpes, ak, jūs vair neinteresēs šīs materiālās blēņas.
Un, kad esat uz pilnības pakāpes, ak, jūs vair neinteresēs šīs materiālās blēņas.
82
00:08:03,289 --> 00:08:06,328
Tas ir pārbaudījums. Jūs navarat teikt:
Tas ir pārbaudījums. Jūs navarat teikt:
83
00:08:06,615 --> 00:08:15,578
"Es attīstos meditācijā, bet mana materiālā pieķeršanās visām jutekļu baudām ir tāda pati."
"Es attīstos meditācijā, bet mana materiālā pieķeršanās visām jutekļu baudām ir tāda pati."
84
00:08:15,834 --> 00:08:25,075
tas nav progress. Progress nozīmē, ka samazināt savu materiālo pieķeršanos jutekļu baudām.
tas nav progress. Progress nozīmē, ka samazināt savu materiālo pieķeršanos jutekļu baudām.
85
00:08:25,412 --> 00:08:29,262
Tāds ir progress.
Tāds ir progress.
86
00:08:30,354 --> 00:08:41,099
Nu jūs varat skandēt... Ak, jums ir... Skandējiet Harē Krišna.
Nu jūs varat skandēt... Ak, jums ir... Skandējiet Harē Krišna.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 10:20, 2 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968

Prabhupāda: tad?

Madhuvīša: "Sestais: Grēkot uz skandēšanas ietekmes rēķina."

Prabhupāda: Jā. Nu šī iniciācija, no šīs dienas, pagātnes, visas grēcīgās darbības, ir, kā to saic, pielāgotas. Slēgtas. Tās ir beigušās. Jo, skandējot Harē Krišna, jūs varat pārtraukt grēcīgo darbību sekas, tas nenozīmē, ka jūs varat atkārtot: "Ak, es grēkošu un pēc tam skandēšu. Tas tiks pielāgots. Balanss būs nulle." Nē. Ne tā. Denariet tā. Lai arī kas būtu paveikts, tas ir paveikts. Vairs ne. Nu ir jābūt tīrai dzīvei. Nekāda aizliegta seksa, nekādu intoksikāciju, nekādu azartspēļu, arī nekādas gaļas ēšanas. Tas viss beidzies. Nav tā, ka "ak, es skandēju Harē Krišna. Nu došos uz viesnīcu un ēdīšu gaļu." Nē.\ Tad tas būs liels grēks. Nedariet tā. Tad Harē Krišna skandēšana nebūs auglīga, ja pastrādājat apvainojumu. Nākamais?

Madhuvīša: "Septītais: Norādīt, ka Kunga vārds ir neuzticams."

Prabhupāda: Jā. Neuzticams. Tiem, kam nav ticības, ka Kungs un Viņa vārds ir pilnīgi. Tāpat kā šajā materiālajā pasaulē vārds un persona atšķiras. Pieņemsim, jūsu vārds ir Džona kungs. Tātad, ja skandēju "Džons, Džons, Džons", tā Džons var atrasties simts jūdžu attālumā. Nav atbildes. Bet vārds, Dieva svētais vārds, Dievs ir klāt visur. Tāpat kā televīzija. Televīzijas pārraide, es vēlos teikt, tiek translēta no kādas vietas. Ja jums ir iekārta, tūdaļ attēls ir pieejams jūsu istabā. Ja tā, materiāli tas var būt iespējams, cik liela iespēja ir garīgajā ziņā, Krišnas vārdam? Tūdaļ jūs skandējat Krišnas vārdu, tas nozīmē, ka Krišna tūdaļ ir uz jūsu mēles. Kā tas ir?

Madhuvīša: Septiņi? "Norādot, ka svētais vārds ir neuzticams."

Prabhupāda: Tas, kuram nav ticības Kunga vārdam, tam, ka Viņa vārds un Kungs pats neatšķiras, tādam nedrīkst stāstīt par Kunga slavu. Ir jādod norādījumi izpratnei, bet, ja viņš nav spējīgs saprast, tad viņu nedrīkst iesvētīt, vai arī viņam nepieciešams vairāk laika, lai saprastu. Bet ja jūs vienmēr atceraties, ka nāma cintāmaṇiḥ kṛṣṇaś caitanya-rasa-vigrahaḥ (ČČ Madhja 17.133); Krišna un Krišnas vārds neatšķiras. Tiklīdz jūs skandējat Harē Krišna, tas nozīmē, ka Krišna dejo uz jūsu mēles. Jums jābūt uzmanīgiem šajā ziņā. Tāpat kā, ja Krišna... Izrādot cieņu jūsu garīgajam skolotājam viņa klātbūtnē, ja Krišna ir uz jūsu mēles, cik gan uzmanīgam jums ir jābūt. Jums vienmēr jāapzinās, ka tur ir Krišna. Krišna vienmēr ir visur. Dievs ir visur, bet mums nav realizācijas. Ar šo konkrēto skandēšanu, tiklīdz jūs skandējat svēto vārdu, tas nozīmē, ka jums jāzina. Un, biedrojoties ar Krišnu, jūs attīrāties, Śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ. Tāpat kā, saskaroties ar uguni, jūs sasildāties, līdzīgi, biedroties ar Krišnu nozīmē attīrīties. Pakāpeniski jūs garīgojaties. Nekā vairs materiāla. Beigas. Tāds ir process. Tad?

Madhuvīša: "Numur astoņi: Salīdzināt svēto vārdu ar ko materiāli godājamu."

Prabhupāda: Jā. Nu tas tiek darīts. Nedrīkst uzskatīt, ka mēs veicam kādus reliģiskus rituālus. Nē. Reliģisks rituāls ir kas cits. Tas ir... Lai gan tas izskatās kā rituāls, tas ir pārpasaulīgs. Tas ir pārāks par reliģiju. Tā ir aspiranta mācība. Process ir, kā attīstīt mīlestību uz Dievu. Tas ir pāri visam... Reliģija nozīmē galvenokārt zināma veida ticību. Bet nav runas par ticību. Tā patiesībā ir attīstīšana, cik ļoti jūs mīlat Krišnu jeb Dievu. Tā tas ir pārāks par visām reliģijām. Tā nav parasta reliģija. Reliģija nozīmē... Pieņemsim, jūs esat kristieši, es esmu hindu. Tiklīdz ķermenim pienācis gals, mana Kristietība vai [cita] reliģija, viss ir beidzies. Bet mīlestība uz Dievu nebeigsies. Tā dosies ar jums. Lai arī kāda būs jūsu dzimšana, tā attīstīsies. Ja varat pabeigt, tad tieši dosieties pie Krišnas, atpakaļ pie Dieva. Un jūsu materiālās saistības tiks pārtrauktas. Pat ja jūs neesat spējīgi, tad tā būs ar jums. Aktīvs. tas ir... Bankas bilance neizsīks. Tā pieaugs. Tad?

Madhuvīša: "Devītais: Neuzmanība džapas skandēšanas laikā."

Prabhupāda: Jā. Skandējot mums arī jāklausās. Tā ir meditācija. Harē Krišna - šie divi vārdi jums būs jādzird. Ja dzirdat, tad jūsu prāts un jūsu mēle būs savaldzināta. Tā ir nevainojama meditācij, pirmšķirīga joga, klausīšanās un skandēšana. Tad?

Madhuvīša: Visbeidzot desmitais: "Pieņeršanās materiālām lietām skandēšanas laikā."

Prabhupāda: Jā. Viss process ir, ka mums jānovirza mūsu mīlestība no matērijas uz Dievu. Mums jāmēģina minimizēt. Tas būs automātiski. Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt (ŠB 11.2.42). Ja patiesi attīstāt mīlestību uz Dievu, tad dabiski jūs aimzirsīsiet mīlestību uz visās šīm materiālajām blēņām. Tā ir secība. Bet arī jums jāmēģina. Jums vajag... Tas notiks. Tāpat kā, ja mēs ēdam, tad pakāpeniski jūs samazināt savu tieksmi ēst. Kad esat paēduši, tad jus sakāt: "Es vairs nevēlos. Jā, es esmu..." Līdzīgi, Krišnas apziņa ir tik jauka, ka ar Krišnas apziņas attūstību jūs aizmirsīsiet tā saukto materiālo blēņu baudas. Un, kad esat uz pilnības pakāpes, ak, jūs vair neinteresēs šīs materiālās blēņas. Tas ir pārbaudījums. Jūs navarat teikt: "Es attīstos meditācijā, bet mana materiālā pieķeršanās visām jutekļu baudām ir tāda pati." tas nav progress. Progress nozīmē, ka samazināt savu materiālo pieķeršanos jutekļu baudām. Tāds ir progress. Nu jūs varat skandēt... Ak, jums ir... Skandējiet Harē Krišna.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=LV/Prabhupada_0422_-_Desmit_Apvainojumi,_No_Kā_Jāaizvairās_Mahā-mantras_Skandēšanas_Laikā_-_6_līdz_10&oldid=389234"