LV/Prabhupada 0549 - Īstais Jogas Iemesls ir Kontrolēt Jutekļus: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0549 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1968 Category:LV-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:LV-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:LV-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0548 - Ja Nonākat Līdz Posmam, Kad Ziedojat Visu Hari dēļ|0548|LV/Prabhupada 0550 - Nedzenieties Pēc šīs Mirāžas – Agriezieties Pie Dieva|0550}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|ufFD-aUlZso|Īstais Jogas Iemesls ir Kontrolēt Jutekļus<br />- Prabhupāda 0549}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681219-BG_part1_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Tamāla Krišna: "...jutekļiem, cilvēks tiem pieķeras, un no šādas pieķeršanās attīstās iekāre, no iekāres rodas dusmas ([[Vanisource:BG 2.62|BG 2.62]])." Skaidrojums. "Cilvēks ārpus Krišnas apziņas pakļauts materiālajām vēlmēm, kalpo jutekļu objektiem. Jutekļiem vajadzīga īstena nodarbošanās, un, ja tie nav iesaistīti pārpasaulīgā, mīlestības pilnā kalpošanā Krišnam viņi noteikti kalpos materiālismam." | Tamāla Krišna: "...jutekļiem, cilvēks tiem pieķeras, un no šādas pieķeršanās attīstās iekāre, no iekāres rodas dusmas ([[Vanisource:BG 2.62 (1972)|BG 2.62]])." Skaidrojums. "Cilvēks ārpus Krišnas apziņas pakļauts materiālajām vēlmēm, kalpo jutekļu objektiem. Jutekļiem vajadzīga īstena nodarbošanās, un, ja tie nav iesaistīti pārpasaulīgā, mīlestības pilnā kalpošanā Krišnam viņi noteikti kalpos materiālismam." | ||
Prabhupāda: Jā. Jogas sistēmā ir noslēpums. Yoga indriya-saṁyama. Īstenais jogas mērķis ir kontrolēt jutekļus. Jūsu materiālās darbības nozīmē jutekļus kādam noteiktam mērķim, baudai. Tāda ir mūsu materiālā nodarbošanās. Jogas sistēma nozīmē, ka jums jākontrolē jutekļi. Jāatrauj tie no materiālajām baudām, priekiem, bēdām, jānovirza tie, koncentrējoties uz Virsdvēseli Višnu jūsos. Tāds ir īstais jogas mērķis. Joga nenozīmē... Protams. sākumā ir dažādi noteikumi, sēdēšanas pozas, tikai lai savaldītu prātu. Bet tie paši nesavaldīsies. Ir jāpārtrauc materiālās nodarbošanās un jānodarbojas garīgi. Tā tas ir izskaidrots. Turpini lasīt. | Prabhupāda: Jā. Jogas sistēmā ir noslēpums. Yoga indriya-saṁyama. Īstenais jogas mērķis ir kontrolēt jutekļus. Jūsu materiālās darbības nozīmē jutekļus kādam noteiktam mērķim, baudai. Tāda ir mūsu materiālā nodarbošanās. Jogas sistēma nozīmē, ka jums jākontrolē jutekļi. Jāatrauj tie no materiālajām baudām, priekiem, bēdām, jānovirza tie, koncentrējoties uz Virsdvēseli Višnu jūsos. Tāds ir īstais jogas mērķis. Joga nenozīmē... Protams. sākumā ir dažādi noteikumi, sēdēšanas pozas, tikai lai savaldītu prātu. Bet tie paši nesavaldīsies. Ir jāpārtrauc materiālās nodarbošanās un jānodarbojas garīgi. Tā tas ir izskaidrots. Turpini lasīt. | ||
| Line 37: | Line 40: | ||
Tāmāla Krišna: "Jutekļu objekti. Vienīgais, kā izkļūt no materiālās esības, ir iegūt Krišnas apziņu." | Tāmāla Krišna: "Jutekļu objekti. Vienīgais, kā izkļūt no materiālās esības, ir iegūt Krišnas apziņu." | ||
Prabhupāda: Mēs no Vēdu literatūras uzzinām, ka... Protams, viņi mums parāda, Kungs Šiva, Kungs Brahma. Arī viņi reizēm pieķeras jutekļu objektiem. Tāpat kā Kungs Brahma, viņa meita Sarasvati... Sarasvati uzskata par pašu pilnīgāko sievietes skaistuma formu. Tā Kungu Brahmu savaldzināja viņa meitas skaistums, tikai lai parādītu mums piemēru, ka pat personības kā Kungs Brahma dažkārt var kļūt par jutekļu upuri. Šī maija ir tik spēcīga. Viņš aizmirsa, ka "Viņa ir mana meita." Lai izpirktu grēkus, Brahmam bija jāpamet ķermenis. Šie stāsti ir Šrīmad-Bhāgavatam. Līdzīgi, arī Kungs Šiva, kad Krišna parādījās viņa priekšā Mohinī Mūrti veidolā... Mohinī mūrti... Mohinī nozīmē pati valdzinošākā, skaistākā, sievišķīgā forma. arī Kungs Šiva viņas dēļ kļuva kā bez prāta. Kur vien Viņa gāja, Kungs Šiva dzinās Viņai pakaļ. Un ir teikts, ka tad, kad viņš dzinās pakaļ Mohinī mūrti, viņš bija uzbudināts. Tātad tur ir arī šādi piemēri. Kā teikts Bhagavad-gītā: daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]). Visa materiālā enerģija valdzina mūs visus ar savu sievišķīgo skaistumu. Patiesībā skaistuma šeit nav. Tā ir ilūzija. Šankarāčārja saka, ka "Jūs tiecaties pēc šī skaistuma, bet vai esat analizējuši šo skaistumu? Kas ir skaistums?" Etad rakta-māṁsa-vikāram. Tāpat kā mūsu mācekļi, Govinda dāsī un Nara-Nārājana veido ģipšakmeni. Šobrīd tas nav pievilcīgs. Bet tas drīz vien būs jauki nokrāsots un būs pievilcīgs. Līdzīgi, šis ķermenis ir muskuļu, vēnu un asiņu kombinācija. Ja pārgriežat ķermeņa augšdaļu un redzat iekšas, tas viss ir pretgs, riebīgs un šausmīgs. Bet, ārēji nokrāsoti ar maijas iluzorajām krāsām, izskatāmies pievilcīgi. Un tas piesaista mūsu jutekļus. Tas ir iemesls mūsu sasaistībai. | Prabhupāda: Mēs no Vēdu literatūras uzzinām, ka... Protams, viņi mums parāda, Kungs Šiva, Kungs Brahma. Arī viņi reizēm pieķeras jutekļu objektiem. Tāpat kā Kungs Brahma, viņa meita Sarasvati... Sarasvati uzskata par pašu pilnīgāko sievietes skaistuma formu. Tā Kungu Brahmu savaldzināja viņa meitas skaistums, tikai lai parādītu mums piemēru, ka pat personības kā Kungs Brahma dažkārt var kļūt par jutekļu upuri. Šī maija ir tik spēcīga. Viņš aizmirsa, ka "Viņa ir mana meita." Lai izpirktu grēkus, Brahmam bija jāpamet ķermenis. Šie stāsti ir Šrīmad-Bhāgavatam. Līdzīgi, arī Kungs Šiva, kad Krišna parādījās viņa priekšā Mohinī Mūrti veidolā... Mohinī mūrti... Mohinī nozīmē pati valdzinošākā, skaistākā, sievišķīgā forma. arī Kungs Šiva viņas dēļ kļuva kā bez prāta. Kur vien Viņa gāja, Kungs Šiva dzinās Viņai pakaļ. Un ir teikts, ka tad, kad viņš dzinās pakaļ Mohinī mūrti, viņš bija uzbudināts. Tātad tur ir arī šādi piemēri. Kā teikts Bhagavad-gītā: daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā ([[Vanisource:BG 7.14 (1972)|BG 7.14]]). Visa materiālā enerģija valdzina mūs visus ar savu sievišķīgo skaistumu. Patiesībā skaistuma šeit nav. Tā ir ilūzija. Šankarāčārja saka, ka "Jūs tiecaties pēc šī skaistuma, bet vai esat analizējuši šo skaistumu? Kas ir skaistums?" Etad rakta-māṁsa-vikāram. Tāpat kā mūsu mācekļi, Govinda dāsī un Nara-Nārājana veido ģipšakmeni. Šobrīd tas nav pievilcīgs. Bet tas drīz vien būs jauki nokrāsots un būs pievilcīgs. Līdzīgi, šis ķermenis ir muskuļu, vēnu un asiņu kombinācija. Ja pārgriežat ķermeņa augšdaļu un redzat iekšas, tas viss ir pretgs, riebīgs un šausmīgs. Bet, ārēji nokrāsoti ar maijas iluzorajām krāsām, izskatāmies pievilcīgi. Un tas piesaista mūsu jutekļus. Tas ir iemesls mūsu sasaistībai. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 10:41, 2 October 2018
Lecture on BG 2.62-72 -- Los Angeles, December 19, 1968
Tamāla Krišna: "...jutekļiem, cilvēks tiem pieķeras, un no šādas pieķeršanās attīstās iekāre, no iekāres rodas dusmas (BG 2.62)." Skaidrojums. "Cilvēks ārpus Krišnas apziņas pakļauts materiālajām vēlmēm, kalpo jutekļu objektiem. Jutekļiem vajadzīga īstena nodarbošanās, un, ja tie nav iesaistīti pārpasaulīgā, mīlestības pilnā kalpošanā Krišnam viņi noteikti kalpos materiālismam."
Prabhupāda: Jā. Jogas sistēmā ir noslēpums. Yoga indriya-saṁyama. Īstenais jogas mērķis ir kontrolēt jutekļus. Jūsu materiālās darbības nozīmē jutekļus kādam noteiktam mērķim, baudai. Tāda ir mūsu materiālā nodarbošanās. Jogas sistēma nozīmē, ka jums jākontrolē jutekļi. Jāatrauj tie no materiālajām baudām, priekiem, bēdām, jānovirza tie, koncentrējoties uz Virsdvēseli Višnu jūsos. Tāds ir īstais jogas mērķis. Joga nenozīmē... Protams. sākumā ir dažādi noteikumi, sēdēšanas pozas, tikai lai savaldītu prātu. Bet tie paši nesavaldīsies. Ir jāpārtrauc materiālās nodarbošanās un jānodarbojas garīgi. Tā tas ir izskaidrots. Turpini lasīt.
Tamāla Krišna: "Materiālajā pasaulē ikviens, tostarp Kungs Šiva un Kungs Brahma - nemaz jau nerunājot par citiem padieviem debesu planētās - ir pakļauti jutekļu objektu ietekmei."
Prabhupāda: Jutekļu objekti, jā.
Tāmāla Krišna: "Jutekļu objekti. Vienīgais, kā izkļūt no materiālās esības, ir iegūt Krišnas apziņu."
Prabhupāda: Mēs no Vēdu literatūras uzzinām, ka... Protams, viņi mums parāda, Kungs Šiva, Kungs Brahma. Arī viņi reizēm pieķeras jutekļu objektiem. Tāpat kā Kungs Brahma, viņa meita Sarasvati... Sarasvati uzskata par pašu pilnīgāko sievietes skaistuma formu. Tā Kungu Brahmu savaldzināja viņa meitas skaistums, tikai lai parādītu mums piemēru, ka pat personības kā Kungs Brahma dažkārt var kļūt par jutekļu upuri. Šī maija ir tik spēcīga. Viņš aizmirsa, ka "Viņa ir mana meita." Lai izpirktu grēkus, Brahmam bija jāpamet ķermenis. Šie stāsti ir Šrīmad-Bhāgavatam. Līdzīgi, arī Kungs Šiva, kad Krišna parādījās viņa priekšā Mohinī Mūrti veidolā... Mohinī mūrti... Mohinī nozīmē pati valdzinošākā, skaistākā, sievišķīgā forma. arī Kungs Šiva viņas dēļ kļuva kā bez prāta. Kur vien Viņa gāja, Kungs Šiva dzinās Viņai pakaļ. Un ir teikts, ka tad, kad viņš dzinās pakaļ Mohinī mūrti, viņš bija uzbudināts. Tātad tur ir arī šādi piemēri. Kā teikts Bhagavad-gītā: daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā (BG 7.14). Visa materiālā enerģija valdzina mūs visus ar savu sievišķīgo skaistumu. Patiesībā skaistuma šeit nav. Tā ir ilūzija. Šankarāčārja saka, ka "Jūs tiecaties pēc šī skaistuma, bet vai esat analizējuši šo skaistumu? Kas ir skaistums?" Etad rakta-māṁsa-vikāram. Tāpat kā mūsu mācekļi, Govinda dāsī un Nara-Nārājana veido ģipšakmeni. Šobrīd tas nav pievilcīgs. Bet tas drīz vien būs jauki nokrāsots un būs pievilcīgs. Līdzīgi, šis ķermenis ir muskuļu, vēnu un asiņu kombinācija. Ja pārgriežat ķermeņa augšdaļu un redzat iekšas, tas viss ir pretgs, riebīgs un šausmīgs. Bet, ārēji nokrāsoti ar maijas iluzorajām krāsām, izskatāmies pievilcīgi. Un tas piesaista mūsu jutekļus. Tas ir iemesls mūsu sasaistībai.