LV/Prabhupada 0692 - Bhakti-joga ir Augstākais Jogas Principu Līmenis: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0692 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1969 Category:LV-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
[[Category:Latvian Pages - Yoga System]] | [[Category:Latvian Pages - Yoga System]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0691 - Ikvienam, kurš Vēlas Tikt Iesvētīts Mūsu Sabiedrībā,Mēs Izvirzām Četrus Principus|0691|LV/Prabhupada 0693 - Kad Runājam Par Kalpošanu, Nolūku Nav. Kalpošana ir Mīlestība|0693}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|4mjRIbUUlRc|Bhakti-joga ir Augstākais Jogas Principu Līmenis - Prabhupāda 0692}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690221BG-LA_Clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 44: | Line 47: | ||
:śraddhāvān bhajate yo māṁ | :śraddhāvān bhajate yo māṁ | ||
:sa me yuktatamo mataḥ | :sa me yuktatamo mataḥ | ||
:([[Vanisource:BG 6.47|BG 6.47]]) | :([[Vanisource:BG 6.47 (1972)|BG 6.47]]) | ||
Šis bhajate, sanskrita vārds, radies no vārda bhaj, darb;ibas vārda bhaj-dhātu. Bhaj nozīmē kalpot. Bhaja. Šis vārds tiek izmantots šajā pantā, bhaj-dhātu. Tas nozīmē tas, kurš ir bhakta. Kurš gan kalpotu Krišnam, ja viņš nav bhakta? Pieņemsim, jūs šeit kalpojat. Kāpēc? Jūs varat kalpot visur, jūs iegūstat tūkstoš dolārus vai divus tūkstošus dolāru katru mēnesi. Bet šeit jūs ierodaties, kalpojat bez maksas. Kāpēc? Jo mīlat Krišnu. Tādēļ šī bhaja, mīloša kalpošana, balstīta uz mīlestību pret Dievu. Kādēļ gan citādi būtu lieki jātērē savs laiks? Šeit šie mācekļi darbojas tik dažādi. Kāds kopj dārzu, kāds raksta, kāds gatavo, kāds dara kaut ko citu, visu. Bet saistībā ar Krišnu. Tādēļ Krišnas apziņa notiek vienmēr, divdesmit četras stundas dienā. Tā ir augstākā līmeņa joga. Joga nozīmē vērst jūsu apziņu uz Visnu jeb Kri;snu, Visaugsto Kungu. Tā ir jogas pilnība. Šeit automātiski - to var paveikt pat bērns. Bērns kopā ar māti noliecas, "Krišna, es noliecos." Arī viņš ir Krišnas apziņā. Mazs bērns aplaudē. Kāpēc? "Ei, Krišna." Lai nu kā ikviens vienmēr atceras Krišnu. Uztur Krišnas apziņu. Pat bērns šeit ir augstākais jogs. Tā nav mūsu lielība. Tas teikts autirizētos Svētajos Rakstos kā Bhagavad-gītā. Mēs nesakām, ka esam leilīgi runājuši. Nē, tas ir fakts. Pat bērns var atrasties augstākajā jogas līmenī šajā templī. Tā ir augstākā Krišnas apziņas kustības dāvana. Turpini. | Šis bhajate, sanskrita vārds, radies no vārda bhaj, darb;ibas vārda bhaj-dhātu. Bhaj nozīmē kalpot. Bhaja. Šis vārds tiek izmantots šajā pantā, bhaj-dhātu. Tas nozīmē tas, kurš ir bhakta. Kurš gan kalpotu Krišnam, ja viņš nav bhakta? Pieņemsim, jūs šeit kalpojat. Kāpēc? Jūs varat kalpot visur, jūs iegūstat tūkstoš dolārus vai divus tūkstošus dolāru katru mēnesi. Bet šeit jūs ierodaties, kalpojat bez maksas. Kāpēc? Jo mīlat Krišnu. Tādēļ šī bhaja, mīloša kalpošana, balstīta uz mīlestību pret Dievu. Kādēļ gan citādi būtu lieki jātērē savs laiks? Šeit šie mācekļi darbojas tik dažādi. Kāds kopj dārzu, kāds raksta, kāds gatavo, kāds dara kaut ko citu, visu. Bet saistībā ar Krišnu. Tādēļ Krišnas apziņa notiek vienmēr, divdesmit četras stundas dienā. Tā ir augstākā līmeņa joga. Joga nozīmē vērst jūsu apziņu uz Visnu jeb Kri;snu, Visaugsto Kungu. Tā ir jogas pilnība. Šeit automātiski - to var paveikt pat bērns. Bērns kopā ar māti noliecas, "Krišna, es noliecos." Arī viņš ir Krišnas apziņā. Mazs bērns aplaudē. Kāpēc? "Ei, Krišna." Lai nu kā ikviens vienmēr atceras Krišnu. Uztur Krišnas apziņu. Pat bērns šeit ir augstākais jogs. Tā nav mūsu lielība. Tas teikts autirizētos Svētajos Rakstos kā Bhagavad-gītā. Mēs nesakām, ka esam leilīgi runājuši. Nē, tas ir fakts. Pat bērns var atrasties augstākajā jogas līmenī šajā templī. Tā ir augstākā Krišnas apziņas kustības dāvana. Turpini. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 11:05, 2 October 2018
Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969
Bhakta: "Jogs ir spēcīgāks par askētu, emīrisku praktizētāju, auglīgu darbu veicēju. Tādēļ, ak, Ardžuna, vienmēr esi jogs."
Prabhupāda: Jogs ir augstākais pilnības stāvoklis materiālajos dzīves apstākļos. Ir dažādas dzīves pakāpes šajā materiālajā pasaulē, bet, ja kāds nostiprinās jogā, īpaši šajā bhakti-jogā, tas nozīmē, ka viņš dzīvo vispilnīgākajā pakāpē. Krišna Ardžunam iesaka: "Mans dārgais draugs Ardžuna, visos apstākļos esi jogs, paliec jogs." Jā, turpini.
Bhakta: "No visiem jogiem tas, kurš vienmēr vēršas pie Manis ar lielu ticību, godina Mani pārpasaulīgā, mīlestības pilnā kalpošanā, ir visciešāk saistīts ar Mani jogā un ir augstākais no visiem."
Prabhupāda: "Šeit skaidri teikts, ka no visiem jogiem - tie ir dažādi - āštanga jogs, hatha jogs, gjāna jogs, karma jogs, bhakti jogs. Bhakti jogs ir augstākajā jogas principu līmenī. Šeit Krišna saka "no visiem jogiem". Ir dažādu veidu jogi. "No visiem jogiem tas, kurš vēršas pie Manis," - pie Krišnas. Manis nozīmē Krišnas. Ar nozīmi "tas, kurš vienmēr darbojas Krišnas apziņā". "Vēršas pie Manis ar lielu ticību, godina Mani pārpasaulīgā, mīlestības pilnā kalpošanā, ir visciešāk saistīts ar Mani jogā un ir visaugstākais no visiem." Tāds ir pirmais šīs nodaļas norādījums, sānkhja joga, ka ja jūs vēlaties kļūt par pilnīgu jogu augstākajā līmenī, tad darbojieties Krišnas apziņā, un jūs kļūsiet par pirmšķirīgu jogu. Turpini.
Bhakta: Skaidrojums: "Sanskrita vārds bhajate, šeit ir ļoti nozīmīgs."
Prabhupāda: Šis vārds bhajate parādās sākotnējā sanskrita pantā,
- yoginām api sarveṣāṁ
- mad-gatenāntar-ātmanā
- śraddhāvān bhajate yo māṁ
- sa me yuktatamo mataḥ
- (BG 6.47)
Šis bhajate, sanskrita vārds, radies no vārda bhaj, darb;ibas vārda bhaj-dhātu. Bhaj nozīmē kalpot. Bhaja. Šis vārds tiek izmantots šajā pantā, bhaj-dhātu. Tas nozīmē tas, kurš ir bhakta. Kurš gan kalpotu Krišnam, ja viņš nav bhakta? Pieņemsim, jūs šeit kalpojat. Kāpēc? Jūs varat kalpot visur, jūs iegūstat tūkstoš dolārus vai divus tūkstošus dolāru katru mēnesi. Bet šeit jūs ierodaties, kalpojat bez maksas. Kāpēc? Jo mīlat Krišnu. Tādēļ šī bhaja, mīloša kalpošana, balstīta uz mīlestību pret Dievu. Kādēļ gan citādi būtu lieki jātērē savs laiks? Šeit šie mācekļi darbojas tik dažādi. Kāds kopj dārzu, kāds raksta, kāds gatavo, kāds dara kaut ko citu, visu. Bet saistībā ar Krišnu. Tādēļ Krišnas apziņa notiek vienmēr, divdesmit četras stundas dienā. Tā ir augstākā līmeņa joga. Joga nozīmē vērst jūsu apziņu uz Visnu jeb Kri;snu, Visaugsto Kungu. Tā ir jogas pilnība. Šeit automātiski - to var paveikt pat bērns. Bērns kopā ar māti noliecas, "Krišna, es noliecos." Arī viņš ir Krišnas apziņā. Mazs bērns aplaudē. Kāpēc? "Ei, Krišna." Lai nu kā ikviens vienmēr atceras Krišnu. Uztur Krišnas apziņu. Pat bērns šeit ir augstākais jogs. Tā nav mūsu lielība. Tas teikts autirizētos Svētajos Rakstos kā Bhagavad-gītā. Mēs nesakām, ka esam leilīgi runājuši. Nē, tas ir fakts. Pat bērns var atrasties augstākajā jogas līmenī šajā templī. Tā ir augstākā Krišnas apziņas kustības dāvana. Turpini.