LV/Prabhupada 0807 - Brahmāstru Rada ar Mantru. Tāds ir Smalkais Veids: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0807 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1976 Category:LV-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:LV-Quotes - in India, Vrndavana]] | [[Category:LV-Quotes - in India, Vrndavana]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0806 - Sekojiet Krišnam un Viņa Pārstāvjiem, Tad Jūs Kļūsiet Mahādžanas|0806|LV/Prabhupada 0808 - Mēs Nespējam Apkrāpt Krišnu|0808}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|JlJwqej8bKQ|Brahmāstru Rada ar Mantru. Tāds ir Smalkais Veids - Prabhupāda 0807}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760923SB-VRNDAVAN_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | ||
Mēs esam runājuši par brahmāstru. Tā līdzinās mūsdienu ātomierocim, bet... Tā veidota no ķimikālijām, bet brahmāstru izsauc mantra. Tas ir smalks process. Mūsdienu zinātne nav sasniegusi tik smalku līmeni. Tādēļ viņi nespēj saprast, kā notiek dvēseles pārceļošana. Mūsdienu zinātne to nezina. Nepilnīgas zināšanas. Viņi redz rupjo ķermeni, bet nezina par smalko. Met ir arī smalkais. Tāpat kā mēs neredzam jūsu prātu, bet zinām, ka tas ir. Jūs neredzat manu prātu, bet zināt, ka man tas ir. Prāts, saprāts un ego. Mana uztvere, identitāte, "es esmu", tāda uztvere pastāv. Tas ir ego. Un pans saprāts, prāts, jūs neredzat, ne arī es. Tādēļ prāts, saprāts un personīgā identitāte, egoisms pārnes dvēseli uz citu ķermeni; to redzēt nevar. To viņi neredz. Viņi redz, ka rupjais ķermenis pārtraucis kustēties, viss apstājies. Rupjais ķermenis sadedzis pelnos, tādēļ viņi domā, ka viss ir beidzies. Bhasmī-bhūtasya dehasya kutaḥ punar āgamano bhaved (Čārvāka Muni). Ateisti tā domā. Ar mazām zināšanām viņi domā, ka "es redzu, kā ķermenis sadeg pelnos. Kur gan ir dvēsele?" "Dvēseles nav, Dieva nav, viss vienīga iztēle." Bet tas nav fakts, jo patiesībā rupjais ķermenis ir pārtraucis eksistēt, bet smalkais palicis. Mano buddhir ahaṅkāraḥ. Bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ khaṁ mano buddhir eva ca ([[Vanisource:BG 7.4|BG 7.4]]). Apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parām. Darbība un bezdarbs smalkajai matērijai... Prāts arī ir matērija, tikai ļoti smalka. Kā debesis, ēteris, bet tas ir ļoti smalks. Smalkāks par ēteri ir prāts, smalkāks par prātu ir saprāts. Smalkāks par saprātu ir mans ego, "es esmu", šis jēdziens. | Mēs esam runājuši par brahmāstru. Tā līdzinās mūsdienu ātomierocim, bet... Tā veidota no ķimikālijām, bet brahmāstru izsauc mantra. Tas ir smalks process. Mūsdienu zinātne nav sasniegusi tik smalku līmeni. Tādēļ viņi nespēj saprast, kā notiek dvēseles pārceļošana. Mūsdienu zinātne to nezina. Nepilnīgas zināšanas. Viņi redz rupjo ķermeni, bet nezina par smalko. Met ir arī smalkais. Tāpat kā mēs neredzam jūsu prātu, bet zinām, ka tas ir. Jūs neredzat manu prātu, bet zināt, ka man tas ir. Prāts, saprāts un ego. Mana uztvere, identitāte, "es esmu", tāda uztvere pastāv. Tas ir ego. Un pans saprāts, prāts, jūs neredzat, ne arī es. Tādēļ prāts, saprāts un personīgā identitāte, egoisms pārnes dvēseli uz citu ķermeni; to redzēt nevar. To viņi neredz. Viņi redz, ka rupjais ķermenis pārtraucis kustēties, viss apstājies. Rupjais ķermenis sadedzis pelnos, tādēļ viņi domā, ka viss ir beidzies. Bhasmī-bhūtasya dehasya kutaḥ punar āgamano bhaved (Čārvāka Muni). Ateisti tā domā. Ar mazām zināšanām viņi domā, ka "es redzu, kā ķermenis sadeg pelnos. Kur gan ir dvēsele?" "Dvēseles nav, Dieva nav, viss vienīga iztēle." Bet tas nav fakts, jo patiesībā rupjais ķermenis ir pārtraucis eksistēt, bet smalkais palicis. Mano buddhir ahaṅkāraḥ. Bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ khaṁ mano buddhir eva ca ([[Vanisource:BG 7.4 (1972)|BG 7.4]]). Apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parām. Darbība un bezdarbs smalkajai matērijai... Prāts arī ir matērija, tikai ļoti smalka. Kā debesis, ēteris, bet tas ir ļoti smalks. Smalkāks par ēteri ir prāts, smalkāks par prātu ir saprāts. Smalkāks par saprātu ir mans ego, "es esmu", šis jēdziens. | ||
Viņi nezina. Tādēļ... Viņi rada ieroci, bumbu no ropjiem elementiem. Bhūmir āpo 'nalo— arī ķimikālijas pieder pie rupjajiem elementiem. Bet brahmāstra pie tiem nepieder. Arī tā ir materiāla, bet veidota no smalkiem elementiem: prāta, saprāta un ego. Tādēļ Ardžuna Krišnam prasa: "Es nezinu, no kurienes tā rodas, no kurienes parādās tik liela temperatūra." Šeit ir teikts, tejaḥ parama-dāruṇam. Temperatūra ir tik augsta, neizturama. Mums jāprasa autoritātei. Krišna ir labākā autoritāte. Ardžuna Viņam jautā, kim idaṁ svit kuto veti: "Mans dārgais Krišna, no kurienes rodas šī temperatūra?" Kim idam. Deva-deva. Kāpēc viņš prasa Krišnam? Jo Krišna ir deva-deva. | Viņi nezina. Tādēļ... Viņi rada ieroci, bumbu no ropjiem elementiem. Bhūmir āpo 'nalo— arī ķimikālijas pieder pie rupjajiem elementiem. Bet brahmāstra pie tiem nepieder. Arī tā ir materiāla, bet veidota no smalkiem elementiem: prāta, saprāta un ego. Tādēļ Ardžuna Krišnam prasa: "Es nezinu, no kurienes tā rodas, no kurienes parādās tik liela temperatūra." Šeit ir teikts, tejaḥ parama-dāruṇam. Temperatūra ir tik augsta, neizturama. Mums jāprasa autoritātei. Krišna ir labākā autoritāte. Ardžuna Viņam jautā, kim idaṁ svit kuto veti: "Mans dārgais Krišna, no kurienes rodas šī temperatūra?" Kim idam. Deva-deva. Kāpēc viņš prasa Krišnam? Jo Krišna ir deva-deva. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 11:24, 2 October 2018
Lecture on SB 1.7.26 -- Vrndavana, September 23, 1976
Mēs esam runājuši par brahmāstru. Tā līdzinās mūsdienu ātomierocim, bet... Tā veidota no ķimikālijām, bet brahmāstru izsauc mantra. Tas ir smalks process. Mūsdienu zinātne nav sasniegusi tik smalku līmeni. Tādēļ viņi nespēj saprast, kā notiek dvēseles pārceļošana. Mūsdienu zinātne to nezina. Nepilnīgas zināšanas. Viņi redz rupjo ķermeni, bet nezina par smalko. Met ir arī smalkais. Tāpat kā mēs neredzam jūsu prātu, bet zinām, ka tas ir. Jūs neredzat manu prātu, bet zināt, ka man tas ir. Prāts, saprāts un ego. Mana uztvere, identitāte, "es esmu", tāda uztvere pastāv. Tas ir ego. Un pans saprāts, prāts, jūs neredzat, ne arī es. Tādēļ prāts, saprāts un personīgā identitāte, egoisms pārnes dvēseli uz citu ķermeni; to redzēt nevar. To viņi neredz. Viņi redz, ka rupjais ķermenis pārtraucis kustēties, viss apstājies. Rupjais ķermenis sadedzis pelnos, tādēļ viņi domā, ka viss ir beidzies. Bhasmī-bhūtasya dehasya kutaḥ punar āgamano bhaved (Čārvāka Muni). Ateisti tā domā. Ar mazām zināšanām viņi domā, ka "es redzu, kā ķermenis sadeg pelnos. Kur gan ir dvēsele?" "Dvēseles nav, Dieva nav, viss vienīga iztēle." Bet tas nav fakts, jo patiesībā rupjais ķermenis ir pārtraucis eksistēt, bet smalkais palicis. Mano buddhir ahaṅkāraḥ. Bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ khaṁ mano buddhir eva ca (BG 7.4). Apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parām. Darbība un bezdarbs smalkajai matērijai... Prāts arī ir matērija, tikai ļoti smalka. Kā debesis, ēteris, bet tas ir ļoti smalks. Smalkāks par ēteri ir prāts, smalkāks par prātu ir saprāts. Smalkāks par saprātu ir mans ego, "es esmu", šis jēdziens.
Viņi nezina. Tādēļ... Viņi rada ieroci, bumbu no ropjiem elementiem. Bhūmir āpo 'nalo— arī ķimikālijas pieder pie rupjajiem elementiem. Bet brahmāstra pie tiem nepieder. Arī tā ir materiāla, bet veidota no smalkiem elementiem: prāta, saprāta un ego. Tādēļ Ardžuna Krišnam prasa: "Es nezinu, no kurienes tā rodas, no kurienes parādās tik liela temperatūra." Šeit ir teikts, tejaḥ parama-dāruṇam. Temperatūra ir tik augsta, neizturama. Mums jāprasa autoritātei. Krišna ir labākā autoritāte. Ardžuna Viņam jautā, kim idaṁ svit kuto veti: "Mans dārgais Krišna, no kurienes rodas šī temperatūra?" Kim idam. Deva-deva. Kāpēc viņš prasa Krišnam? Jo Krišna ir deva-deva.