LV/Prabhupada 0815 - Dievs ir Liecinieks un Viņš Dod Rezultātu: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0815 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1975 Category:LV-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:LV-Quotes - in South Africa]] | [[Category:LV-Quotes - in South Africa]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0814 - Viņš ir Pašpietiekams. Ne Arī Viņš Pēc Kā Tiecas|0814|LV/Prabhupada 0816 - This Body is a Machine, but We Are Accepting Machine as Myself|0816}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|l31KvlI5osg|Dievs ir Liecinieks un Viņš Dod Rezultātu - Prabhupāda 0815}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751013BG-DURBAN_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
Dievs dzīvo sirds dzīles, un dzīvā būtne arī dzīvo sirds dzīlēs. Viņi dzīvo kā divi putni, kas sēž uz koka zara. Tāds ir Vēdu apgalvojums. Šie divi putn sēž uz viena koka zara. Viens putns ēd koka augļus, otrs putns to vienkārši vēro. Tāds ir Vēdu apgalvojums. Tie, kas ēd, esam mēs, dzīvās būtnes. Mēs strādājot ēdam augļus, un rezultātā mēs baudām. Bet Dievs, Virsdvēsele, Neinteresējas par koka augļu ēšanu. Viņš pr pašapmierināts. Viņš vienkārši vēro, kā strādājat jūs. Tā kā mēs strādājam ar šo ķermeni un Dievs atrodas tajā pašā sirdī, Dievs ir tur, mēs, individuālās dvēseles, arī esam tur. | Dievs dzīvo sirds dzīles, un dzīvā būtne arī dzīvo sirds dzīlēs. Viņi dzīvo kā divi putni, kas sēž uz koka zara. Tāds ir Vēdu apgalvojums. Šie divi putn sēž uz viena koka zara. Viens putns ēd koka augļus, otrs putns to vienkārši vēro. Tāds ir Vēdu apgalvojums. Tie, kas ēd, esam mēs, dzīvās būtnes. Mēs strādājot ēdam augļus, un rezultātā mēs baudām. Bet Dievs, Virsdvēsele, Neinteresējas par koka augļu ēšanu. Viņš pr pašapmierināts. Viņš vienkārši vēro, kā strādājat jūs. Tā kā mēs strādājam ar šo ķermeni un Dievs atrodas tajā pašā sirdī, Dievs ir tur, mēs, individuālās dvēseles, arī esam tur. | ||
Kāpēc Viņš ir tur? Jo Viņš ir draugs. Suhṛdaṁ sarva-bhūtānām ([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]]). Vēdās teikts, divi draudzīgi putni. Dievs ir patiesais draugs, labvēlis, draugs, suhṛdam. Viņš vienkārši mēģina pievērst mūsu uzmanību. Kamēr nepievēršam, mainām dažādus ķermeņus, Dieva arī dodas ar mums - Viņš ir tik draudzīgs - tikai, lai ieteiktu viņam noteiktā laikā: "Kāpēc tu maini ķermeņus vienu pēc otra? Kāpēc nenāc pie Manis un mierīgi nedzīvo svētlaimīgu dzīvi?" Tāda ir Dieva misija. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati, tadātmānaṁ sṛjāmy aham ([[Vanisource:BG 4.7|BG 4.7]]). | Kāpēc Viņš ir tur? Jo Viņš ir draugs. Suhṛdaṁ sarva-bhūtānām ([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|BG 5.29]]). Vēdās teikts, divi draudzīgi putni. Dievs ir patiesais draugs, labvēlis, draugs, suhṛdam. Viņš vienkārši mēģina pievērst mūsu uzmanību. Kamēr nepievēršam, mainām dažādus ķermeņus, Dieva arī dodas ar mums - Viņš ir tik draudzīgs - tikai, lai ieteiktu viņam noteiktā laikā: "Kāpēc tu maini ķermeņus vienu pēc otra? Kāpēc nenāc pie Manis un mierīgi nedzīvo svētlaimīgu dzīvi?" Tāda ir Dieva misija. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati, tadātmānaṁ sṛjāmy aham ([[Vanisource:BG 4.7 (1972)|BG 4.7]]). | ||
Dievs ir tik labs mūsu draugs. Viņš vienmēr vēro. Dievs dod mūsu vēlmēm iespējas: "Labu, vēlies baudīt tā? Pieņem šo ķermeni un baudi." Patiesībā jūs nebaudāt. Kad varam ēst visu, bez izņēmuma kā cūkas un kuiļi. Dievs saka: "Labi, pieņem cūkas, kuiļa ķermeni, tad vari ēst pat mēslus. Es dodu tev iespējas." Tā kā mēs vēlamies, Dievs dod mums baudām paredzētu ķermeni. | Dievs ir tik labs mūsu draugs. Viņš vienmēr vēro. Dievs dod mūsu vēlmēm iespējas: "Labu, vēlies baudīt tā? Pieņem šo ķermeni un baudi." Patiesībā jūs nebaudāt. Kad varam ēst visu, bez izņēmuma kā cūkas un kuiļi. Dievs saka: "Labi, pieņem cūkas, kuiļa ķermeni, tad vari ēst pat mēslus. Es dodu tev iespējas." Tā kā mēs vēlamies, Dievs dod mums baudām paredzētu ķermeni. | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
:bhrāmayan sarva-bhūtāni | :bhrāmayan sarva-bhūtāni | ||
:yantrārūḍhāni māyayā | :yantrārūḍhāni māyayā | ||
:([[Vanisource:BG 18.61|BG 18.61]]) | :([[Vanisource:BG 18.61 (1972)|BG 18.61]]) | ||
Viņš materiālajai dabai pavēl, ka "šī individuālā dvēsele vēlas noteiktu ķermeni šādām baudām, tādēļ dod viņam." Materiālā daba tūdaļ atbild ar gatavu ķermeni. Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante... ([[Vanisource:BG 8.6|BG 8.6]]). Tātad nāves brīdī pēc mūsu vēlmēm... Mans prāts pārņemts ar noteikta veida vēlmi, tūdaļ ir gatavs ķermenis. Daiva-netreṇa, ar augstāku likumu, dzīvā būtne ienāk noteiktas mātes klēpī, attīsta noteiktu ķermeni. Tad viņš piedzimst, cieš vai bauda. Tas notiek. Bhūtvā bhūtvā pralīyate ([[Vanisource:BG 8.19|BG 8.19]]). | Viņš materiālajai dabai pavēl, ka "šī individuālā dvēsele vēlas noteiktu ķermeni šādām baudām, tādēļ dod viņam." Materiālā daba tūdaļ atbild ar gatavu ķermeni. Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante... ([[Vanisource:BG 8.6 (1972)|BG 8.6]]). Tātad nāves brīdī pēc mūsu vēlmēm... Mans prāts pārņemts ar noteikta veida vēlmi, tūdaļ ir gatavs ķermenis. Daiva-netreṇa, ar augstāku likumu, dzīvā būtne ienāk noteiktas mātes klēpī, attīsta noteiktu ķermeni. Tad viņš piedzimst, cieš vai bauda. Tas notiek. Bhūtvā bhūtvā pralīyate ([[Vanisource:BG 8.19 (1972)|BG 8.19]]). | ||
Dievs ir liecinieks. Viņš vienmēr ir ar mums. Lai arī ko mēs vēlētos, ko darītu, Viņš ir liecinieks un dod rezultātus. Tādēļ Krišna saka, kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi ([[Vanisource:BG 13.3|BG 13.3]]): "Arī es esmu šī ķermeņa iemītnieks. Bet kāda starp mums ir atšķirība? Tu zini tikai savu ķermeni, es zinu visu ķermeņus. Tāda ir atšķirība." Kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu. Dievs zina, kādas ir mazas skudras vēlmes un darbības, Viņš zina, kādas ir Kunga Brahmas darbības, Viņš ir varenākā būtne Visumā un arī pati mazākā. Visur ir Dievs. Ir teikts, īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati ([[Vanisource:BG 18.61|BG 18.61]]): Viņš atrodas ikviena sirdī. Tas nenozīmē, ka Viņš dzīvo brāhmana sirdī, bet nevis skudras sirdī. Visu sirdīs. | Dievs ir liecinieks. Viņš vienmēr ir ar mums. Lai arī ko mēs vēlētos, ko darītu, Viņš ir liecinieks un dod rezultātus. Tādēļ Krišna saka, kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi ([[Vanisource:BG 13.3 (1972)|BG 13.3]]): "Arī es esmu šī ķermeņa iemītnieks. Bet kāda starp mums ir atšķirība? Tu zini tikai savu ķermeni, es zinu visu ķermeņus. Tāda ir atšķirība." Kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu. Dievs zina, kādas ir mazas skudras vēlmes un darbības, Viņš zina, kādas ir Kunga Brahmas darbības, Viņš ir varenākā būtne Visumā un arī pati mazākā. Visur ir Dievs. Ir teikts, īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati ([[Vanisource:BG 18.61 (1972)|BG 18.61]]): Viņš atrodas ikviena sirdī. Tas nenozīmē, ka Viņš dzīvo brāhmana sirdī, bet nevis skudras sirdī. Visu sirdīs. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 11:26, 2 October 2018
751013 - Lecture BG 13.01-3 - Durban
Dievs dzīvo sirds dzīles, un dzīvā būtne arī dzīvo sirds dzīlēs. Viņi dzīvo kā divi putni, kas sēž uz koka zara. Tāds ir Vēdu apgalvojums. Šie divi putn sēž uz viena koka zara. Viens putns ēd koka augļus, otrs putns to vienkārši vēro. Tāds ir Vēdu apgalvojums. Tie, kas ēd, esam mēs, dzīvās būtnes. Mēs strādājot ēdam augļus, un rezultātā mēs baudām. Bet Dievs, Virsdvēsele, Neinteresējas par koka augļu ēšanu. Viņš pr pašapmierināts. Viņš vienkārši vēro, kā strādājat jūs. Tā kā mēs strādājam ar šo ķermeni un Dievs atrodas tajā pašā sirdī, Dievs ir tur, mēs, individuālās dvēseles, arī esam tur.
Kāpēc Viņš ir tur? Jo Viņš ir draugs. Suhṛdaṁ sarva-bhūtānām (BG 5.29). Vēdās teikts, divi draudzīgi putni. Dievs ir patiesais draugs, labvēlis, draugs, suhṛdam. Viņš vienkārši mēģina pievērst mūsu uzmanību. Kamēr nepievēršam, mainām dažādus ķermeņus, Dieva arī dodas ar mums - Viņš ir tik draudzīgs - tikai, lai ieteiktu viņam noteiktā laikā: "Kāpēc tu maini ķermeņus vienu pēc otra? Kāpēc nenāc pie Manis un mierīgi nedzīvo svētlaimīgu dzīvi?" Tāda ir Dieva misija. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati, tadātmānaṁ sṛjāmy aham (BG 4.7).
Dievs ir tik labs mūsu draugs. Viņš vienmēr vēro. Dievs dod mūsu vēlmēm iespējas: "Labu, vēlies baudīt tā? Pieņem šo ķermeni un baudi." Patiesībā jūs nebaudāt. Kad varam ēst visu, bez izņēmuma kā cūkas un kuiļi. Dievs saka: "Labi, pieņem cūkas, kuiļa ķermeni, tad vari ēst pat mēslus. Es dodu tev iespējas." Tā kā mēs vēlamies, Dievs dod mums baudām paredzētu ķermeni.
- īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ
- hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati
- bhrāmayan sarva-bhūtāni
- yantrārūḍhāni māyayā
- (BG 18.61)
Viņš materiālajai dabai pavēl, ka "šī individuālā dvēsele vēlas noteiktu ķermeni šādām baudām, tādēļ dod viņam." Materiālā daba tūdaļ atbild ar gatavu ķermeni. Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante... (BG 8.6). Tātad nāves brīdī pēc mūsu vēlmēm... Mans prāts pārņemts ar noteikta veida vēlmi, tūdaļ ir gatavs ķermenis. Daiva-netreṇa, ar augstāku likumu, dzīvā būtne ienāk noteiktas mātes klēpī, attīsta noteiktu ķermeni. Tad viņš piedzimst, cieš vai bauda. Tas notiek. Bhūtvā bhūtvā pralīyate (BG 8.19).
Dievs ir liecinieks. Viņš vienmēr ir ar mums. Lai arī ko mēs vēlētos, ko darītu, Viņš ir liecinieks un dod rezultātus. Tādēļ Krišna saka, kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi (BG 13.3): "Arī es esmu šī ķermeņa iemītnieks. Bet kāda starp mums ir atšķirība? Tu zini tikai savu ķermeni, es zinu visu ķermeņus. Tāda ir atšķirība." Kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu. Dievs zina, kādas ir mazas skudras vēlmes un darbības, Viņš zina, kādas ir Kunga Brahmas darbības, Viņš ir varenākā būtne Visumā un arī pati mazākā. Visur ir Dievs. Ir teikts, īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61): Viņš atrodas ikviena sirdī. Tas nenozīmē, ka Viņš dzīvo brāhmana sirdī, bet nevis skudras sirdī. Visu sirdīs.