LV/Prabhupada 0965 - Ir Jāpieņem Tā Patvērums, Kura Dzīve Veltīta Krišnam: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Latvian Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0965 - in all Languages Categor...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:LV-Quotes - in USA]] | [[Category:LV-Quotes - in USA]] | ||
[[Category:LV-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:LV-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
[[Category:Latvian Language]] | |||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0964 - Kad Krišna Atradās uz Šīs Planētas, Viņš Neatradās Goloka Vrindāvanā. Nē|0964|LV/Prabhupada 0966 - Dievu Var Redzēt, kad Acis ieziestas ar Bhakti Ziedi|0966}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 20: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|pvWZGa758KY|Ir Jāpieņem Tā Patvērums, Kura Dzīve Veltīta Krišnam - Prabhupāda 0965}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720000BG-LOS_ANGELES_clip4.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 32: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Mājāvādī filozofi domā, ka Absolūtā Patiesība ir bezpersoniska. | |||
:mayy āsakta-manāḥ pārtha | :mayy āsakta-manāḥ pārtha | ||
| Line 34: | Line 38: | ||
:asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ | :asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ | ||
:yathā jñāsyasi tac chṛṇu | :yathā jñāsyasi tac chṛṇu | ||
:([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]]) | :([[Vanisource:BG 7.1 (1972)|BG 7.1]]) | ||
Krišna Ardžunam iesaka: "Kas ir Dievs?" Tas, kā uztveram Dievu, lai kā mēs arī prātuļotu, nevar būt pilnīgi, jo Dievs ir neierobežots, visaptverošs. Mēs esam ierobežoti. Patiesībā ja Pats Dievs neaklāj Sevi bhaktam, to, kas ir Dievs, saprast nav iespējams. Tādēļ Pats Dievs, Krišna, stāsta par Sevi. Process ir mayy āsakta-manāḥ. Ir jāpalielina pieķeršanās Krišnam. Mums nu ir pieķeršanās materiālām lietām, un mums tas jānovērš. Mūsu stāvoklis ir tāds, ka esam kaut kam pieķērušies. Tas ir fakts. Ķermeniskajā dzīves izpratnē mums ir pieķeršanās šim ķermenim, pret visu, kas pieder šim ķermenim, mēs izjūtam pieķeršanos. Tāpat kā man ir pieķeršanās savai sievai. Kāpēc? Ir miljoniem un tūkstošiem sieviešu, skaistu sieviešu. Es tām neesmu pieķēries. Bet pieķeršanās manai sievai, lai gan viņa var nebūt ļoti skaista. Kāpēc? Jo viņa saistīta ar manu ķermeni. Līdzīgi man ir pieķeršanās manai valstij. Man ir pieķeršanās manai mājai, tik daudz kam, jo es domāju, ka esmu šis ķermenis. Visu saistībā ar šo ķermeni es uzskatu par savu. Šobrīd mana "Es" un "Mans" uztvere ir aplama. Tādēļ ja mēs pieķeramies Krišnam, mēs tad varam Krišnu, Dievu, ļoti labi saprast. Krišna ir kā saule. Saules gaismā var redzēt sauli un mūs pašus. Bez saules gaismas naktī jūs neredzat ne sauli, ne jūs. Tādēļ process ir mayy āsakta-manāḥ, attīstīt Krišnas apziņu. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. | Krišna Ardžunam iesaka: "Kas ir Dievs?" Tas, kā uztveram Dievu, lai kā mēs arī prātuļotu, nevar būt pilnīgi, jo Dievs ir neierobežots, visaptverošs. Mēs esam ierobežoti. Patiesībā ja Pats Dievs neaklāj Sevi bhaktam, to, kas ir Dievs, saprast nav iespējams. Tādēļ Pats Dievs, Krišna, stāsta par Sevi. Process ir mayy āsakta-manāḥ. Ir jāpalielina pieķeršanās Krišnam. Mums nu ir pieķeršanās materiālām lietām, un mums tas jānovērš. Mūsu stāvoklis ir tāds, ka esam kaut kam pieķērušies. Tas ir fakts. Ķermeniskajā dzīves izpratnē mums ir pieķeršanās šim ķermenim, pret visu, kas pieder šim ķermenim, mēs izjūtam pieķeršanos. Tāpat kā man ir pieķeršanās savai sievai. Kāpēc? Ir miljoniem un tūkstošiem sieviešu, skaistu sieviešu. Es tām neesmu pieķēries. Bet pieķeršanās manai sievai, lai gan viņa var nebūt ļoti skaista. Kāpēc? Jo viņa saistīta ar manu ķermeni. Līdzīgi man ir pieķeršanās manai valstij. Man ir pieķeršanās manai mājai, tik daudz kam, jo es domāju, ka esmu šis ķermenis. Visu saistībā ar šo ķermeni es uzskatu par savu. Šobrīd mana "Es" un "Mans" uztvere ir aplama. Tādēļ ja mēs pieķeramies Krišnam, mēs tad varam Krišnu, Dievu, ļoti labi saprast. Krišna ir kā saule. Saules gaismā var redzēt sauli un mūs pašus. Bez saules gaismas naktī jūs neredzat ne sauli, ne jūs. Tādēļ process ir mayy āsakta-manāḥ, attīstīt Krišnas apziņu. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. | ||
Latest revision as of 11:51, 2 October 2018
720000 - Lecture BG Introduction - Los Angeles
Mājāvādī filozofi domā, ka Absolūtā Patiesība ir bezpersoniska.
- mayy āsakta-manāḥ pārtha
- yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
- asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
- yathā jñāsyasi tac chṛṇu
- (BG 7.1)
Krišna Ardžunam iesaka: "Kas ir Dievs?" Tas, kā uztveram Dievu, lai kā mēs arī prātuļotu, nevar būt pilnīgi, jo Dievs ir neierobežots, visaptverošs. Mēs esam ierobežoti. Patiesībā ja Pats Dievs neaklāj Sevi bhaktam, to, kas ir Dievs, saprast nav iespējams. Tādēļ Pats Dievs, Krišna, stāsta par Sevi. Process ir mayy āsakta-manāḥ. Ir jāpalielina pieķeršanās Krišnam. Mums nu ir pieķeršanās materiālām lietām, un mums tas jānovērš. Mūsu stāvoklis ir tāds, ka esam kaut kam pieķērušies. Tas ir fakts. Ķermeniskajā dzīves izpratnē mums ir pieķeršanās šim ķermenim, pret visu, kas pieder šim ķermenim, mēs izjūtam pieķeršanos. Tāpat kā man ir pieķeršanās savai sievai. Kāpēc? Ir miljoniem un tūkstošiem sieviešu, skaistu sieviešu. Es tām neesmu pieķēries. Bet pieķeršanās manai sievai, lai gan viņa var nebūt ļoti skaista. Kāpēc? Jo viņa saistīta ar manu ķermeni. Līdzīgi man ir pieķeršanās manai valstij. Man ir pieķeršanās manai mājai, tik daudz kam, jo es domāju, ka esmu šis ķermenis. Visu saistībā ar šo ķermeni es uzskatu par savu. Šobrīd mana "Es" un "Mans" uztvere ir aplama. Tādēļ ja mēs pieķeramies Krišnam, mēs tad varam Krišnu, Dievu, ļoti labi saprast. Krišna ir kā saule. Saules gaismā var redzēt sauli un mūs pašus. Bez saules gaismas naktī jūs neredzat ne sauli, ne jūs. Tādēļ process ir mayy āsakta-manāḥ, attīstīt Krišnas apziņu. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ.
Tā ir joga. Joga nozīmē saistīts. Yogaṁ yuñjan... Šī joga jāpiekopj saistībā ar Krišnu. Tādēļ viņš teica, mad asraya. Mad nozīmē es vai mans. Un asraya nozīmē pieņemt patvērumu. Vai nu jūs pieņemat Krišnas vai Viņa pārstāvja patvērumu. Protams, nav iespējams mums pieņemt Krišnas patvērumu, jo Krišna šobrīd nav klāt. Bet šeit ir Viņa pārstāvis. Tādēļ ir jāpieņem Viņa pārstāvja patvērums. Un jāpiekopj bhakti-joga, vēršot prātu uz Krišnu. To sauc par Krišnas apziņu. Ir jāpieņem tā cilvēka patvērums, kas savu dzīvi ziedojis Krišnam, un viņa vadībā jāpiekopj, kā attīstīt Krišnas apziņu, un tad tiks atklāts Krišna. Proporcionāla atklāsme ir proporcionāla tiešai Krišnas redzēšanai.