LV/Prabhupada 0997 - Krišnas Darbs Domāts Visiem. Tādēļ Mēs Aicinām Visus: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:LV-Quotes - in USA]]
[[Category:LV-Quotes - in USA]]
[[Category:LV-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:LV-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Latvian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0996 - Es Jūs, Amerikāņu Zēni un Meitenes, Nepiekukuļoju, lai Jūs Nāktu pie Manis. Mana Vienīgā Vērtība Bija Skandēšana|0996|LV/Prabhupada 0998 - Sadhu Darbs ir Visu Dzīvo Būtņu Labklājībai|0998}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|c_59mhmSP1w|Krišnas Darbs Domāts Visiem. Tādēļ Mēs Aicinām Visus - Prabhupāda 0997}}
{{youtube_right|7yzCRawHQww|Krišnas Darbs Domāts Visiem. Tādēļ Mēs Aicinām Visus - Prabhupāda 0997}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:730406SB-NEW YORK_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730406SB-NEW_YORK_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 38: Line 42:
Skandēšana ir tik jauka, ka tiklīdz jūs to uzsākat, klausāties par Krišnu - skandēšana arī ir klausīšanās par Krišnu -, tā jūs nekavējoties sāskiet attīrīties, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ ([[Vanisource:CC Antya 20.12|ČČ Antja 20.12]]). Tiklīdz mūsu sirds ir tīra, bhava-mahā-davāgni-nirvāpaṇam, mēs atbrīvojamies no materiālās eksistences liemojošās uguns. Skandēšana ir tik labvēlīga, tādēļ Parīkšits Mahārādžs šeit, Šukadēva Gosvāmī saka, varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa ([[Vanisource:SB 2.1.1|ŠB 2.1.1]]). Citviet arī Šukadēva Gosvāmī, Sūta Gosvāmī saka, yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśno yayātmā suprasīdati. Kad diženi svētie Naimišāranjā jautāja par Krišnu, viņš tā atbildēja. Yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśnaḥ: "Tā kā esat jautājuši par Krišnu, tas attīrīs jūsu sirdi, yenātmā suprasīdati. Jūs jutīsiet pārpasaulīgu svētlaimi, ērtumu, savā sirdī."
Skandēšana ir tik jauka, ka tiklīdz jūs to uzsākat, klausāties par Krišnu - skandēšana arī ir klausīšanās par Krišnu -, tā jūs nekavējoties sāskiet attīrīties, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ ([[Vanisource:CC Antya 20.12|ČČ Antja 20.12]]). Tiklīdz mūsu sirds ir tīra, bhava-mahā-davāgni-nirvāpaṇam, mēs atbrīvojamies no materiālās eksistences liemojošās uguns. Skandēšana ir tik labvēlīga, tādēļ Parīkšits Mahārādžs šeit, Šukadēva Gosvāmī saka, varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa ([[Vanisource:SB 2.1.1|ŠB 2.1.1]]). Citviet arī Šukadēva Gosvāmī, Sūta Gosvāmī saka, yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśno yayātmā suprasīdati. Kad diženi svētie Naimišāranjā jautāja par Krišnu, viņš tā atbildēja. Yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśnaḥ: "Tā kā esat jautājuši par Krišnu, tas attīrīs jūsu sirdi, yenātmā suprasīdati. Jūs jutīsiet pārpasaulīgu svētlaimi, ērtumu, savā sirdī."


Tātad varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitam ([[Vanisource:SB 2.1.1|ŠB 2.1.1]]). Loka-hitam. Patiesībā šī kustība ir galvenās labklājības darbība civlēku sabiedrībai, loka-hitam. Tas nav bizness. Bizness nozīmē manam hitam, tikai manam labumam. Tā tas nav. Tas ir Krišnas darbs. Krišnas darbs nozīmē, ka Krišna ir visiem, tādēļ Krišnas darbs domāts visiem. Tādēļ mēs aicinām visus. Bez izņēmuma. Nāciet un skandējiet, loka-hitam. Un sādhu, svētais, ir tas, kam vienmēj vajadzētu domāt par loka-hitam. Tāda ir atšķirība starp sādhu un parastu cilvēku. Parasts cilvēks domā tikai par sevi vai "paplašināto sevi", tas ir, ģimeni, kopienu, sabiedrību, tautu. Tas viss ir paplašinātais savtīgums. Paplašinātais. Kad esmu viens, domāju tikai par savu labumu. Kad esmu mazliet paaudzies, domāju par saviem brāļiem un māsām, kad esmu mazliet attīstīts, es domāju par savu ģimeni. Vēl vairāk - domāju par savu kopienu. Vēl mazliet vairāk attīstīts domāju par savu valsti, tautu. Vai arī varu domāt par visu cilvēku sabiedrību starptautiskā līmenī. Bet Krišna ir tik laipns, ka Krišna iekļauj ikvienu. Ne tikai cilvēku, dzīvnieku, putni, zvēru, koku sabiedrību - visas. Krišna saka: ahaṁ bīja-pradaḥ pitā ([[Vanisource:BG 14.4|BG 14.4]]): "Es esmu sēklas devējs tēvs visām būtnēm."
Tātad varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitam ([[Vanisource:SB 2.1.1|ŠB 2.1.1]]). Loka-hitam. Patiesībā šī kustība ir galvenās labklājības darbība civlēku sabiedrībai, loka-hitam. Tas nav bizness. Bizness nozīmē manam hitam, tikai manam labumam. Tā tas nav. Tas ir Krišnas darbs. Krišnas darbs nozīmē, ka Krišna ir visiem, tādēļ Krišnas darbs domāts visiem. Tādēļ mēs aicinām visus. Bez izņēmuma. Nāciet un skandējiet, loka-hitam. Un sādhu, svētais, ir tas, kam vienmēj vajadzētu domāt par loka-hitam. Tāda ir atšķirība starp sādhu un parastu cilvēku. Parasts cilvēks domā tikai par sevi vai "paplašināto sevi", tas ir, ģimeni, kopienu, sabiedrību, tautu. Tas viss ir paplašinātais savtīgums. Paplašinātais. Kad esmu viens, domāju tikai par savu labumu. Kad esmu mazliet paaudzies, domāju par saviem brāļiem un māsām, kad esmu mazliet attīstīts, es domāju par savu ģimeni. Vēl vairāk - domāju par savu kopienu. Vēl mazliet vairāk attīstīts domāju par savu valsti, tautu. Vai arī varu domāt par visu cilvēku sabiedrību starptautiskā līmenī. Bet Krišna ir tik laipns, ka Krišna iekļauj ikvienu. Ne tikai cilvēku, dzīvnieku, putni, zvēru, koku sabiedrību - visas. Krišna saka: ahaṁ bīja-pradaḥ pitā ([[Vanisource:BG 14.4 (1972)|BG 14.4]]): "Es esmu sēklas devējs tēvs visām būtnēm."
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 11:56, 2 October 2018



730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York

Lai nu kā, skandēšana ir tik labvēlīga. Čaitanja Mahāprabhu musm devis Savu svētību, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam (ČČ Antja 20.12). Mēs ciešam šajā materiālajā pasaulē, jo neesat attīrījuši savu sapratni sirdī. Mūsu sirds ir piesārņota. Šī skandēšana mums palīdzēs attīrīt sirdi.

śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ
puṇya-śravaṇa kīrtanaḥ
hṛdy antaḥ stho abhadrāṇi
vidhunoti suhṛt satām
(ŠB 1.2.17)

Skandēšana ir tik jauka, ka tiklīdz jūs to uzsākat, klausāties par Krišnu - skandēšana arī ir klausīšanās par Krišnu -, tā jūs nekavējoties sāskiet attīrīties, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ (ČČ Antja 20.12). Tiklīdz mūsu sirds ir tīra, bhava-mahā-davāgni-nirvāpaṇam, mēs atbrīvojamies no materiālās eksistences liemojošās uguns. Skandēšana ir tik labvēlīga, tādēļ Parīkšits Mahārādžs šeit, Šukadēva Gosvāmī saka, varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa (ŠB 2.1.1). Citviet arī Šukadēva Gosvāmī, Sūta Gosvāmī saka, yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśno yayātmā suprasīdati. Kad diženi svētie Naimišāranjā jautāja par Krišnu, viņš tā atbildēja. Yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśnaḥ: "Tā kā esat jautājuši par Krišnu, tas attīrīs jūsu sirdi, yenātmā suprasīdati. Jūs jutīsiet pārpasaulīgu svētlaimi, ērtumu, savā sirdī."

Tātad varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitam (ŠB 2.1.1). Loka-hitam. Patiesībā šī kustība ir galvenās labklājības darbība civlēku sabiedrībai, loka-hitam. Tas nav bizness. Bizness nozīmē manam hitam, tikai manam labumam. Tā tas nav. Tas ir Krišnas darbs. Krišnas darbs nozīmē, ka Krišna ir visiem, tādēļ Krišnas darbs domāts visiem. Tādēļ mēs aicinām visus. Bez izņēmuma. Nāciet un skandējiet, loka-hitam. Un sādhu, svētais, ir tas, kam vienmēj vajadzētu domāt par loka-hitam. Tāda ir atšķirība starp sādhu un parastu cilvēku. Parasts cilvēks domā tikai par sevi vai "paplašināto sevi", tas ir, ģimeni, kopienu, sabiedrību, tautu. Tas viss ir paplašinātais savtīgums. Paplašinātais. Kad esmu viens, domāju tikai par savu labumu. Kad esmu mazliet paaudzies, domāju par saviem brāļiem un māsām, kad esmu mazliet attīstīts, es domāju par savu ģimeni. Vēl vairāk - domāju par savu kopienu. Vēl mazliet vairāk attīstīts domāju par savu valsti, tautu. Vai arī varu domāt par visu cilvēku sabiedrību starptautiskā līmenī. Bet Krišna ir tik laipns, ka Krišna iekļauj ikvienu. Ne tikai cilvēku, dzīvnieku, putni, zvēru, koku sabiedrību - visas. Krišna saka: ahaṁ bīja-pradaḥ pitā (BG 14.4): "Es esmu sēklas devējs tēvs visām būtnēm."