MK/Prabhupada 0341 - Оној кој е Интелигентен ќе го прифати овој процес: Difference between revisions

Latest revision as of 17:45, 1 October 2020

Претходна страна - Видео 0340

Следна страна - Видео 0344

Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974

Прабхупада: Хм? Мадхудвиша: Праша, кое знаење Кришна му го разоткрил на Арџуна? Прабхупада: Да. Кришна, рекол: „Ти, ништожнику, предади ми се Мене“. Сите, вие сте ништожници, предадете му се на Кришна. Тогаш, вашиот живот ќе биде успешен. Ова е сума и суштина на Кришнините упатства. „Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁśaraṇaṁ vraja“ (БГ 18.66). Кришна тоа не го говори само на Арџуна. Тој ни говори, на сите нас, на сите ништожници, дека: „Произведувате толку многу работи, за да постанете среќни. Бидете сигурни дека никогаш, нема да бидете среќни. Предајте ми се Мене и јас ќе ве направам среќни“. Тоа е свесност за Кришна, тоа е се. Еден стих. Така, личноста која е интелигентна, ќе го прифати овој процес, затоа што: Дадов се од себе да постанам среќен, но се покажа, неуспешно. Сега, да му се предадам на Кришна“. Тоа е се.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:MK-Quotes - in Australia]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0340 - Vous n’êtes pas fait pour mourir, mais la nature vous y oblige|0340|FR/Prabhupada 0342 - Nous sommes tous des êtres individuels, et Krishna est aussi un être individuel|0342}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Macedonian|MK/Prabhupada 0340 - Не сте наменети за смрт, но природата ве притиска|0340|MK/Prabhupada 0344 - Шримад-Бхагаватам, едноставно се справува со бхакти|0344}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 17: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|SysLOeVcGBw|Оној кој е Интелигентен ќе го прифати овој процес<br />- Prabhupāda 0341 }}
+{{youtube_right|CU-C1ZuOTD4|Оној кој е Интелигентен ќе го прифати овој процес<br />- Prabhupāda 0341 }}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 29: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Прабхупада: Хм? Мадхудвиша: Праша, кое знаење Кришна му го разоткрил на Арџуна? Прабхупада: Да. Кришна, рекол: „Ти, ништожнику, предади ми се Мене“. Сите, вие сте ништожници, предадете му се на Кришна. Тогаш, вашиот живот ќе биде успешен. Ова е сума и суштина на Кришнините упатства. „Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁśaraṇaṁ vraja“ ([[Vanisource:BG 18.66|БГ 18.66]]). Кришна тоа не го говори само на Арџуна. Тој ни говори, на сите нас, на сите ништожници, дека: „Произведувате толку многу работи, за да постанете среќни. Бидете сигурни дека никогаш, нема да бидете среќни. Предајте ми се Мене и јас ќе ве направам среќни“. Тоа е свесност за Кришна, тоа е се. Еден стих. Така, личноста која е интелигентна, ќе го прифати овој процес, затоа што: Дадов се од себе да постанам среќен, но се покажа, неуспешно. Сега, да му се предадам на Кришна“. Тоа е се.
+Прабхупада: Хм? Мадхудвиша: Праша, кое знаење Кришна му го разоткрил на Арџуна? Прабхупада: Да. Кришна, рекол: „Ти, ништожнику, предади ми се Мене“. Сите, вие сте ништожници, предадете му се на Кришна. Тогаш, вашиот живот ќе биде успешен. Ова е сума и суштина на Кришнините упатства. „Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁśaraṇaṁ vraja“ ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|БГ 18.66]]). Кришна тоа не го говори само на Арџуна. Тој ни говори, на сите нас, на сите ништожници, дека: „Произведувате толку многу работи, за да постанете среќни. Бидете сигурни дека никогаш, нема да бидете среќни. Предајте ми се Мене и јас ќе ве направам среќни“. Тоа е свесност за Кришна, тоа е се. Еден стих. Така, личноста која е интелигентна, ќе го прифати овој процес, затоа што: Дадов се од себе да постанам среќен, но се покажа, неуспешно. Сега, да му се предадам на Кришна“. Тоа е се.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->